palabra: reproche
categoría: reproche
Referencia, Arte y entretenimiento, Gente y Sociedad
Palabras relacionadas: reproche
reproche en catalán, reproche definicion, reproche psicologia, reproche a toñi moreno, reproche rae, reproche significado, reproche wikipedia, reproche en ingles, reproche sinonimo, reproche penal
sinónimos: reproche
censura, oprobio, tacha, baldón
Traducciones: reproche
diccionario:
inglés
Traducciones:
reproof, reproach, rebuke, blame, criticism
diccionario:
alemán
Traducciones:
verweis, tadel, zurechtweisung, vorwurf, Vorwurf, Tadel, Schmach, Vorwürfe
diccionario:
francés
Traducciones:
reproche, admonition, réprobation, semonce, objurgation, remontrance, réprimande, animadversion, reprocher, opprobre, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
rimprovero, rabbuffo, ammonimento, biasimo, rimbrotto, rimproverare, vituperio, obbrobrio
diccionario:
portugués
Traducciones:
censura, vergonha, censurar, opróbrio, reprovação
diccionario:
holandés
Traducciones:
standje, verwijt, verwijten, schande, smaad, smaadheid
diccionario:
ruso
Traducciones:
порицание, упрек, нарекание, отповедь, выговор, упрекнуть, упрекать, упрека, укор
diccionario:
noruego
Traducciones:
irettesettelse, bebreidelse, hån, vanære, spott, håne
diccionario:
sueco
Traducciones:
förebråelse, förebrå, smälek, förebråelser, förebrår
diccionario:
finlandés
Traducciones:
nuhde, nuhtelu, torut, läksyttää, moite, moittia, häväistyksen, häväistykseksi, moitetta
diccionario:
danés
Traducciones:
bebrejdelse, bebrejde, Forhaanelse, Forsmædelse, Skændsel
diccionario:
checo
Traducciones:
důtka, výtka, pokárání, domluva, výčitka, vyčítat, pohanění, útržku, potupu
diccionario:
polaco
Traducciones:
napomnienie, nagana, zarzut, wyrzucie, wyrzut, wymówka, hańba, karcenie
diccionario:
húngaro
Traducciones:
szemrehányás, szemrehányást, gyalázatot, gyalázatomat, gyalázat
diccionario:
turco
Traducciones:
sitem, azar, paylama, suçlama, kınama, suçlamak, ayıplamak
diccionario:
griego
Traducciones:
όνειδος, επίπληξη, μομφή, μομφής, προσάψει
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
відновлювати, відновити, докір, закид
diccionario:
albanés
Traducciones:
turp, qortim, turpi, turpi i, objekt përçmimi
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
упрек, укор, позор, присмех, укоряване
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
папрок, дакор, яго папрок, закід
diccionario:
estonio
Traducciones:
etteheide, heita, etteheiteid, ette heita, teotuseks
diccionario:
croata
Traducciones:
prijekor, zamjerka, sramota, sramotu, ruglo
diccionario:
islandés
Traducciones:
háðungar, háðung, spotti, vanvirða, skömm
diccionario:
lituano
Traducciones:
priekaištas, priekaištauti, panieką, gėda, tyčiosis
diccionario:
letón
Traducciones:
pārmetums, pārmest, negods, pārmetumiem, pārmetumu
diccionario:
macedonio
Traducciones:
срам, прекор, укор, од срам, укори
diccionario:
rumano
Traducciones:
reproș, ocară, ocara, reproșa, de ocară
diccionario:
esloveno
Traducciones:
očitek, sramota, zasmeh, sramoto, zasramovanje
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
výčitka
El significado y el "uso de": reproche
noun
- Acción de reprochar. - trataron de acallar sus sospechas que se escondían tras miradas que fluctuaban entre el temor y el reproche; la brevedad del texto y la audiencia para la que está concebido obligan a simplificaciones, olvidos y afirmaciones esquemáticas que seguramente provocarán el reproche de los lectores mejor informados .
- Expresión con que se reprocha algo. - el muchacho empezó a oír extraños reproches de su madre; le formuló reproches contundentes basados en hechos y pruebas concretas; aquellos comentarios le sonaron igual que todos los elogios y reproches que le dijo con anterioridad .
- Decir a una persona lo que se considera que no ha hecho bien, mediante críticas, censuras y reproches. - el ministro tuvo que afrontar durísimas críticas de toda la oposición que le reprochaba unánimemente las severas medidas de ajuste que había adoptado .
estadísticas Popularidad: reproche
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Cataluña, Andalucía, Aragón, Principado de Asturias
palabras al azar