Слово: смутно

Споріднені слова: смутно

смутно мені що в світі, смутно колишуться сосни, смутное время, смутно що не можеш ти своїм життям, смутно згадуємо, смутно белели старые березы, смутно мені що в світі ледащо панує, смутно пам'ятати, смутно значение слова, смутно синонимы

Переклади: смутно

Словник:
англійська
Переклади:
moody, sadly, sad, vaguely, vague, dimly
Словник:
іспанська
Переклади:
taciturno, veleidoso, caprichoso, con tristeza, desgraciadamente, tristemente, desgracia, lamentablemente
Словник:
німецька
Переклади:
grämlich, verdrießlich, mürrisch, griesgrämig, launisch, traurig, leider, traurigerweise, betrübt
Словник:
французька
Переклади:
capricieux, morose, maussade, changeante, changeant, lunatique, fantasque, tristement, malheureusement, triste, ...
Словник:
італійська
Переклади:
tristamente, purtroppo, tristemente, triste, tristezza
Словник:
португальська
Переклади:
tristemente, infelizmente, triste
Словник:
голландська
Переклади:
akelig, somber, nors, naargeestig, stuurs, gemelijk, droevig, verdrietig, jammer genoeg, triest, ...
Словник:
російська
Переклади:
грустный, мрачный, угрюмый, сумрачный, унылый, пасмурный, грустно
Словник:
норвезька
Переклади:
lunefull, tverr, mutt, dessverre, trist, sørgelig
Словник:
шведська
Переклади:
tyvärr, tråkigt nog, SAD, sorgset, sorgligt
Словник:
фінська
Переклади:
äksy, synkkä, synkeä, nyrpeä, valitettavasti, ikävä kyllä, surullisesti, surullista kyllä, valitettavan
Словник:
данська
Переклади:
desværre, sørgeligt, trist, bedrøvet, desværre er
Словник:
чеська
Переклади:
rozmarný, náladový, smutně, bohužel, smutné, naneštěstí, se smutně
Словник:
польська
Переклади:
markotny, nastrojowy, humorzasty, kapryśny, niestety, smutno, ze smutkiem, ckliwie, smutkiem
Словник:
угорська
Переклади:
szomorúan, sajnos, sajnálatos módon, sajnálatos, szomorú
Словник:
турецька
Переклади:
huysuz, somurtkan, ne yazık ki, yazık ki, ne yazık, maalesef, üzüntüyle
Словник:
грецька
Переклади:
δυστυχώς
Словник:
албанська
Переклади:
trishtim, fatkeqësisht, me trishtim, fat të keq, për fat të keq
Словник:
болгарська
Переклади:
печално, съжаление, тъжно, за съжаление
Словник:
білоруська
Переклади:
сумна, грустно, журботна, смутна
Словник:
естонська
Переклади:
kurvalt, Kahjuks, paraku, Kurb on, keelatud jah
Словник:
хорватська
Переклади:
neveseo, zlovoljan, neraspoložen, snužden, nažalost, tužno, žalosno, žalost, na žalost
Словник:
ісландська
Переклади:
því miður, miður, sorgmæddur, dapurlega
Словник:
литовська
Переклади:
deja, liūdnai
Словник:
латиська
Переклади:
diemžēl, skumji, nožēlu, bēdīgi
Словник:
македонська
Переклади:
за жал,, за жал, тажно, жал
Словник:
румунська
Переклади:
trist, din păcate, din pacate, tristețe, cu tristețe
Словник:
словенська
Переклади:
na žalost, žalostno, žal, žalost, žal pa
Словник:
словацька
Переклади:
náladový, smutne, smutno, smutný
Випадкові слова