Fjalë: ndërsej
Sinonime: ndërsej
koj, i jap tagji, bie në qafë, nxit, nxis, shtyj, stimuloj, lëshoj, zgjidh, kurdis, godit
Përkthime: ndërsej
ndërsej në anglisht
Fjalor:
anglisht
Përkthime:
incite, unleash, bait, instigate, unleash the
ndërsej në spanjisht
Fjalor:
spanjisht
Përkthime:
provocar, incitar, impeler, azuzar, estimular, rienda suelta, desatar, desencadenar, dar rienda suelta a, rienda suelta a
ndërsej në gjermanisht
Fjalor:
gjermanisht
Përkthime:
motivieren, entfesseln, zu entfesseln, entfalten, auslösen, freizusetzen
ndërsej në frëngjisht
Fjalor:
frëngjisht
Përkthime:
pousser, révolter, soulever, ranimer, troubler, irriter, animer, exciter, susciter, incitons, aigrir, encourager, provoquer, ameuter, envenimer, agiter, débrider, libérer, déclencher, déchaîner, lâcher
ndërsej në italisht
Fjalor:
italisht
Përkthime:
istigare, sguinzagliare, scatenare, liberare, scatenare la, sprigionare
ndërsej në portugalisht
Fjalor:
portugalisht
Përkthime:
acirrar, polegada, soltar, desencadear, libertar, liberar, desencadeiam
ndërsej në holandisht
Fjalor:
holandisht
Përkthime:
opruien, ophitsen, ontketenen, los te laten, los, te ontketenen, loslaten
ndërsej në rusisht
Fjalor:
rusisht
Përkthime:
настропалить, стимулировать, понудить, побуждать, подстрекать, поощрять, возбуждать, побудить, наталкивать, развязать, раскрыть, раскрутить, высвободить, развязывания
ndërsej në norvegjisht
Fjalor:
norvegjisht
Përkthime:
anspore, slippe løs, frigjøre, utløse, slipp løs, å frigjøre
ndërsej në suedisht
Fjalor:
suedisht
Përkthime:
frigöra, släppa loss, släppa lös, släppa, utlösa
ndërsej në finlandisht
Fjalor:
finlandisht
Përkthime:
usuttaa, yllyttää, ärsyttää, kiihottaa, päästää valloilleen, vapauttaa, valloilleen, vapauttamiseksi, vapauttamaan
ndërsej në danisht
Fjalor:
danisht
Përkthime:
udfordre, frigøre, udløse, slippe, at frigøre, at udløse
ndërsej në çekisht
Fjalor:
çekisht
Përkthime:
bouřit, poštvat, pobuřovat, popouzet, vyvolat, provokovat, dráždit, štvát, podnítit, podněcovat, rozpoutat, uvolnit, uvolnil, se uvolnil, odkrýt
ndërsej në polonisht
Fjalor:
polonisht
Përkthime:
podniecać, podburzać, jątrzyć, podmawiać, zmówić, podżegać, nakłaniać, zachęcać, zbuntować, nasłać, pobudzać, rozpętać, uwolnić, wyzwolić, uwolnienia, uwolnienie
ndërsej në hungarisht
Fjalor:
hungarisht
Përkthime:
szabadítsa, felszabadítsa, szabadjára engedni, szabadítsa fel, felszabadítására
ndërsej në turqisht
Fjalor:
turqisht
Përkthime:
salmak, açığa, açığa çıkarmak, ortaya çıkarmak, YAŞATIN
ndërsej në greqisht
Fjalor:
greqisht
Përkthime:
παρακινώ, εξαπολύσει, απελευθερώσουν, απελευθερωθεί, απελευθερώσει, εξαπολύσουν
ndërsej në ukrainisht
Fjalor:
ukrainisht
Përkthime:
ніж, розв'язати, розв`язати
ndërsej në bullgarisht
Fjalor:
bullgarisht
Përkthime:
отприщи, разгръщане, разгърнете, разгърне, развихрят
ndërsej në bjellorusisht
Fjalor:
bjellorusisht
Përkthime:
штурхаць, развязаць, разьвязаць
ndërsej në estonisht
Fjalor:
estonisht
Përkthime:
sütitama, õhutama, valla päästma, vallandada, vallandamiseks, päästa valla, vallandab
ndërsej në kroatisht
Fjalor:
kroatisht
Përkthime:
poticati, uzbuditi, osloboditi, otkrijete, oslobodite, se oslobodite, oslobodi
ndërsej në islandisht
Fjalor:
islandeze
Përkthime:
lausan tauminn, Unleash, gefa lausan tauminn, að gefa lausan tauminn
ndërsej në latinisht
Fjalor:
latinisht
Përkthime:
sollicito, hortor
ndërsej në lituanisht
Fjalor:
lituanisht
Përkthime:
išlieti, atskleisti, išlaisvinti, sukelti, pažadinti
ndërsej në letonisht
Fjalor:
letonisht
Përkthime:
atlaist, atraisīt, atbrīvotu, atraisītu, atraisīs
ndërsej në maqedonisht
Fjalor:
maqedonisht
Përkthime:
ослободи, се ослободи, ослободете, ослободете ја, да се ослободи
ndërsej në rumanisht
Fjalor:
rumanisht
Përkthime:
dezlănțui, elibera, dezlantui, dezlănțuie, elibereze
ndërsej në sllovenisht
Fjalor:
sllovenisht
Përkthime:
sprostiti, sprosti, sprostili, spustiti, sprožilo
ndërsej në sllovakisht
Fjalor:
sllovakisht
Përkthime:
rozpútať, odkryť, rozprúdiť