Слово: тугий
Синоніми: тугий
нап'ятий, напругий, напружений, туго натягнутий, підтягнутий, щільний, тісний
Переклади: тугий
тугий англійською
Словник:
англійська
Переклади:
stiff, tight, tense, taut, a tight, the tight
тугий іспанською
Словник:
іспанська
Переклади:
estrecho, tiempo, rígido, hermético, tensar, tieso, apretado, avariento, ajustado, apretada
тугий німецькою
Словник:
німецька
Переклади:
geizig, verkrampft, hautnah, gespannt, leiche, starr, dicht, knapp, straff, fest, stramm, leichnam, nervös, eingerostet, zeitform, eng
тугий французькою
Словник:
французька
Переклади:
raide, bander, tendu, avare, étroit, robuste, corsé, rude, temps, contracter, mesquin, gourd, étanche, cadavre, désagréable, constant, serré, serrée, serrés
тугий італійською
Словник:
італійська
Переклади:
tempo, avaro, erto, taccagno, stretto, tirchio, rigido, stretti, tight, a tenuta, aderente
тугий португальською
Словник:
португальська
Переклади:
hirto, avarento, defunto, firmemente, cadáver, morto, avaro, duro, teso, rígido, pegajoso, tigre, apertado, apertada, firme, apertadas, tight
тугий голландською
Словник:
голландська
Переклади:
vrekkig, nauw, stug, ingespannen, kadaver, lijk, afgemeten, stijf, stipt, ceremonieel, gierig, plechtig, houterig, krap, benauwd, schraperig, strak, strakke, krappe, nauwe
тугий російською
Словник:
російська
Переклади:
одеревенелый, жесткий, тесный, прочный, плотный, узкий, натягиваться, окоченелый, непроницаемый, крепкий, окостеневший, сжатый, напрягать, стесненный, сильный, высокий, тугой, туговат, туг, тугая
тугий норвезькою
Словник:
норвезька
Переклади:
gjerrig, stiv, tett, stram, vrien, trang, stramt, stramme
тугий шведською
Словник:
шведська
Переклади:
trång, stel, snål, kraftig, snäv, fast, tempus, styv, stram, tight, tätt, snäva
тугий фінською
Словник:
фінська
Переклади:
virittynyt, navakka, ahne, ruumis, kankea, tiukkaan, känninen, kiristyä, kaavamainen, kovasti, ihonmyötäinen, tiukka, kitsas, lujassa, kiristää, itara, tiukasti, tiukat, tiivis, tiukan
тугий данською
Словник:
данська
Переклади:
stiv, stram, stramt, stramme, tæt, fast
тугий чеською
Словник:
чеська
Переклади:
utažený, silný, lakomý, přiléhavý, naškrobený, tuhý, přísný, odměřený, těsně, těsný, pevný, škrobený, napínat, vodotěsný, tvrdý, čas, pevně, těsné, těsná
тугий польською
Словник:
польська
Переклади:
obcisły, sztywniak, twardy, skąpy, sztywny, ciężki, kurczowy, nieprzepuszczalny, szczelny, napięty, oficjalny, czas, ciasny, napinać, rychły, ciężko, mocno, ciasno
тугий угорською
Словник:
угорська
Переклади:
beácsolt, feszes, hézagmentes, nehéz, kötelezvény, szoros, szűk, szorosan, szigorú
тугий турецькою
Словник:
турецька
Переклади:
eğilmez, ceset, ölü, sıkı, gergin, bükülmez, hasis, cimri, sıkı bir, dar, geçirmez, sıkıca
тугий грецькою
Словник:
грецька
Переклади:
στενός, σφιχτός, άκαμπτος, αλύγιστος, τεντωμένος, ισχυρός, σφιχτό, σφιχτά, σφιχτή, στενό
тугий албанською
Словник:
албанська
Переклади:
ngushtë, i ngushtë, shtrënguar, të shtrënguar, të ngushtë
тугий болгарською
Словник:
болгарська
Переклади:
стегнат, здраво, стегнато, плътно, строга
тугий білоруською
Словник:
білоруська
Переклади:
пагода, вузкi, тугі, тугой, пруткі, пруткай, тугім
тугий естонською
Словник:
естонська
Переклади:
tihe, tempus, kokkusurutud, aeg, kitsas, kange, jäik, pingul, pingeline, range, tihedalt
тугий хорватською
Словник:
хорватська
Переклади:
usiljen, strm, zategnuti, zbijeno, sputan, štedljiv, tvrd, napregnut, neprobojan, jak, zategnut, tijesan, čvrsto, široka
тугий ісландською
Словник:
ісландська
Переклади:
fastur, þétt, fast, aðhaldssöm, þröngt
тугий латинською
Словник:
латинська
Переклади:
angustus
тугий литовською
Словник:
литовська
Переклади:
kietas, galingas, įtemptas, lavonas, tvirtas, stiprus, stora, trumpas, griežta, tvirtai
тугий латиською
Словник:
латиська
Переклади:
spēcīgs, nekustīgs, līķis, blīvs, stīvs, stiprs, cieši, stingri, ciešs, saspringts, necaurlaidīgā
тугий македонською
Словник:
македонська
Переклади:
трупот, тесна, тесни, стегната, цврста, строга
тугий румунською
Словник:
румунська
Переклади:
cadavru, ferm, strâmt, rigid, încordat, tare, strâns, strans, strânsă, strânse
тугий словенською
Словник:
словенська
Переклади:
nervózní, skop, čas, tesen, tesno, tesna, nepropustno, nepropustno za
тугий словацькою
Словник:
словацька
Переклади:
stuha, strnulý, čas, silný, pevný, meravý, tvrdý, napínavý, tesný, tuhý, úplný, úzky, tesné, úzke