Fjalë: nëpërmes
Përkthime: nëpërmes
anglisht
through
spanjisht
directo, por, mediante
gjermanisht
busrundfahrt, durch, erledigt, räumlich, hindurch, ...
frëngjisht
durant, direct, pendant, pour, prêt, ...
italisht
attraverso, durante
portugalisht
pelas, garganta, pelos, pela, pelo, ...
holandisht
per, gedaan, door, met
rusisht
сквозь, путем, навылет, насквозь, через, ...
norvegjisht
gjennom, igjennom
suedisht
igenom, genom
finlandisht
läpi, läpeensä, kautta, halki, valmis
danisht
igennem
çekisht
přes, skrze, během, přímý, kvůli
polonisht
poprzez, całkowicie, przez
hungarisht
alatt, keresztül-kasul, egyenesen, útján, miatt, ...
turqisht
içinden, ile, aracılığıyla, yoluyla, üzerinden
greqisht
διαμέσου
ukrainisht
шляхом, через, наскрізь
bullgarisht
през, чрез, посредством, по, до
bjellorusisht
праз, цераз
estonisht
läbi, kuni, lõpetanud
kroatisht
tranzitni, sasvim, putem, prijeko, kroz, ...
islandeze
gegnum
lituanisht
per, pro, taikant, netikėta, naudojant
letonisht
cauri, caur, pa, ar, izmantojot
maqedonisht
преку, со, низ, во текот
rumanisht
prin
sllovenisht
skozi, docela
sllovakisht
cez, skrze, skrz
