palabra: ánimo
categoría: ánimo
Salud, Gente y Sociedad, Referencia
Palabras relacionadas: ánimo
ánimo valiente, ánimo en ingles, ánimo valiente letra, ánimo disfórico, animo o ánimo, ánimo significado, ánimo de lucro, ánimo espurio, ánimo en japones, ánimo sinonimos, frases ánimo, frases de ánimo, estado de ánimo, estados de ánimo
sinónimos: ánimo
espíritu, fuerza, coraje, valor, gracia, brío, gala, garbo, humor, aliento, mente, entendimiento, memoria, mentalidad, alma, soul, entusiasmo, piel de fruta cítrica, vivacidad, gusto, animosidad, intención, valentía, ñeque, esfuerzo, estímulo, fomento, aprobación
Traducciones: ánimo
ánimo en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
nerve, spirit, courage, soul, encouragement, mind, zest
ánimo en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
einzelperson, mut, einzelwesen, gespenst, kühnheit, dreistigkeit, lebendigkeit, spiritus, person, tapferkeit, verwegenheit, individuum, seele, gemüt, inbrunst, lebhaftigkeit, Ermutigung, Unterstützung, Förderung, Ermunterung, Aufmunterung
ánimo en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
animation, génie, énergie, aplomb, intensité, humeur, humain, caractère, pouvoir, insolence, me, fantôme, sève, individu, mortel, toupet, encouragement, encouragements, l'encouragement, d'encouragement, des encouragements
ánimo en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
audacia, anima, animo, coraggio, nervo, nerbo, fantasma, mente, spirito, incoraggiamento, l'incoraggiamento, promozione, incoraggiare, di incoraggiamento
ánimo en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
sorte, personagem, espírito, denodo, ânimo, indivíduo, sujeito, alma, audácia, nervo, género, pessoa, espécie, espiral, encorajamento, incentivo, estímulo, o incentivo, promoção
ánimo en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
knul, dapperheid, durf, vent, geest, individu, lef, zenuw, personage, ziel, kerel, snuiter, moed, persoon, stoutmoedigheid, sujet, aanmoediging, bemoediging, bevordering, stimulering, stimuleren
ánimo en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
бодрость, личность, человек, мужество, тенденция, ангел, душа, отвага, похитить, натура, храбрость, энергия, персона, нерв, нервозность, задушевность, поощрение, поощрения, поддержка, стимулирование, ободрение
ánimo en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
mot, sjel, spøkelse, nerve, ånd, oppmuntring, oppmuntrende, oppfordring, oppmuntring til, oppmuntre
ánimo en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
nerv, ande, själ, mod, uppmuntran, uppmuntra, främjande, uppmuntrande, uppmuntras
ánimo en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
ihminen, henkilö, sielu, suoni, henki, röyhkeys, aave, meininki, eloisuus, uskallus, väkijuomat, pirteys, mieliala, rohkeus, pokka, karaista, rohkaisu, rohkaisua, kannustusta, kannustaminen, kannustamista
ánimo en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
sjæl, mod, nerve, opmuntring, tilskyndelse, fremme, tilskynde, tilskyndelse til
ánimo en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
nerv, smělost, troufalost, udatnost, mysl, kuráž, duchaplnost, člověk, alkohol, živost, odvaha, líh, přízrak, drzost, strašidlo, nálada, povzbuzení, podpora, povzbuzením, povzbuzování, podněcování
ánimo en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
odwaga, alkohol, czelność, wzmocnić, charakter, duch, tupet, otucha, animusz, nastrój, umysł, spirytus, męstwo, ośmielać, dusza, siła, zachęta, poparcie, zachęcanie, zachęty, zachętą
ánimo en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
ideg, szesz, bátorítás, ösztönzése, bátorítást, ösztönzését, ösztönzést
ánimo en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
birey, yiğitlik, cesaret, ruh, sinir, can, teşvik, teşviki, teşvik edilmesi, bir teşvik
ánimo en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
νεύρο, ψυχή, γενναιότητα, θάρρος, πνεύμα, ενθάρρυνση, ενθάρρυνσης, την ενθάρρυνση, προώθηση, ενθαρρύνει
ánimo en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
енергія, нерв, ангел, хоробрість, тятива, взірець, утілення, зразок, мужність, настрій, сміливість, душа, душу, відвага, спирт, заохочення
ánimo en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
trimëri, shpirt, frymë, inkurajim, nxitja, inkurajimi, inkurajimin, nxitje
ánimo en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
душа, дух, нерв, човек, насърчаване, поощрение, поощряване, насърчение, насърчаването
ánimo en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
чалавек, заахвочванне, заахвочваньне, падтрымка
ánimo en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
piiritus, vaprus, hing, ergutama, jultumus, vaim, julgus, julgustus, julgustamine, julgustust, soodustamine, soodustamist
ánimo en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
talent, tajanstven, zatražiti, hrabrost, duša, bezočnost, duhovnom, smjelost, odvažnost, hrabar, ohrabrenje, poticanje, poticaj, poticanjem, ohrabrivanje
ánimo en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
sál, djörfung, kjarkur, hugur, andi, hugskot, hugrekki, hvatning, hvatningu, huggun, hvatningu til, hvatning til
ánimo en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
virtus, ferocia, animus
ánimo en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
žmogus, nervas, dvasia, asmuo, drąsa, siela, paskatinimas, skatinimas, skatinti, skatinimą, skatinama
ánimo en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
dvēsele, mirstīgais, nervs, persona, drosme, gars, cilvēks, pamudinājums, iedrošinājums, veicināšana, veicināšanu, iedrošinājumu
ánimo en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
нерв, душата, охрабрување, поттикнување, поттик, поттикнувањето, охрабрувањето
ánimo en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
curaj, muritor, nerv, suflet, duh, spirt, spirit, încurajare, încurajarea, incurajare, de încurajare, încurajări
ánimo en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
duše, vzdušje, spodbuda, spodbujanje, spodbude, vzpodbujanje, spodbudo
ánimo en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
nerv, duša, duch, odvaha, povzbudenie, podporu, povzbudenia, podporiť, stimulovanie
El significado y el "uso de": ánimo
noun
- Fuerza o energía para hacer, resolver o emprender algo. - tu actitud me dio mucho ánimo; los jugadores se enfrentan a la competición con ánimos renovados .
- Intención de hacer o conseguir algo. - organizaciones sin ánimo de lucro; fue apuntando todos los nombres con ánimo de establecer una clasificación .
- Disposición mental o psíquica de alguien. - del ánimo que reinara en la ciudad dependía la seguridad en la celebración .
- Se usa para infundir fuerza o energía a alguien o para exhortarle a hacer algo difícil. - ¡ánimo! Este partido lo vamos a ganar; ―Tengo un montón de problemas que resolver. ―¡Ánimo, que todo se arreglará!
estadísticas Popularidad: ánimo
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Las Palmas de Gran Canaria, Valencia, A Coruña, Sevilla
Lo más buscado por regiones
Galicia, Canarias, Castilla-La Mancha, Comunidad de Madrid, Andalucía