malý v angličtině
Překlady:
narrow, undersized, poky, low, minor, petty, small, little, slight, wee, tenuous, trivial, tiny, short, young
malý v španělštině
Překlady:
mugir, pequeño, leve, secundario, mezquino, breve, insignificante, diminuto, corto, desaire, vil, trivial, fino, sutil, despreciar, menudo, poco, poca, pequeña, poco de
malý v němčině
Překlady:
erbärmlich, minderjährige, minderjährig, niedrig, wenig, schmal, winzig, schlank, schmächtig, dünn, zweitrangig, geringfügig, belanglos, jünger, nieder, tief, kleine, kleinen, etwas, kleines
malý v francouzštině
Překlady:
mépriser, guère, inférieure, brusque, écourter, secondaire, atone, élancé, tendre, fin, modeste, limiter, riquiqui*, minime, bénin, insignifiant, peu, petit, peu de, petite
malý v italštině
Překlady:
breve, minorenne, minuto, tenue, piccolo, ristretto, minuscolo, lieve, piano, brusco, banale, angusto, minore, corto, sottile, vano, poco, po, piccola
malý v portugalštině
Překlady:
estreito, delicado, leve, deslizar, infância, baixo, delgado, matiz, pequeno, pouco, estreitar, fino, diminuto, lesma, minúsculo, litro, pequena, pouca, pouco de
malý v nizozemštině
Překlady:
stumperig, belabberd, kous, miserabel, bekrompen, eng, afgezaagd, beknopt, nauw, kort, kind, gering, neerslachtig, beetje, minuscuul, schunnig, weinig, klein, kleine, wat
malý v ruštině
Překlady:
подлость, скудный, плохой, проявить, краткосрочный, небольшой, мелодичный, малюсенький, серый, недостаточный, ограниченный, кукольный, тихий, миниатюрный, неопрятный, малолетний, немного, мало, чуть, маленький, маленькая
malý v norštině
Překlady:
kort, ringe, ussel, ubetydelig, mindreårig, ørliten, hverdagslig, slank, lite, mindre, tynn, liten, lav, trang, simpel, litt, lille, little
malý v švédštině
Překlady:
banal, snäv, tvär, föga, låg, smal, ringa, spenslig, gemen, smärt, trång, lätt, smäcker, kort, obetydlig, liten, lite, lilla, litet, little
malý v finštině
Překlady:
kaveta, toissijainen, hienoinen, pikkarainen, alava, piskuinen, joutava, matalapaine, poika, virtsata, halpamainen, turha, joutavanpäiväinen, rajata, alaikäinen, alhainen, vähän, pikku, hieman, pieni, vain vähän
malý v dánštině
Překlady:
tæt, kort, brysk, lille, mindreårig, lidt, lav, lavtryk, smal, ringe, smule, little
malý v polštině
Překlady:
niskotemperaturowy, krótki, zwięzły, sprawa, tuzinkowy, cichy, krótkodystansowy, minor, wiotki, afront, drugorzędny, chwila, nieznaczny, zapalczywy, bagatelny, nieistotny, trochę, niewiele, mało, mały, nieco
malý v maďarštině
Překlady:
csekélyebb, kedélytelen, rövidfilm, lerövidített, picike, hétköznapias, kicsinyes, alsószoknya, fiatalabbik, kifogyva, kisfilm, híg, alsó, melléktantárgy, alárendelt, röviden, kis, kicsit, kevés, a kis, keveset
malý v turečtině
Překlady:
minicik, zayıf, alçak, adi, az, önemsiz, dar, çocuk, pes, sıkı, sefil, küçük, kısa, ince, biraz, küçük bir, çok az
malý v řečtině
Překlady:
κοντός, μικρός, χαμηλός, θίγω, τοσοδούλης, λίγο, ασήμαντος, προσβάλλω, ελάσσων, μικροσκοπικός, ελαφρύς, στενός, μικροπρεπής, υπεξούσιος, ισχνός, λεπτός, μικρή, μικρό, λίγη, λίγα
malý v ukrajinštině
Překlady:
мілкий, блешня, дрібний, середи, звузьтеся, вузький, штовхання, тісний, обмежений, розведений, банальний, тендітний, короткий, коротенький, малий, невеличкій, трохи, небагато, дещо
malý v albánštině
Překlady:
dobët, hollë, vogël, ngushtë, pak, pakët, imtë, pak më, të vogël, shumë pak, pak të
malý v bulharštině
Překlady:
тесен, малко, малка, малък, малко по, кратко
malý v běloruštině
Překlady:
тонкi, вастрог, кароткi, гарох, нiзкi, панчоха, маленький, вузкi, лёгкi, трохі, крыху, няшмат, трошкі, немного
malý v estonštině
Překlady:
lenduv, triviaalne, vähene, kitsas, madal, vähe, väike, alamõõduline, vähetähtis, peenike, ülilihtne, kolmapäev, alaealine, hõre, vähendama, kitsenema, veidi, natuke, pisut
malý v chorvatštině
Překlady:
sažet, tanak, tiho, lak, minoran, malom, svakidašnji, uzak, manjeg, sitna, maloljetnik, slab, zagušljiv, tijesan, neodređen, strog, malo, mali, nešto, mala, pomalo
malý v islandštině
Překlady:
lágur, belja, vægur, lítið, baula, stuttur, minniháttar, þröngur, krappur, lítill, smá, litla, svolítið
malý v latině
Překlady:
tenuis, pupillus, levis, angustus
malý v litevštině
Překlady:
vaikas, siauras, plonas, šiurkštus, lieknas, smulkus, trumpas, paauglys, nepilnametis, žemas, kalėjimas, mažai, tiek, šiek tiek, nedaug, šiek
malý v lotyštině
Překlady:
skarbs, sīks, slaids, strups, neliels, jauneklis, vulgārs, bērns, īss, pazemināšanās, cietums, nepilngadīgais, zems, maz, šaurs, niecīgs, mazliet, nedaudz, maza
malý v makedonštině
Překlady:
малку, мало, мал, мали, мала
malý v rumunštině
Překlady:
scund, scurt, minor, brusc, copil, mic, jos, închisoare, zvelt, puțin, pic, putin, mica
malý v slovinštině
Překlady:
nizek, ozek, vedrejši, níže, majhen, nízko, kratek, málo, mali, triviální, mal, dolin, malo, nekoliko, malce, le malo
malý v slovenštině
Překlady:
menší, tenký, stručný, nepatrný, dolní, slabý, nízky, níže, málo, trochu, maličký, kusý, nízko, drobný, trocha, krátky, malá, malé