palabra: aparejar
categoría: aparejar
Aficiones y tiempo libre, Empresas e industrias
Palabras relacionadas: aparejar
aparejar coche, aparejar definicion, aparejar caballo de tiro, aparejar rae, aparejar vela windsurf, aparejar caballo, aparejar una caballeria, aparejar sinonimo
sinónimos: aparejar
equipar, enjarciar, amañar, falsificar, depositar, hipotecar, garantizar, unir con, vestir, ataviar, nombrar, designar, amueblar, aprovechar, enjaezar, enganchar, poner guarniciones a, hacer trabajar, preparar, prepararse, confeccionar, guisar, disponer
Traducciones: aparejar
diccionario:
inglés
Traducciones:
prepare, rig, harness, rigging, to rig
diccionario:
alemán
Traducciones:
trainieren, schulen, bereiten, herrichten, anfertigen, vorbereiten, kochen, Ausrüstung, Takelage, Takelung, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
préparons, aménagez, ménager, confectionner, préparent, apprêtons, accommoder, cuisiner, instruire, apprêtent, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
allestire, ammannire, preparare, apprestare, impianto, rig, impianto di perforazione, impianto di, attrezzatura
diccionario:
portugués
Traducciones:
aparelhar, preparatório, predispor, aprontar, confeccionar, preparar, equipamento, plataforma, sonda, rig, ...
diccionario:
holandés
Traducciones:
aanmaken, klaarmaken, voorbereiden, bereiden, tuig, tuigage, Rig, booreiland
diccionario:
ruso
Traducciones:
подготавливать, наготавливать, подготовлять, препарировать, приготовиться, составлять, заготовить, готовить, снарядить, заготавливать, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
forberede, rigg, riggen, rig
diccionario:
sueco
Traducciones:
preparera, bereda, tillaga, tillreda, anrätta, rigg, riggen, rig
diccionario:
finlandés
Traducciones:
laittaa, laatia, tehdä, valmistella, järjestää, valmistaa, kamppeet, rig, porauslautan, lauttojen, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
fuldende, tilberede, forberede, rig, riggen, borerig, platform, rigning
diccionario:
checo
Traducciones:
chystat, nacvičit, přichystat, udělat, cvičit, uchystat, připravovat, nachystat, vycvičit, připravit, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
przyrządzić, przyszykować, sporządzić, przygotowywać, przygotować, przyrządzać, naszykować, sporządzać, szykować, takielunek, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
ruha, rig, telep, fúrótorony, szerelések
diccionario:
turco
Traducciones:
teçhizat, kulesi, rig, donanım, platformu
diccionario:
griego
Traducciones:
εξέδρα, εξέδρας, διάταξη, rig, εγκατάσταση γεώτρησης
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
підготовчий, попередній, установка, встановлення, установлення
diccionario:
albanés
Traducciones:
gatuaj, përgatit, litarë, vishem, mashtrim, pamje, e litarë
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
монтирам, стенд, устройство, сондажна кула, издокарвам
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
ўстаноўка, ўсталёўка, усталёўка, устаноўка
diccionario:
estonio
Traducciones:
valmistuma, rig, platvormidele, naftapuurimisplatvormi, katsestendile
diccionario:
croata
Traducciones:
pripremiti, prirediti, opremiti, oprema, odjeća, snast, kamion s prikolicom
diccionario:
islandés
Traducciones:
búa, útbúnaður, Rig, bor, Búnaðurinn, borinn
diccionario:
lituano
Traducciones:
dresiruoti, mokyti, įtaisas, įrenginys, įlaidai, rig, stendas
diccionario:
letón
Traducciones:
trenēt, gatavot, gatavoties, trenēties, dresēt, ietērps, iekārta, rig, platformu, stendu
diccionario:
macedonio
Traducciones:
Опрема, монтирам, Риг, тоалет, екипаж
diccionario:
rumano
Traducciones:
instalație, dispozitiv, rig, amator, platformă
diccionario:
esloveno
Traducciones:
pripraviti, rig, ploščad, stroj, ploščadi
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
pripravovať, pripraviť, výbava, vybavenie, kompletácia
El significado y el "uso de": aparejar
verb
- Hacer los preparativos oportunos y disponer los elementos necesarios para ejecutar o realizar un trabajo o una actividad. - pasó las horas anteriores al viaje aparejando todos los bultos y paquetes que debía llevar; ¿eran esos los caminos que durante tantos años había aparejado Beethoven?
- Poner el aparejo a una caballería u otro animal. - aparejó a su caballo para un concurso de saltos; en la foto aparece con porte elegante y con la bestia bien aparejada .
- Disponer cómo deben ser labradas las piedras según su colocación en el paramento. - se caracteriza la arquitectura egipcia por el empleo de la piedra, en grandes sillares, perfectamente aparejada .
- Dotar a un barco del aparejo necesario para la navegación. - Colón aparejó las naves del descubrimiento de América en el puerto de Palos .
estadísticas Popularidad: aparejar
palabras al azar