İngilizce sakin
Çeviriler:
quiet, still, serene, tranquil, calm, placid, inhabitant, resident
İspanyolca sakin
Çeviriler:
silencio, amainar, tranquilidad, silencioso, habitante, sosiego, plácido, sosegado, serenidad, sosegar, serenar, sereno, residente, callado, adormecer, vecino, calma, tranquilo, en calma, la calma
almanca sakin
Çeviriler:
bewohner, doch, nichtsdestotrotz, stillen, sanft, leise, fromm, ruhe, noch, geräuschlos, gelassen, schweigen, friedlich, gelassenheit, gemütsruhe, stille, Ruhe, ruhig, ruhigen, Stille, beruhigen
fransızca sakin
Çeviriler:
tacite, pacifier, rassis, enjoué, calmir, apaisement, habitant, tempéré, trêve, rasséréner, pourtant, détendre, bas, serein, mais, calme, apaisant, tranquille, le calme, calmes
İtalyanca sakin
Çeviriler:
abitante, tranquillità, placare, abbonacciare, acquietare, cheto, ancora, tuttora, sereno, quiete, pacatezza, calma, calmare, però, placido, quieto, calmo, tranquilla, tranquillo
portekizce sakin
Çeviriler:
calmo, sossegado, sereno, sossego, apaziguar, sossegar, depressa, todavia, calado, rapidamente, quieto, porém, entretanto, tranquilo, habitantes, abafar, calma, a calma, calmas, calmos
flemenkçe sakin
Çeviriler:
sereen, geruststellen, stom, rustigheid, kalmeren, nog, stil, rustig, bedaard, toch, ingezetene, desondanks, geluidloos, bedaardheid, bedaren, gerust, kalm, kalmte, rust, rustige
rusça sakin
Çeviriler:
дистиллятор, незлобивый, покой, безмятежный, мертворожденный, еще, погожий, успокаивать, безветренный, фотоснимок, спокойствие, штиль, малоречивый, доселе, спокойный, смирный, спокойно, спокойным, спокойная
norveçce sakin
Çeviriler:
likevel, fredelig, innbygger, ennå, stillhet, lydløs, ro, blid, rolig, stille, beboer, berolige, taushet, rolige
İsveçce sakin
Çeviriler:
stilla, mildra, än, stillsam, ännu, dock, lugn, ändå, invånare, fridfull, tyst, lugna, stillhet, lugnt, lugnet
fince sakin
Çeviriler:
tyynnyttää, tyven, seesteinen, leppoisa, sopuisa, hätäilemätön, hillitty, rauhoittaa, leppeä, kuitenkin, liikkumaton, hiljaisuus, tyyni, hiljainen, tyyntyä, seestynyt, rauhallinen, rauhallisena, rauhallisesti, rauhallisen
danca sakin
Çeviriler:
indbygger, endnu, beboer, stadig, ro, stille, alligevel, stilhed, rolig, rolige, roligt, roen
çekçe sakin
Çeviriler:
mírný, mlčící, poklidný, stále, nehybný, jasno, nehlučný, tišit, stálý, uklidňovat, uchlácholit, jasný, utišit, nicméně, pokojný, tlumený, klid, klidný, klidu, klidná, v klidu
lehçe sakin
Çeviriler:
milczenie, jasny, uspokoić, fotos, uciszyć, destylarnia, zaciszny, gładki, uciszać, bezwietrzny, cichy, dyskretny, spokój, uspokajać, nieruchomo, spokojny, cisza, opanowany
macarca sakin
Çeviriler:
távolabb, állókép, állófénykép, lepárlókészülék, képkocka, messzebb, nyugodt, csend, csendes, nyugodj, nyugalom
yunanca sakin
Çeviriler:
νηνεμία, ήρεμος, κάτοικος, ατάραχος, ησυχασμός, ακίνητος, γαλήνιος, ήσυχος, ηρεμία, ήρεμη, ήρεμο, ηρεμίας
ukraynaca sakin
Çeviriler:
місця, ще, нерухомий, рівний, безтурботний, тихий, безхмарний, спокійний, втихомирювати, поглинати, безмовність, спокій, спокою
arnavutça sakin
Çeviriler:
qetësoj, qetë, ende, banor, heshtur, i qetë, qetësi, të qetë, e qetë
bulgarca sakin
Çeviriler:
тишина, жител, спокоен, спокойно, спокойствие, спокойна, спокойни
belarusça sakin
Çeviriler:
яшчэ, заужды, спакой
estonyaca sakin
Çeviriler:
pilvitu, rahunenud, häirimatu, rahunema, hele, tüüne, vaikne, rahulik, rahu, rahulikuks, rahuliku, rahulikus
hırvatça sakin
Çeviriler:
stanovnik, jasan, miran, tišine, vedar, čak, mirno, spokojstvo, utišati, spokojan, umiriti, tišina, blag, tih, blažen, staložen, smiren, mir, mirna, smireni
İzlandaca sakin
Çeviriler:
hæglátur, enn, stilltur, kyrr, samt, búandi, lygn, stillilegur, spakur, sefa, hægur, ennþá, íbúi, logn, ró, rólegur, róleg, rólegu
latince sakin
Çeviriler:
silentium, quietus, quies, silens, sedo, placidus, incola, etiam, tamen
litvanyaca sakin
Çeviriler:
tylus, raminti, tačiau, ramumas, gyventojas, tyla, dar, ramus, ramybė, rami, ramiai, ramūs, ramybę
letonca sakin
Çeviriler:
mierīgs, savaldība, tomēr, kluss, miers, nedzirdams, vēl, taču, iedzīvotājs, klusums, nosvērtība, nesatraukts, mierīga, mieru, mierīgi
makedonca sakin
Çeviriler:
смиреност, смирени, смирен, мирна, мирен
romence sakin
Çeviriler:
linişti, linişte, totuşi, locuitor, calm, liniştit, calmă, calma, calmul, de calm
slovence sakin
Çeviriler:
tih, vlažna, mirno, miren, mirna, calm, mirni
slovakça sakin
Çeviriler:
pokojný, tichý, flegmatický, vlažný, vyrovnaný, avšak, nerušený, ticho, kladný, pokoj, kľud