İngilizce tutku
Çeviriler:
passion, ambition, dream, aspiration, desire, penchant, passion for
İspanyolca tutku
Çeviriler:
soñar, ilusión, ensueño, furor, aspiración, sueño, pasión, ambición, la pasión, pasion, amor
almanca tutku
Çeviriler:
aspiration, einsaugung, behauchung, feuer, aufsaugung, ansaugen, zielsetzung, traum, glut, leidenschaft, ambition, lust, passion, träumen, ehrgeiz, Leidenschaft, Passion, Passions, die Leidenschaft
fransızca tutku
Çeviriler:
sommeil, rage, songerie, inspiration, rêvez, songer, rêvasser, songe, rêvent, rêve, aspiration, rêvons, passion, ardeur, enthousiasme, furie, la passion, de passion, passions, amour
İtalyanca tutku
Çeviriler:
ardore, aspirazione, sognare, sogno, passione, fantasticheria, ambizione, la passione, della passione, passioni
portekizce tutku
Çeviriler:
sonho, ambição, devaneio, sonhar, devanear, fantasiar, terrível, ardor, paixão, transeunte, a paixão
flemenkçe tutku
Çeviriler:
drift, mijmeren, gloed, dagdroom, lust, droom, streven, vuur, verwoedheid, hartstocht, eerzucht, passie, verslaving, wensdroom, ambitie, dromen, de passie, passion, lijden
rusça tutku
Çeviriler:
властолюбие, мечтать, присниться, грёза, страсть, отнятие, сон, сниться, пыл, честолюбие, стремление, мания, пристрастие, чаяние, старание, цель, страсти, страстью, увлечение
norveçce tutku
Çeviriler:
ambisjon, drømme, drøm, lidenskap, lidenskapen, lidenskap for, passion
İsveçce tutku
Çeviriler:
passion, dröm, ärelystnad, lidelse, passionen, passion för
fince tutku
Çeviriler:
pyyde, unelmoida, intohimo, pyrintö, uni, kunnianhimo, haaveilla, lempi, uneksia, kiihko, rakkaus, unelma, päämäärä, haave, havittelu, passion, intohimoa, intohimonsa, intohimon
danca tutku
Çeviriler:
drøm, ild, drømme, ærgerrighed, ambition, lidenskab, lidenskaben
çekçe tutku
Çeviriler:
náruživost, aspirace, zanícení, ambice, touha, přídech, vdechnutí, sen, zlost, snění, vášeň, ctižádost, snít, vdech, vášní, nadšení, vášně
lehçe tutku
Çeviriler:
dążenie, zapamiętałość, wdech, przydech, wdychanie, prześnić, pomarzyć, marzenie, wsysanie, sen, zamarzyć, zaroić, zamiłowanie, cel, ambicja, rój, pasja, namiętność, pasją, pasji, pasję
macarca tutku
Çeviriler:
passzió, nagyravágyás, passió, düh, indulat, ambíció, becsvágyás, szenvedély, a szenvedély, szenvedéllyel, szenvedélye, szenvedélyt
yunanca tutku
Çeviriler:
εμπάθεια, φιλοδοξία, ονειρεύομαι, όνειρο, απορρόφηση, βλέψη, πάθος, το πάθος, πάθους, μεράκι, του πάθους
ukraynaca tutku
Çeviriler:
прагнення, аспірація, мріяти, ціль, амбіція, сон, честолюбність, мету, намагання, мрія, пристрасть, страсть
arnavutça tutku
Çeviriler:
afsh, ëndërroj, ëndërra, pasion, pasioni, pasionin, pasioni i, pasion i
bulgarca tutku
Çeviriler:
честолюбие, сън, страст, страстта, страсти, пасион
belarusça tutku
Çeviriler:
запал, страсць, страсть
estonyaca tutku
Çeviriler:
pürgimus, ambitsioon, püüd, unistus, unenägu, kirg, kirge, kire, kannatuslille, passion
hırvatça tutku
Çeviriler:
strast, nada, snivati, želja, san, slavoljublje, žestina, žar, usisavanje, težnja, sanjati, naum, uvlačenje, žudnja, duh, strasti, ljubav, je strast, pasija
İzlandaca tutku
Çeviriler:
draumur, dreyma, ástríða, ástríðu, áhugi
latince tutku
litvanyaca tutku
Çeviriler:
sapnuoti, svajoti, sapnas, svajonė, aistra, aistros, passion, aistrą
letonca tutku
Çeviriler:
kaisle, sapņot, centieni, godkāre, sapnis, kaislība, aizraušanās, passion, kaislību
makedonca tutku
Çeviriler:
сонот, страста, страст, пасија
romence tutku
Çeviriler:
vis, visa, ambiţie, pasiune, pasiunea, pasiunii, patimă
slovence tutku
Çeviriler:
snaha, snít, strast, passion, strasti, strast do
slovakça tutku
Çeviriler:
vášeň, snívať, úsilí, snaha, sen