palabra: anudar
categoría: anudar
Compras, Aficiones y tiempo libre, Automóviles y vehículos
Palabras relacionadas: anudar
anudar anzuelos, anudar ajos, anudar pañuelos, anudar pañuelo cabeza, anudar pañuelo al cuello hombre, anudar pañuelo cuello, anudar fular portabebes, anudar rae, anudar corbata, anudar sinonimo
sinónimos: anudar
enlazar, entrelazar, pasar, atar
Traducciones: anudar
anudar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
join, tie, knot, unite, knotting, tying, knotted
anudar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
zusammenschließen, knoten, binden, knäuel, mitmachen, astloch, spiel, gesellen, zusammenfügen, band, grüppchen, verbindung, verknüpfung, verbinden, knüpfen, vereinigen, Knoten, knot, Knotens
anudar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
jonction, jumeler, joint, joins, liaison, joindre, accolage, ligoter, lier, unifier, connecter, fusionner, ajouter, réunion, raccordement, correspondance, nœud, noeud, nœuds, noeuds, knot
anudar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
riunire, connettere, accomunare, aderire, unire, unirsi, accoppiare, raggiungere, nodo, giuntura, unificare, congiungere, annodare, collegare, vincolare, guarnizione, knot, del nodo, nodo di, il nodo
anudar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
enlaçar, nó, unir, gravata, atar, amarrar, juntar, derrubar, reunir, unidade, joanesburgo, unificar, ligar, travar, aliar, arrumado, knot, nó de, do nó, laço
anudar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
vastbinden, samenvoegen, paren, knopen, verbinden, aansluiten, das, knoop, toetreden, samenbinden, strik, stropdas, aanbinden, bijeenbrengen, verenigen, aaneenvoegen, knot, knoest
anudar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
стыковаться, завязать, приковывать, запутываться, соединять, стыковать, присоединиться, завязка, сплачиваться, завязывать, союз, сучок, объединяться, вязать, запутывать, равенство, узел, кнот, узла, узлов, узлом
anudar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
knute, slips, forene, knop, forbinde, knuten, knot
anudar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
knop, koppla, knut, ena, anknyta, foga, förena, slips, skarv, knuten, fnurra, fnurran
anudar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
solmu, solmio, sotkea, kravatti, kyhmy, oksa, sitoa, sidos, yhdistyä, solmia, yhtyä, kiinnittää, eheyttää, suhde, side, pahka, knot, solmun, solmua
anudar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
knytte, slips, forbinde, knob, bånd, binde, forene, knude, samle, knot, knuden
anudar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
připojit, propojit, svázat, přivázat, semknout, kravata, vázanka, spoj, spojovat, šev, nesnáz, slučovat, ligatura, oddat, spoutat, sloučit, uzel, knot, uzlem, suk, uzlík
anudar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
przystępować, remis, sęk, supłać, wstąpić, krawat, cięgno, obwiązywać, wiązadło, zremisować, trudność, spajać, zawiązać, doszlusować, przystąpić, złączenie, węzeł, supeł, knot, kępka
anudar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
illesztés, zsineg, göb, talpfa, csomó, csomót, csomóval, csomós
anudar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
düğüm, birleştirmek, kravat, boyunbağı, birleşmek, knot, düğümü, ur, budak
anudar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
συνδέω, φιόγκος, δένω, συνενώνω, κόμβος, γραβάτα, ενοποιώ, ενώνω, κατατάσσομαι, κόμπος, κόμπο, κόμβο, κόμβου
anudar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
поєднати, зав'язати, об'єднуватися, з'єднатися, прив'язати, банка, поєднувати, пагорб, корж, перепічка, зав'язувати, прив'язувати, горбок, бугор, банку, вузол
anudar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
lidhje, lidh, përfshihem, nyjë, komb, fjongo, gungë, aleancë
anudar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
възел, възела, на възел, възлов
anudar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
вузел, узел
anudar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
ühinema, liituma, lips, siduma, sõlm, sõlme, knot, sõlmega, pahk
anudar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
zategnuti, povezati, priključiti, kravata, pridruži, spoj, uzao, spona, veza, mašna, sastaviti, čvor, čvora, cvor, knot
anudar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
binda, hnýta, hálsbindi, hnútur, bindi, Knot, mílu
anudar en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
committo, commisceo, concilio
anudar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
kaklaraištis, mazgas, rišti, garankštis, islandinis bėgikas, daryti kutus, gurgulas
anudar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
asociēt, saistīties, saistīt, apvienot, savienot, saite, mezgls, kaklasaite, mezglu, savelties, izaugums
anudar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
јазол, јазолот, чвор, куп
anudar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
cravată, lega, uni, nod, noduri, nodul, nod de, knot
anudar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
kravata, spojit, vozel, knot, vozlov, vozlu
anudar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
kravata, spoji, pripojiť, uzol, uzla
El significado y el "uso de": anudar
verb
- Hacer uno o varios nudos en una cosa flexible y a menudo alargada o entre dos cosas semejantes para que queden unidas o sujetas. - anudar la corbata; el niño anuda los cordones de los zapatos; los cabos se anudan al mástil .
- Poner alrededor de un cuerpo una cuerda o una cosa alargada y flexible uniéndola con un nudo, para sujetarlo. - una chaqueta de estrechas solapas anudada con un cinturón del mismo paño; se anudaron los pañuelos a la cabeza .
- Ligar, unir o juntar dos o más cosas inmateriales entre ellas. - anudar la amistad; en este enfoque aparecen anudados narración y valoración; anudar el hilo de una historia .
- Impedir el habla. - el miedo anudó su voz ;
estadísticas Popularidad: anudar
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Andalucía, Comunidad de Madrid, Cataluña, Aragón, Principado de Asturias