ndarje në anglisht
Përkthime:
separation, divorce, division, partition, split, compartment
ndarje në spanjisht
Përkthime:
divorcio, divorciar, compartimiento, aislamiento, separación, partición, división, división de, la división, la división de, reparto
ndarje në gjermanisht
Përkthime:
segmentierung, spaltung, liga, sparte, scheiden, abtrennung, ausscheidung, scheidung, division, teilung, ehescheidung, abscheidung, stofftrennung, lösung, trennung, abteilung, Abteilung, Aufteilung, Division, Einteilung, Teilung
ndarje në frëngjisht
Përkthime:
partage, divorçons, distribution, divorcer, section, scission, répartition, compartiment, divorcent, département, segmentation, district, détachement, partition, service, barrière, division, Division de, la division
ndarje në italisht
Përkthime:
spartizione, serie, separazione, divisione, ripartizione, la divisione, suddivisione, divisione di
ndarje në portugalisht
Përkthime:
separação, divorciar, divórcio, apartar, separado, divisão, dividir, separar, divisão de, repartição, a divisão, de divisão
ndarje në holandisht
Përkthime:
echtscheiding, divisie, afscheiding, deling, legerafdeling, verdeling, scheiding, schifting, clausuur, afdeling, verdeeldheid
ndarje në rusisht
Përkthime:
разлука, разъединение, разобщение, обособление, распределение, дистанция, деление, раздел, разложение, дивизия, разведенный, сектор, отдел, разъединять, отделять, часть, разделение, подразделение
ndarje në norvegjisht
Përkthime:
atskillelse, skilsmisse, masseseparasjon, avdeling, divisjon, deling, divisjonen, inndeling, delingen
ndarje në suedisht
Përkthime:
uppdelning, skilsmässa, division, divisionen, uppdelningen, delning
ndarje në finlandisht
Përkthime:
erottaminen, eroaminen, jako, divisioona, divari, erota, avioero, erittely, osasto, jakolasku, joukkoerottelu, ero, jakaminen, Division, divisioonan, jakautuminen
ndarje në danisht
Përkthime:
skilsmisse, fordeling, deling, division, opdeling, afdeling, divisionen
ndarje në çekisht
Përkthime:
oddělování, rozdělování, oddíl, část, odloučenost, oddělit, hranice, odloučit, rozluka, odbor, obvod, dělení, rozdělení, úsek, sekce, rozloučit, divize, členění, oddělení
ndarje në polonisht
Përkthime:
rozdzielność, rozwodzić, rozpad, rozgraniczenie, oddzielanie, rozwieść, rozwód, sekcja, rozdwojenie, przedział, dział, działka, rozstanie, wyobcowanie, oddzielenie, oddział, podział, dzielenie, dywizja, wydział
ndarje në hungarisht
Përkthime:
kerület, elválás, osztás, válaszfal, különélés, osztály, Division, részlege, divízió
ndarje në turqisht
Përkthime:
daire, boşanma, bölüm, bölünme, kısım, bölümü, Küme Bu, bölme, bölünmesi
ndarje në greqisht
Përkthime:
χωρισμός, διαζύγιο, διαίρεση, διαχωρισμός, διχασμός, μεραρχία, τμήμα, κατανομή, διαίρεσης, καταμερισμό
ndarje në ukrainisht
Përkthime:
відокремлення, розвід, розлучення, відділення, відділ, поділ, частину, поділення, дивізія, розводитись, роздягнув, розділення, розподіл
ndarje në bullgarisht
Përkthime:
разделение, сепарация, развод, делене, дивизия, разделяне, участък, поделение
ndarje në bjellorusisht
Përkthime:
падзел, раздзяленне
ndarje në estonisht
Përkthime:
lahkuminek, divisjon, lahutus, diviis, eraldumine, lahutama, jaotus, jagamine, jagunemise, divisjoni, jagunemisel
ndarje në kroatisht
Përkthime:
razdvajanje, divizija, razdioba, odjel, odvajanje, podijeljenost, razvod, dioba, separacija, razvesti, separacijskih, podjela, Divizija, Division, podjele, podjelu
ndarje në islandisht
Përkthime:
deiling, skil, deild, skiptingu, skipting, Sviðið, deildar
ndarje në latinisht
ndarje në lituanisht
Përkthime:
skyrybos, skyrius, divizija, dalyba, padalinys, pasidalijimas, kvadratas, padalijimas
ndarje në letonisht
Përkthime:
nodaļa, dalīšana, sadalīšana, divīzija, daļa, iedalījums, sadalījums
ndarje në maqedonisht
Përkthime:
поделба, поделбата, делба, поделба на, поделеност
ndarje në rumanisht
Përkthime:
împărţire, despărţire, divorţ, divizie, diviziune, diviziuni, diviziunea, divizare
ndarje në sllovenisht
Përkthime:
oddelek, delitev, razdelitev, delitve, Divizija
ndarje në sllovakisht
Përkthime:
rozvod, rozlúčenie, delení, divine, divízie, divízia, časť, ligy