palabra: árbitro
categoría: árbitro
Deportes, Empresas e industrias, Arte y entretenimiento
Palabras relacionadas: árbitro
árbitro en inglés, árbitro borracho, árbitro mateu lahoz, árbitro gay, árbitro 10, árbitro hernández hernández, árbitro final copa del rey 2014, árbitro final champions 2014, árbitro mariquita, árbitro gonzález gonzález
sinónimos: árbitro
evaluador, crítico, lector, réferi, intercesor, mediador, intermediario, juez, conocedor, perito, referí, mediadora, moderador, asesor
Traducciones: árbitro
diccionario:
inglés
Traducciones:
referee, judge, umpire, arbitrator, arbiter, ref
diccionario:
alemán
Traducciones:
sachverständige, kritiker, schiedsmann, jurist, ringrichter, sachverständiger, urteilen, sachbearbeiterin, richter, schiedsrichter, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
priser, coter, décider, résoudre, juger, estimer, penser, arbitre, taxer, évaluer, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
arbitro, giudicare, giudice, stimare, ritenere, arbitro mostra, arbitro che, arbitro non, arbitro mostra il
diccionario:
portugués
Traducciones:
juiz, guarda-chuva, achar, medir, judiciar, árbitro, jubilar, julgar, referee, juiz da, ...
diccionario:
holandés
Traducciones:
beoordelen, arbiter, oordelen, richter, scheidsrechter, rechter, berechten, referent
diccionario:
ruso
Traducciones:
рефери, повелитель, судья, суперарбитр, судить, эксперт, рассудить, ценитель, арбитр, законодатель, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
dommer, dommeren, dommeren at, dommeren at det
diccionario:
sueco
Traducciones:
uppskatta, domare, bedöma, döma, domaren, domarens
diccionario:
finlandés
Traducciones:
käräjätuomari, leimata, sovittelija, repostella, tuomari, erotuomari, tuomita, tuomarille, referee, tuomari ei
diccionario:
danés
Traducciones:
dommer, dømme, vurdere, dommeren, dommeren for, dommeren der, dommeren for at
diccionario:
checo
Traducciones:
posuzovat, kritizovat, odhadnout, oceňovat, soudce, rozhodčí, hodnotit, odhadovat, posoudit, odsoudit, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
juror, sędziować, wyrokować, znawca, sądzić, ocenić, oceniać, rozsądzenie, rozjemca, rozsądzać, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
bíró, játékvezető, a játékvezető, bíró nem, játékvezet
diccionario:
turco
Traducciones:
hakem, yargıç, eleştirmen, hakem yardımcısından, olan hakem, hakemi, hakemin
diccionario:
griego
Traducciones:
δικάζω, διαιτητής, κριτής, διαιτητή, διαιτητή να, ο διαιτητής
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
скеровувати, передавати, їдиш, арбітр, справлятися, передати, суперарбітр, посередник, суддя
diccionario:
albanés
Traducciones:
gjykatës, gjykoj, arbitër, albitri, albitri i, arbitri, gjyqtari
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
посредник, съдия, арбитри, рефер, съдията, съдия по, арбитър
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
суддзя, судзьдзя
diccionario:
estonio
Traducciones:
otsustama, vahekohtunik, vaheisik, kohtunik, arbiiter, kohtuniku, referee, võrdlemise, võrdlemiseks
diccionario:
croata
Traducciones:
arbitar, sudac, posrednik, prosuditi, procijeniti, suditi, posredovati, vodit
diccionario:
islandés
Traducciones:
dæma, dómari, dómarinn, dómaranum, dómarinn til, dómaranum þegar
diccionario:
latín
Traducciones:
sentio, pendo, iudex
diccionario:
lituano
Traducciones:
teisėjas, teisėjas be, arbitras
diccionario:
letón
Traducciones:
novērtēt, tiesnesis, nestuves, tiesnesim, tiesnesi, tiesneša
diccionario:
macedonio
Traducciones:
судијата, судија, судијата му, судијата и, арбитар
diccionario:
rumano
Traducciones:
judecător, judeca, arbitru, arbitrului, arbitrul, arbitru de
diccionario:
esloveno
Traducciones:
sodnik, arbiter, soditi, Sodnik, Sodnik je, sodnik ni
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
rozhodca, Rozhodcovia, rozhodcovské, rozhodcovský, rozhodcov
El significado y el "uso de": árbitro
noun
- Persona que en ciertas competiciones deportivas es la encargada de hacer cumplir el reglamento. - el árbitro sancionó el empujón con la pena máxima; el árbitro señaló el final de la contienda .
- Persona a la que se atribuye el papel de juez o mediador entre dos partes que están en conflicto. - el árbitro en las conversaciones de pacificación del mundo árabe ha manifestado un gran optimismo .
- Persona que tiene mucha influencia sobre los demás porque su criterio se considera autoridad. - árbitro de la moda .
- Actuar de árbitro en una competición deportiva. - el colegiado argentino arbitrará el encuentro .
- Actuar como juez o mediador entre dos partes que están en conflicto. - por ello no necesitaban ser fieles a una dinastía concreta, sino a la idea de un rey ilustrado que arbitrara entre las clases .
- Decidir o resolver una cosa en un litigio, actuando como árbitro. - el tribunal arbitró una condena entreverada entre la petición extrema de la acusación y la absolutoria de la defensa .
- Reunir o disponer ciertas cosas, como recursos o medios, para algún fin. - la adaptación curricular va dirigida a alumnos con dificultades específicas, que no podrían conseguir los objetivos de una o más áreas si no se arbitran medidas para superar esas dificultades .
estadísticas Popularidad: árbitro
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Galicia, Comunidad de Madrid, Andalucía, Cataluña, Comunidad Valenciana
palabras al azar