Fjalë: ndeshem
Sinonime: ndeshem
pajtohem, përputhem, plotësoj, takoj, has, mblidhem, takohem, pajis me tra horizontal, kërcas, koincidoj, përplas, përplasem, luftoj, grindem, ndesh, mbroj, përleshem, ndodh, ngjan, përseritem, vjen ndër mend, jam në konflikt, shembem, vithiset, rrëzohet, hyj në rresht
Përkthime: ndeshem
ndeshem në anglisht
Fjalor:
anglisht
Përkthime:
encounter, collide, meet, clash, spar, fight, occur
ndeshem në spanjisht
Fjalor:
spanjisht
Përkthime:
chocar, encontrarse, escaramuza, encontrar, reunirse, colisión, encuentro, hallar, espato, larguero, mástil, spar, palo
ndeshem në gjermanisht
Fjalor:
gjermanisht
Përkthime:
zusammenprallen, gerassel, zusammenkommen, treffen, kollidieren, plänkelei, zusammentreffen, gegenüberstellung, begegnung, konfrontation, zusammenstoß, begegnen, Rundholz, Spat, Holm
ndeshem në frëngjisht
Fjalor:
frëngjisht
Përkthime:
tamponnement, heurtez, connaître, carambolent, choc, heurt, caramboler, carambolons, s'opposer, heurtent, heurter, cliquetis, rencontre, confrontation, entrevue, rencontrer, longeron, espar, spath, spar, du longeron
ndeshem në italisht
Fjalor:
italisht
Përkthime:
urto, incontrare, scontro, incontro, asta, longherone, longarone, trave, Spar
ndeshem në portugalisht
Fjalor:
portugalisht
Përkthime:
achar, mediterrâneo, encontrar, encontro, reunião, codifique, vergar, tranca, Spar, longarina, mastro
ndeshem në holandisht
Fjalor:
holandisht
Përkthime:
aantreffen, tegenkomen, ontmoeting, aanrijden, voorrijden, ontmoeten, bijeenkomen, vergaderen, samenkomen, spar, rondhout, langsligger, ligger
ndeshem në rusisht
Fjalor:
rusisht
Përkthime:
встречаться, коллизия, дробь, гул, конфликт, грохот, отвечать, собраться, дисгармонировать, повстречать, стук, съехаться, собираться, лязг, сходиться, испытать, лонжерон, шпат, шпата, лонжерона, лонжероном
ndeshem në norvegjisht
Fjalor:
norvegjisht
Përkthime:
møte, etterkomme, sparre, spar, flyte, Sparringskampen, bøyen
ndeshem në suedisht
Fjalor:
suedisht
Përkthime:
möte, möta, möter, träffa, spar, mast, masten, prick, rundhult
ndeshem në finlandisht
Fjalor:
finlandisht
Përkthime:
kärhämä, kahakka, tapaaminen, tälli, selkkaus, ajautua, törmätä, yhdistyä, kohtaus, riidellä, tavata, sparrata, Spar, Sparin, masto
ndeshem në danisht
Fjalor:
danisht
Përkthime:
forsamles, møde, træffe, Spar, rundholten, bjælke, bjælken, rundholt
ndeshem në çekisht
Fjalor:
çekisht
Përkthime:
potkání, třeskot, srážka, třesk, potkávat, náraz, řinčení, rachot, vyhovět, narazit, uspokojit, setkání, střetnutí, poznat, potyčka, živec, bidlo, spar, bidlový, krokev
ndeshem në polonisht
Fjalor:
polonisht
Përkthime:
zderzać, zderzenie, szczęk, podpadać, napotykać, napotkanie, wpadać, posłuszny, sprostać, natknięcie, rozbieżność, napotykanie, dopłacać, spełnić, kolidować, poznać, boksować, szpat, reja, mecz bokserski, opalować grunt
ndeshem në hungarisht
Fjalor:
hungarisht
Përkthime:
nézeteltérés, visszhangzás, érdekellentét, fecsegés, viadal, légyott, recsegés-ropogás, találkozás, tusa, szárnyfőtartó, főtartóban, SPAR, a SPAR, meg pénzt
ndeshem në turqisht
Fjalor:
turqisht
Përkthime:
karşılaşma, karşılaşmak, çarpışmak, buluşmak, toplanmak, direk, boks maçı, seren, ağız kavgası, boks maçı yapmak
ndeshem në greqisht
Fjalor:
greqisht
Përkthime:
αντιπαράθεση, συγκρούομαι, συνάντηση, συναντώ, προσκρούω, κλαγγή, αψιμαχία, συγκρούω, αγών, δοκός, κοντάρι, πυγμαχώ, λογοφέρνω
ndeshem në ukrainisht
Fjalor:
ukrainisht
Përkthime:
стикатись, стикніться, стикатися, сутичка, гуркіт, зштовхнутися, зіткнення, зустрічати, зустріти, спіткання, зштовхуватися, зіткнутися, зустріч, лагідно, лонжерон
ndeshem në bullgarisht
Fjalor:
bullgarisht
Përkthime:
лонжерон, борба с петли, шпат, боричкам се, поставям греди
ndeshem në bjellorusisht
Fjalor:
bjellorusisht
Përkthime:
лонжерон
ndeshem në estonisht
Fjalor:
estonisht
Përkthime:
täitma, kohtuma, kohtama, kokkupõrge, vastav, kohtumine, kokkupõrked, sõnelema, peel, poom, sparrima, nääklema
ndeshem në kroatisht
Fjalor:
kroatisht
Përkthime:
sastati, susret, sretati, sukob, okršaj, susresti, sudar, jarboli, svađa, Spar, traverza, fluorit
ndeshem në islandisht
Fjalor:
islandeze
Përkthime:
silfurbergi, silfurberg
ndeshem në lituanisht
Fjalor:
lituanisht
Përkthime:
susidurti, pasitikti, susitikimas, boksuotis, lonžeronas, rangautas, gaidžių peštynės, peštis pentinais
ndeshem në letonisht
Fjalor:
letonisht
Përkthime:
sastapt, sapulcēties, sastapšanās, satikties, špats, lonžerons, boksēties, Spar, boksa cīņa
ndeshem në maqedonisht
Fjalor:
maqedonisht
Përkthime:
препирам, SPAR, удри
ndeshem në rumanisht
Fjalor:
rumanisht
Përkthime:
întâlnire, spat, vergă, antrenament, luptă de cocoș, boxa
ndeshem në sllovenisht
Fjalor:
sllovenisht
Përkthime:
konflikt, spoznati, srečati, spar, Jarboli, pas na, nosilcema, Građa
ndeshem në sllovakisht
Fjalor:
sllovakisht
Përkthime:
konflikt, stretnúť, živec, živca