Slovo: samota
Příbuzná slova: samota
hlučná samota, příliš hlučná samota, samota a osamělost, samota adelheid, samota akordy, samota antonyma, samota buchlovice, samota citáty, samota gramatika, samota hurák, samota křížovka, samota na prodej, samota pravopis, samota prodej, samota restaurace, samota skřivany, samota synonymum, samota u houpacího koně, samota význam
Synonymum: samota
osamělost, odlehlost, izolovanost
Křížovka: samota
Statistiky křížovek:
Počet písmen pro slovo - samota: 6
Počet souhlásek: 3
Počet samohlásek: 3
Počet písmen pro slovo - samota: 6
Počet souhlásek: 3
Počet samohlásek: 3
Překlady: samota
samota v angličtině
Slovník:
angličtina
Překlady:
privacy, solitude, seclusion, wilderness, hamlet, wild, loneliness
samota v španělštině
Slovník:
španělština
Překlady:
rabioso, yermo, caserío, desierto, salvaje, retiro, bárbaro, fiero, soledad, la soledad
samota v němčině
Slovník:
němčina
Překlady:
grausam, verrückt, abgeschiedenheit, teich, privatsphäre, hamlet, rasend, datenschutz, wild, einsamkeit, einöde, heftig, abgeschlossenheit, barbarisch, vereinsamung, wildnis, Einsamkeit, der Einsamkeit, die Einsamkeit, Abgeschiedenheit
samota v francouzštině
Slovník:
francouzština
Překlady:
village, isolement, tempétueux, atroce, rapide, séparation, détachement, endiablé, hameau, vif, véhément, farouche, déchaîné, féroce, barbare, intimité, solitude, la solitude, de solitude
samota v italštině
Slovník:
italština
Překlady:
casale, feroce, selvatico, barbarico, furioso, furibondo, isolamento, barbaro, selvaggio, solitudine, deserto, truce, la solitudine, solitude, di solitudine
samota v portugalštině
Slovník:
portugalština
Překlady:
mulher, selvagem, bárbaro, bravio, gentio, cruel, esposa, desalmado, solidão, solitude, a solidão, solitude sozinho
samota v nizozemštině
Slovník:
holandština
Překlady:
buurtschap, woest, wreedaard, barbaar, eenzaamheid, gehucht, geheim, barbaars, vlek, dol, wild, onmens, solitude, de eenzaamheid, afzondering
samota v ruštině
Slovník:
ruština
Překlady:
секретность, рискованный, одиночество, уединение, возбужденный, спекулятивный, тайна, затворничество, пустыня, деревня, разнузданный, дикорастущий, земляника, бредовый, дебри, заточение, одиночества, уединения, одиночестве
samota v norštině
Slovník:
norština
Překlady:
vill, barbarisk, ensomhet, vilter, ensomheten, ensom
samota v švédštině
Slovník:
švédština
Překlady:
ensamhet, vild, ensamheten, avskildhet, solitude, enslighet
samota v finštině
Slovník:
finština
Překlady:
villi, julma, yksityisyys, vauhko, erämaa, autio, kaira, raisu, eristäytyminen, jylhä, kylä, takamaa, raivokas, eristyneisyys, eristyminen, korpi, yksinäisyys, solitude, yksinäisyyttä, yksinäisyyteen, yksinäisyydessä
samota v dánštině
Slovník:
dánština
Překlady:
vild, landsby, ensomhed, ensomheden, solitude
samota v polštině
Slovník:
polština
Překlady:
osamotnienie, zacisze, poziomka, odosobnienie, pustkowie, bezludzie, fantastyczny, dziki, odizolowanie, pustynia, izolacja, dzikie, wioska, burzliwy, samotnictwo, prywatność, samotność, samotności, solitude
samota v maďarštině
Slovník:
maďarština
Překlady:
elvonultság, elhagyatottság, magányosság, elzárkózottság, falucska, elkülönülés, magánélet, visszavonultság, elzárkózás, magány, magányban, a magány, magányt, magányában
samota v turečtině
Slovník:
turečtina
Překlady:
yalnızlık, Solitude, yalnızlığı, ıssızlık, tek başınalık
samota v řečtině
Slovník:
řečtina
Překlady:
μοναξιά, έρημος, άγριος, απομόνωση, μοναξιάς, τη μοναξιά, η μοναξιά
samota v ukrajinštině
Slovník:
ukrajinština
Překlady:
вігвам, самітний, хижка, незайманий, усамітнений, незіпсований, самоту, хутір, самотність, древній, самота, усамітнення, самотньо, відокремлення, хатина, авантюрист, самітність, одиночество
samota v albánštině
Slovník:
albánština
Překlady:
egër, vetmi, vetmia, vetmia e, vetmuar, të vetmuar
samota v bulharštině
Slovník:
bulharština
Překlady:
селение, дива, див, диво, село, уединение, самота, усамотение, самотата, уединението
samota v běloruštině
Slovník:
běloruština
Překlady:
адзінота, адзіноту, самоту, самота, адзіноцтва
samota v estonštině
Slovník:
estonština
Překlady:
üksindus, gnuu, üksildus, privaatsus, eraviisilisus, alevik, külake, hamlet, üksindust, üksinduse, üksildust, yksinäisyyteen
samota v chorvatštině
Slovník:
chorvatština
Překlady:
tajnost, divljina, otkačen, samoća, pustoš, usamljenost, povjerljivost, divlji, mahnit, pust, seoce, odijeljenost, divalj, pustinja, osamljenost, samoću, samoće
samota v islandštině
Slovník:
islandština
Překlady:
eyði, ólmur, auðn, einvera, einsemd, einveru, einveran
samota v latině
Slovník:
latina
Překlady:
ferus, efferus, solitudo, agrestis
samota v litevštině
Slovník:
litevština
Překlady:
kaimas, laukinis, vienatvė, solitude, vienatvės, vienatvę, vienuma
samota v lotyštině
Slovník:
lotyština
Překlady:
mežonīgs, ciemats, vientulība, Solitude, vientulību, vientulības, vienatne
samota v makedonštině
Slovník:
makedonština
Překlady:
село, осаменост, самотија, осаменоста, самотијата, осама
samota v rumunštině
Slovník:
rumunština
Překlady:
barbar, sat, furios, singurătate, sălbatic, neîntemeiat, singurătatea, singuratate, solitudine, singuratatea
samota v slovinštině
Slovník:
slovinština
Překlady:
samota, samoto, samotnost, osamljenost, solitude
samota v slovenštině
Slovník:
slovenština
Překlady:
súkromný, divoký, osamelosť, samota, divočina, vidiek
Gramatika / Deklinace: samota
| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | samota | samoty |
| genitiv | samoty | samot |
| dativ | samotě | samotám |
| akuzativ | samotu | samoty |
| vokativ | samoto | samoty |
| lokál | samotě | samotách |
| instrumentál | samotou | samotami |
Statistika popularity: samota
Nejhledanější podle měst
Praha, Brno
Nejhledanější podle regionů
Zlínský kraj, Hlavní město Praha, Jihomoravský kraj, Moravskoslezský kraj, Jihočeský kraj