wesentliche auf englisch
Übersetzungen:
substance, gist, meat, essence, core, marrow, heart, kernel, pith, sum, essential, significant, substantial, major, main
wesentliche auf spanisch
Übersetzungen:
corazón, médula, ser, importe, medula, sumar, cantidad, materia, suma, núcleo, sustancia, total, jugo, esencia, carne, miga, esencial, imprescindible, fundamental, indispensable, esenciales
wesentliche auf französisch
Übersetzungen:
milieu, bien, entité, corps, moelle, étouffant, fondement, contenu, totaliser, fond, base, montant, additionner, courge, domaine, fortune, essentiel, indispensable, essentielle, essentiels, essentielles
wesentliche auf italienisch
Übersetzungen:
chicco, materia, totale, seme, nucleo, importo, cuore, sostanza, pieno, somma, anima, cuori, gheriglio, midollo, animo, carne, essenziale, essenziali, indispensabile, fondamentale, indispensabili
wesentliche auf portugiesisch
Übersetzungen:
subsídio, vianda, totalitário, coração, perfume, total, importância, núcleo, especial, âmago, quantia, cerne, soma, carne, centro, sobretudo, essencial, essenciais, fundamental, indispensável, imprescindível
wesentliche auf niederländisch
Wörterbuch:
niederländisch
Übersetzungen:
merg, totaal, binnenste, compleet, geur, odeur, essence, totaalbedrag, goedje, zelfstandigheid, middelmaat, moed, midden, wezen, substantie, algeheel, essentieel, onontbeerlijk, wezenlijk, noodzakelijk, onmisbaar
wesentliche auf russisch
Übersetzungen:
мужество, центр, великодушие, существование, мясо, количество, складывать, душа, реальность, середина, ядро, задача, твердость, экстракт, отвага, кардиограмма, существенный, основной, важно, важное значение, существенным
wesentliche auf norwegisch
Übersetzungen:
hjerte, essens, kjerne, vesen, stoff, kjøtt, marg, mot, sum, substans, materie, essensielle, essensielt, avgjørende, viktig, essensiell
wesentliche auf schwedisch
Übersetzungen:
tal, kött, ämne, hjärta, summa, stoff, korn, total, väsentlig, väsentligt, väsentliga, viktigt, nödvändigt
wesentliche auf finnisch
Übersetzungen:
liha, ynnätä, sisältö, hertta, uute, hajuvesi, parfyymi, pokka, keskiö, yhteensä, esanssi, aine, ydinkohta, sydän, keskipiste, summa, olennainen, keskeisiä, välttämätöntä, olennaiset, olennaisia
wesentliche auf dänisch
Übersetzungen:
kerne, essens, hjerte, sum, stof, kærne, hjerter, beløb, afgørende, væsentlige, vigtigt, væsentlig, væsentligt
wesentliche auf tschechisch
Übersetzungen:
obsah, dřeň, hmota, jmění, podstata, úhrn, výtažek, morek, sčítat, esence, látka, srdce, sečíst, mysl, jádro, zrno, základní, nezbytný, nezbytné, zásadní
wesentliche auf polnisch
Übersetzungen:
treść, szpik, posiadłość, obliczenie, arytmetyka, jądro, dodawać, szpikowanie, miękisz, esencja, kabaczek, kardiolog, podsumowywać, ziarno, sumowanie, istota, niezbędny, podstawowy, zasadniczy, istotny, niezbędne
wesentliche auf ungarisch
Übersetzungen:
dióbél, magtok, hús, fabél, kábelér, szárbél, magház, lényeges, alapvető, alapvető fontosságú, elengedhetetlen, fontos
wesentliche auf türkisch
Übersetzungen:
konu, töz, yürek, tutar, varlık, cevher, kalp, orta, toplam, parfüm, et, ilik, madde, merkez, gönül, özdek, gerekli, temel, esastır, esansiyel, uçucu
wesentliche auf griechisch
Übersetzungen:
σάρκα, κρέας, ψίχα, καρδιά, σύνολο, ουσία, μυελός, πυρήνας, πράξη, ουσιώδης, ουσιωδών, απαραίτητο, ουσιώδη, απαραίτητη
wesentliche auf ukrainisch
Übersetzungen:
псування, сума, зміст, сердечник, твердість, вимірювання, пастки, істота, сміливість, сутність, стрижень, качан, серці, суть, екстракт, мужність, істотний, суттєвий, істотне, істотної, істотну
wesentliche auf albanisch
Übersetzungen:
mish, mbledhje, zemra, zemër, përmbedhje, thelbësor, thelbësore, esenciale, domosdoshme, e domosdoshme
wesentliche auf bulgarisch
Übersetzungen:
сърце, месо, субстанция, основен, съществен, съществено значение, от съществено значение, важно
wesentliche auf weißrussisch
Übersetzungen:
сэрца, матерыя, мяса, істотны, істотную, істотная
wesentliche auf estnisch
Übersetzungen:
tuum, summa, liha, üdi, iva, ärtu, aine, ollus, materjal, olemus, süda, sule, oluline, olulisi, oluliste, olulised
wesentliche auf kroatisch
Übersetzungen:
jezgro, moždina, hrana, bitnost, energija, ključne, miris, imanje, zrno, sadržajem, srcu, mesnog, sadržaj, jezgra, supstancu, mesna, suštinski, osnovni, esencijalan, bitan, bitna
wesentliche auf isländisch
Übersetzungen:
mergur, hugskot, hjarta, kjöt, nauðsynlegt, nauðsynleg, mikilvægt, ómissandi, grundvallaratriði
wesentliche auf lateinisch
Übersetzungen:
cor, animus, substantia, caro, pectus
wesentliche auf litauisch
Übersetzungen:
branduolys, suma, širdis, kvepalai, esmė, mėsa, esminis, svarbus, svarbu, būtina, būtinas
wesentliche auf lettischer
Übersetzungen:
summa, galvenais, dvēsele, pieķeršanās, sirds, gaļa, smaržas, kodols, būtība, būtisks, būtiski, svarīgi, būtiska
wesentliche auf mazedonisch
Übersetzungen:
сржта, срце, центарот, јадрото, од суштинско значење, суштинско значење, суштинско, суштински, основните
wesentliche auf rumänisch
Übersetzungen:
inimă, afecţiune, carne, esenţă, mijloc, măduvă, curaj, parfum, sumă, esențial, esențială, esențiale, esential, esentiala
wesentliche auf slowenisch
Übersetzungen:
jádro, esence, meso, jedro, duše, vsota, maso, srce, základ, bistvena, bistvenega pomena, bistveno, nujno, ključnega pomena
wesentliche auf slowakisch
Übersetzungen:
srdce, bytí, hmota, jadro, podstata, mäso, ohryzok, dužina, základ, dyne, odvaha, duše, suma, základné, základnej, základný, základná, základnú