palabra: asentar
categoría: asentar
Empresas e industrias, Referencia, Casa y jardín
Palabras relacionadas: asentar
sentar catedra, asentar significado, asentar sinonimos, asentar el estomago despues de vomitar, asentar el estomago, asentar rae, sentar cabeza, sentar bases, asentar la cabeza, asentar definicion
sinónimos: asentar
apuntar, anotar, registrar, resolver, establecerse, liquidar, arreglar, colocar
Traducciones: asentar
asentar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
seat, settle, enter, lay down, seating
asentar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
platz, einpassen, amtssitz, gesäß, sitz, po, setzen, arsch, boden, sitzplatz, hintern, hosenboden, regeln, begleichen, vereinbaren, siedeln, besiedeln
asentar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
sellette, asseoir, placer, endroit, banquette, siège, établir, selle, lieu, chaise, fauteuil, résidence, derrière, cul, fesses, place, régler, s'installer, se installer, s'établir, régler les
asentar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
posto, seggio, poltrona, sedile, sedere, stabilirsi, risolvere, saldare, sistemarsi, comporre
asentar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
lugar, assentar, sentar, adubar, estação, temporada, assento, resolver, liquidar, sossegar, estabelecer, instalar
asentar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
zetel, achterste, zetten, zitvlak, plaatsen, kont, bril, zitplaats, bips, plaats, vestigen, beslechten, regelen, vereffenen, verrekenen
asentar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
сидение, садить, видеть, уместить, помещаться, место, местонахождение, сиденье, членство, лавочка, усаживать, лавка, стул, всадить, поселить, местопребывание, урегулировать, поселиться, решать, селиться, разрешать
asentar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
sitteplass, plass, ordne, bosette, avgjøre, bosette seg, slå
asentar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
plats, säte, sedimentera, reglera, lösa, bosätta sig, bosätta
asentar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
tuhto, istuin, pesäpaikka, paikka, sijoittaa, ahjo, pesäke, asettua, laskeutua, ratkaista, tyytyä, selvittää
asentar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
plads, bosætte, bilægge, bosætte sig, afvikle, nøjes
asentar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
stolička, místo, sedačka, rezidence, židle, posadit, stolec, mandát, sídlo, křeslo, usadit, urovnat, spokojit, vypořádat, vyřešit
asentar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
miejscówka, siedzisko, siedzenie, mandat, siodełko, ugościć, usadzać, siedziba, miejsce, sadzać, sadowić, krzesło, rozstrzygać, uregulować, osadzać, osiedlić, osiedlenie
asentar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
székhely, mandátum, rendezni, rendezze, rendezésére, rendezése, rendezi
asentar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
dip, orun, yer, yerleşmek, razı, yerine, yerleşmeye, yerine getirilmesi
asentar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
καθίζω, κάθισμα, εγκατασταθούν, διευθέτηση, διακανονισμό, διευθετήσει, τακτοποίηση
asentar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
уміщати, уміщувати, розміщатися, поселити, садити, врегулювати, урегулювати, врегульовувати
asentar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
vend, sedile, zgjidh, vendos, zgjidhur, vendosen, të zgjidhur
asentar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
сиренце, уредят, уреди, утаи, уреждане, установят
asentar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
адзаду, плошта, ўрэгуляваць, урэгуляваць
asentar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
koht, iste, lahendama, lahendada, elama, settida, arveldada
asentar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
nalazište, mjesto, sjedište, posaditi, nastaniti, namiriti, smjestiti, smiriti, naseliti
asentar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
sæti, setjast, leysa, sætta, sætta sig, að setjast
asentar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
vieta, atsiskaityti, įsikurti, išspręsti, nusistovėti, apmokėti
asentar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
sēdvieta, nokārtot, atrisināt, iekārtoties, apmesties, norēķinātos
asentar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
спогоди, населат, се населат, реши, решат
asentar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
loc, rezolva, soluționa, se stabilească, stabili, deconteze
asentar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
sedež, poravnavo, poravnati, poravna, poravnavi, usede
asentar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
mesto, sídlo, sedadlo, kreslo, usadiť, usadiť sa, sa usadiť
El significado y el "uso de": asentar
verb
- Afirmar o dar por cierto un hecho. - el filósofo asienta sus proposiciones; el obispo asienta en su escrito la utilidad y los métodos de elaboración de los derivados del maíz empleados por los indígenas .
- Anotar o poner algo por escrito para que conste, especialmente en un libro de cuentas. - asentaban las cantidades prestadas en sus libros de cuentas .
- Colocar a una persona en determinado asiento o lugar en señal de posesión de un empleo o cargo. - asentar en el trono .
- Aplanar o alisar una cosa planchándola o apisonándola con un objeto. - asentar las costuras de una prenda .
- Dar un golpe a alguien o algo con acierto y violencia. - le asentó una bofetada .
- Hacer que se recupere o restablezca el organismo o una parte de él. - una infusión para asentar el estómago ;
- Fijar [una persona o una población] su residencia en un lugar. - Isabel II asentó con sus reales manos la primera piedra del Palacio del Congreso de Diputados; los arquitectos asientan los edificios sobre buenos fundamentos .
- Ir acumulándose lenta y suavemente sobre un lugar [las partículas] que se hallan flotando en un fluido. - al dramaturgo August Strindberg, las crisis matrimoniales le sirvieron para asentar los principios de su teatro; su partido tratará de asentar las bases políticas con las que se presentarán a las próximas elecciones generales ;
- Posarse [un animal volador] sobre un lugar. - una bandada de cuervos se asentó sobre las ramas de los árboles .
- Hacer daño a una caballería [la silla, la albarda o el aparejo]. - diversos pueblos comerciantes asentaron sus colonias en la zona meridional de la Península Ibérica; el general asentó su tropa en la capital .
estadísticas Popularidad: asentar
Lo más buscado por ciudades
Madrid
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Andalucía, Aragón, Principado de Asturias, Cantabria
palabras al azar