Fjalë: vetëdija
Përkthime: vetëdija
anglisht
consciousness
spanjisht
consciencia, conocimiento
gjermanisht
bewusstsein, gewissenhaftigkeit
frëngjisht
conscience, connaissance
italisht
consapevolezza, coscienza
portugalisht
conhecimento, consciência
holandisht
besef, bewustzijn, bezinning
rusisht
сознательность, сознание, самосознание
norvegjisht
bevissthet
suedisht
medvetande
finlandisht
taju, tajunta, vaikutelma, tietoisuus
danisht
bevidsthed
çekisht
uvědomění, vědomí, povědomí, uvědomělost
polonisht
jawa, świadomość, przytomność, trzeźwość, rekrut, ...
hungarisht
öntudat
turqisht
farkında olma, farkındalık, bilinci, bilinçlendirme, bilinç
greqisht
αισθήσεις, επίγνωση
ukrainisht
самосвідомість, свідомість
bullgarisht
съзнание
bjellorusisht
ўсведамленне, усведамленне, разуменне, ўсьведамленьне, усьведамленьне
estonisht
teadvus, teadlikkus
kroatisht
savjesti, savjest, svijest, svijesti
islandeze
vitund, meðvitund, skilning, skilningur, skilning á
lituanisht
sąmonė
letonisht
informētība, apzināšanās, apziņa, izpratne, izpratnes
maqedonisht
свест, свеста, на свеста, свесноста, свесност
rumanisht
conștientizare, sensibilizare, conștientizarea, conștientizării, de conștientizare
sllovenisht
zavest, zavedanje, ozaveščanje, ozaveščenost, ozaveščanja
sllovakisht
povedomia, povedomie, informovanosti, informovanosť
