palabra: ánima
categoría: ánima
Arte y entretenimiento, Juegos
Palabras relacionadas: ánima
ánima abisal enfadada, ánima de wajdi mouawad, ánima definicion, ánima lisa, ánima tv3, ánima significado, ánima estudios, ánima barda, ánima ffx, ánima epub
sinónimos: ánima
espíritu, alcohol, brío, aparecido, alma
Traducciones: ánima
diccionario:
inglés
Traducciones:
soul, spirit, bore, anima, the bore
diccionario:
alemán
Traducciones:
einzelwesen, mensch, person, einzelperson, seele, inbrunst, individuum, Geist, Geistes, Geiste, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
me, âme, mortel, humain, individu, esprit, l'esprit, esprit de
diccionario:
italiano
Traducciones:
spirito, lo spirito, spirito di, dello spirito, anima
diccionario:
portugués
Traducciones:
espécie, pessoa, ânimo, personagem, sorte, espírito, alma, sujeito, género, indivíduo, ...
diccionario:
holandés
Traducciones:
gemoed, sujet, individu, personage, persoon, vent, ziel, geest, menselijk, kerel, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
персона, воплощение, дух, задушевность, человек, душа, образец, энергия, личность, энтузиазм, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
sjel, ånd, spirit, ånden, Ånds, Åndens
diccionario:
sueco
Traducciones:
själ, ande, anda, andan, anden
diccionario:
finlandés
Traducciones:
yksilö, henki, henkilö, sielu, ihminen, hengessä, hengen, spirit, henkeä
diccionario:
danés
Traducciones:
sjæl, ånd, ånden, Aand, alkohol
diccionario:
checo
Traducciones:
duše, člověk, duch, ducha, spirit
diccionario:
polaco
Traducciones:
dusza, duch, spirytus, ducha, duchem
diccionario:
húngaro
Traducciones:
szellem, szellemében, lélek, szellemét, szelleme
diccionario:
turco
Traducciones:
birey, can, ruh, ruhu, spirit, ruhunu, ruhunun
diccionario:
griego
Traducciones:
ψυχή, πνεύμα, πνεύματος, το πνεύμα, ποτών, ποτά
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
зразок, взірець, душу, душа, утілення, енергія, дух, подих
diccionario:
albanés
Traducciones:
shpirt, frymë, fryma, shpirti, frymën
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
човек, душа, дух, духа, спиртна, духът
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
чалавек, дух
diccionario:
estonio
Traducciones:
hing, vaim, vaimus, vaimu, vaimuga, mõttega
diccionario:
croata
Traducciones:
zatražiti, duh, Duha, Spirit, duhu, duhom
diccionario:
islandés
Traducciones:
hugskot, sál, anda, andi, Spirit, andinn
diccionario:
lituano
Traducciones:
žmogus, asmuo, siela, dvasia, spiritinis, dvasią, dvasios
diccionario:
letón
Traducciones:
cilvēks, persona, mirstīgais, dvēsele, gars, garu, spirts, alkoholisks, stiprais alkoholiskais
diccionario:
macedonio
Traducciones:
душата, духот, дух
diccionario:
rumano
Traducciones:
muritor, suflet, spirit, spiritul, duh, spiritului, duhul
diccionario:
esloveno
Traducciones:
duše, duh, duha, žganje, žgana
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
duša, duch, ducha
El significado y el "uso de": ánima
noun
- Toque de las campanas de una iglesia a cierta hora de la noche con el que se invita a orar a los fieles por las almas del purgatorio. - cuentan que de noche en el bosque se puede ver la procesión de las ánimas en pena .
- Hora en la que se tocan las campanas para orar por las ánimas del purgatorio. - el ánima de pistolas y fusiles está estriada para que el proyectil salga con mayor control y velocidad .
- Infundir fuerza o vigor a una cosa inanimada. - soplando animamos las llamas del fuego; este propósito animaba su obra inicial .
- Impulsar un proceso o hacer que aumente la actividad de algo. - creemos que las diferencias en esta materia tienen más que ver con las filosofías que animan los programas de acción social ;
- Hacer que una persona se alegre o se ponga contenta. - ver películas con final feliz siempre me anima .
- Hacer que una cosa sea más agradable, interesante o amena. - la música animará la fiesta; tus chistes animaron la velada; el moderador anima la tertulia con preguntas; las aves acuáticas se afincan en sus lugares de cría, animando el paisaje de las islas .
- Tener [una persona] el ánimo, fuerza o energía, para hacer, resolver o emprender algo. - esta tarde iremos todos a animar a nuestro equipo; animaba a sus atletas a entrenar en grupo para poder soportar los largos kilometrajes diarios; mis padres siempre me animaron a conseguir lo que yo quisiera .
- Alegrarse o ponerse contenta [una persona]. - vamos a tomar una copita a ver si nos animamos un poco .
estadísticas Popularidad: ánima
palabras al azar