Fjalë: megjithatë
Sinonime: megjithatë
por, mirëpo, prapseprap, pavarësisht nga, sidoqoftë, veçse
Përkthime: megjithatë
megjithatë në anglisht
Fjalor:
anglisht
Përkthime:
nevertheless, however, nonetheless
megjithatë në spanjisht
Fjalor:
spanjisht
Përkthime:
sin embargo, no obstante, embargo, obstante
megjithatë në gjermanisht
Fjalor:
gjermanisht
Përkthime:
dennoch, wie, nichtsdestotrotz, jedoch, aber, nichtsdestoweniger, trotzdem, dagegen, doch, gleichwohl, allerdings, hingegen
megjithatë në frëngjisht
Fjalor:
frëngjisht
Përkthime:
nonobstant, mais, pourtant, toutefois, néanmoins, combien, cependant, malgré, comment
megjithatë në italisht
Fjalor:
italisht
Përkthime:
nonostante, nondimeno, pure, comunque, tuttavia, però, ma, invece
megjithatë në portugalisht
Fjalor:
portugalisht
Përkthime:
nunca, jamais, entretanto, como, todavia, como?, contudo, embora, porém, qual, no entanto
megjithatë në holandisht
Fjalor:
holandisht
Përkthime:
maar, toch, desondanks, hoe, echter, niettemin, evenwel, wel, nochtans
megjithatë në rusisht
Fjalor:
rusisht
Përkthime:
менее, однако, Но, Вместе с тем, тем не менее
megjithatë në norvegjisht
Fjalor:
norvegjisht
Përkthime:
men, imidlertid, derimot, likevel
megjithatë në suedisht
Fjalor:
suedisht
Përkthime:
likväl, ändå, emellertid, dock, men, Det, däremot
megjithatë në finlandisht
Fjalor:
finlandisht
Përkthime:
sittenkin, tosin, kuitenkin, toisaalta, kuinka, kumminkin, silti, miten, kuitenkaan, mutta, on kuitenkin
megjithatë në danisht
Fjalor:
danisht
Përkthime:
alligevel, dog, men, imidlertid, er imidlertid, er dog
megjithatë në çekisht
Fjalor:
çekisht
Përkthime:
leč, avšak, ať, přesto, ač, ale, nicméně, však, ovšem
megjithatë në polonisht
Fjalor:
polonisht
Përkthime:
wszelako, jakże, jednakże, jakkolwiek, natomiast, jednak, ale
megjithatë në hungarisht
Fjalor:
hungarisht
Përkthime:
ám, azonban, bármennyire, viszont, Ugyanakkor, de, mindazonáltal
megjithatë në turqisht
Fjalor:
turqisht
Përkthime:
nasıl, ancak, Bununla birlikte, Bununla, Fakat
megjithatë në greqisht
Fjalor:
greqisht
Përkthime:
ωστόσο, όμως, εντούτοις, πάντως
megjithatë në ukrainisht
Fjalor:
ukrainisht
Përkthime:
адже, але, проте, ж, однак
megjithatë në bullgarisht
Fjalor:
bullgarisht
Përkthime:
обаче, Въпреки това, Все пак, При все това
megjithatë në bjellorusisht
Fjalor:
bjellorusisht
Përkthime:
колькi, як, аднак, але
megjithatë në estonisht
Fjalor:
estonisht
Përkthime:
siiski, ikkagi, ometi, aga, kuid, Samas, on siiski
megjithatë në kroatisht
Fjalor:
kroatisht
Përkthime:
ipak, doduše, međutim, unatoč, no
megjithatë në islandisht
Fjalor:
islandeze
Përkthime:
þó, Hins, hins vegar, betur, Hvernig sem
megjithatë në latinisht
Fjalor:
latinisht
Përkthime:
vero, tamen, autem
megjithatë në lituanisht
Fjalor:
lituanisht
Përkthime:
tačiau, bego, vis dėlto, dėlto, Vis
megjithatë në letonisht
Fjalor:
letonisht
Përkthime:
taču, tomēr, bet
megjithatë në maqedonisht
Fjalor:
maqedonisht
Përkthime:
меѓутоа, сепак, но, пак, но сепак
megjithatë në rumanisht
Fjalor:
rumanisht
Përkthime:
totuşi, totuși, toate acestea, însă, cu toate acestea, dar
megjithatë në sllovenisht
Fjalor:
sllovenisht
Përkthime:
ampak, vendar, leč, vseeno, pa, vendar pa, Toda
megjithatë në sllovakisht
Fjalor:
sllovakisht
Përkthime:
avšak, však, ale, leč, Avšak, napriek tomu, sa však