Fjalë: tërheq
Sinonime: tërheq
tërheq, tërhiqem, marr mbrapsht, heq nga qarkullimi, anuloj, josh, gozhdoj, ngashënjej, kërkon thellësi, marr, avitem, zvarrit, këpus, shkel, zvarris, shqyej, nxjerr, ndjell, revok, çoj, bart, ndërron drejtim, dal në breg, tërheq zvarrë, apeloj, bëj thirrje, lutem, magjeps, josh me karrem, tundoj, angazhoj, zë, merrem me, zihem me, punoj, ftoj, grish, thërras, kërkoj me lutje, thërres, bëj për vete, influencoj, ndikoj, merakos, arrestoj, kap, ndaloj, ndal, pengoj, bëj, rrok, kap rob, zë rob, bëj pëlhurë, zvarritet, hiqet zvarrë, eci ngadalë, tund, var, përkund, lëkundem, kolovitem, e bëj të flasë, zgjas, e bëj tërkuzë, i nxjerr druajtjen, zgjatet, shkoj të marr, lëshoj, gjej, sjell, qëlloj, kthej mbrapsht, kujtoj, risjell, kthehem mbrapsht, rikthehem, mohoj, marr mbrapa, shkul, lëviz me hope, rimorkioj, shtrij, tensionoj, hap, forcoj, ndot me baltë, fëlliq, zvarris përdhe, mbetem pas, zvarritem, fiksoj, caktoj, vendos, meremetoj, i jap ryshfet, shpuploj, grabis, nduk, pickoj
Përkthime: tërheq
anglisht
pull, drag, withdraw
spanjisht
arrastrar, apartar, quitarse, quitar, tirar, apartarse, tirón, retirar, retractar, retirarse
gjermanisht
wegschaffen, schleppen, zugkraft, beseitigen, zupfen, ziehen, zurücknehmen, raufen, reißen, zerreißen, ...
frëngjisht
arracher, ôter, reculer, touche, coup, révoquer, soustraire, traîner, commettre, prolonger, ...
italisht
ritirare, arretrare, strappare, indietreggiare, trascinare, levare, discostare, allontanare, rimuovere, ritrarre, ...
portugalisht
sopro, arrastar, banir, puxar, arrasto, sacar, convosco, recuar
holandisht
tappen, afzetten, verwijderen, afschaffen, uitmaken, terugnemen, opheffen, trekken, terugtrekken, elimineren, ...
rusisht
тормоз, волок, вытащить, блат, корчевать, присасывать, аннулировать, отзывать, отказываться, вытянуть, ...
norvegjisht
trekk, fjerne, slepe, dra, trekke, hale
suedisht
rycka, slita, ryckning, draga, ryck
finlandisht
poistaa, ottaa pois, etääntyä, ripa, vetää, kadota, eristää, perua, kiskoa, hilata, ...
danisht
drag, trække
çekisht
aut, vzít, ploužit, odtáhnout, couvnout, odstranit, odejmout, vytahovat, zatáhnout, škubnout, ...
polonisht
powłóczyć, włóczka, włóka, usuwać, szczypać, pociągać, odsuwać, nudziarz, odrywać, porozciągać, ...
hungarisht
csatolóhorog, kotrógép, korty, légellenállás, féksaru, dögunalom, korrektúra, nyomórúd
turqisht
uzaklaştırmak, çekme, çekmek
greqisht
τραβώ, υπαναχωρώ, τράβηγμα, αποσύρω, υπαναχωρώ., σέρνω
ukrainisht
з-це, пхикання, тягнути, буксирувати, гальмо, танок
bullgarisht
изготвят, изготвя, съставя, изготвяне, изготви
bjellorusisht
цягнуць
estonisht
lohistama, hoogsalt, mahv, tõmbama, innukalt
kroatisht
povući, vučete, vući, odustane, dovući, zaveslaj, vuci, vuča, oduzeti, opozvati, ...
islandeze
draga, toga
lituanisht
masinti, traukti
letonisht
atcelt, saistīt, vilkt, raut, pievilkt, valdzināt, aizvākt
maqedonisht
подготви, се подготви, исцртување, нацрта, привлече
rumanisht
retrage, trage
sllovenisht
vleči, vléci
sllovakisht
ťahať, odtiahnu
