palabra: bolsa

categoría: bolsa

Finanzas, Empleo y educación, Empresas e industrias

Palabras relacionadas: bolsa

bolsa de madrid, bolsa virtual, bolsa de barcelona, bolsa de empleo, bolsa salud, bolsa de valores, bolsa sas, bolsa de trabajo, bolsa general, bolsa ses, la bolsa, bolsa madrid, sas, la bolsa madrid, bolsa ibex, invertir en bolsa, bankia bolsa, correos, carta bolsa, capital bolsa

sinónimos: bolsa

cantidad, bolsillo, saco, bolso, costal, talega, cartera, valija, bolsa pequeña, faltriquera, petaca de tabaco, cartuchera, monedero, portamonedas, premio, montón, hueco, filón, bache, tronera, la bolsa

Traducciones: bolsa

bolsa en inglés

diccionario:
inglés
Traducciones:
bag, purse, pouch, handbag, pocket, exchange

bolsa en alemán

diccionario:
alemán
Traducciones:
tasche, koffer, ablagefach, geldbörse, sack, geldbeutel, ablage, jagdbeute, portemonnaie, beutel, tüte, euter, handtasche, fach, Tasche, Beutel, Sack

bolsa en francés

diccionario:
francés
Traducciones:
porte-monnaie, sac, escarcelle, empochons, emballer, follicule, valise, empochent, malle, empochez, prix, pis, fouille, soustraire, cabas, bourse, sachet, poche, sac de

bolsa en italiano

diccionario:
italiano
Traducciones:
astuccio, sacco, tasca, sacchetto, sacca, borsellino, borsa, valigia, sacchetto di, bag

bolsa en portugués

diccionario:
portugués
Traducciones:
saca, mala, alvo, finalidade, sacola, embolsar, mochila, maleta, saco, algibeira, bolsa, saco de, bag

bolsa en holandés

diccionario:
holandés
Traducciones:
handkoffer, beurs, koffer, geldbuidel, uier, zak, tas, valies, bag, zakje, zak van

bolsa en ruso

diccionario:
ruso
Traducciones:
кармашек, кулек, надуваться, бумажник, кошелёк, присваивать, портфель, мошна, уйма, сума, ридикюль, захватывать, собирать, мешочек, луза, прикарманить, мешок, сумка, мешка, пакет, сумки

bolsa en noruego

diccionario:
noruego
Traducciones:
dameveske, pung, håndveske, pose, pengepung, bag, koffert, lomme, veske, posen, vesken

bolsa en sueco

diccionario:
sueco
Traducciones:
portmonnä, kappsäck, väska, ficka, börs, bag, påse, påsen

bolsa en finlandés

diccionario:
finlandés
Traducciones:
pullistua, lompakko, utare, kuoppa, rahapussi, kukkaro, mieliharrastus, laukku, niellä, tasku, pussittaa, säkki, pussi, pussin, kassi, bag

bolsa en danés

diccionario:
danés
Traducciones:
børs, taske, lomme, pose, posen, bag, sæk

bolsa en checo

diccionario:
checo
Traducciones:
peněženka, sáček, koš, váček, pytlík, peníze, kapsa, vak, kabela, sebrat, pytel, mošna, měšec, kufr, tobolka, taška, vaku

bolsa en polaco

diccionario:
polaco
Traducciones:
worek, kieszonka, sakwa, kieszonkowe, plecak, sakiewka, pokrowiec, przywłaszczać, kieszeń, woreczek, kiesa, brzydula, kabza, zapakować, torebka, walizka, torba, bag, torby

bolsa en húngaro

diccionario:
húngaro
Traducciones:
táska, vadászzsákmány, zacskó, erszény, retikül, zseb, szatyor, zsák, zsákot, bag

bolsa en turco

diccionario:
turco
Traducciones:
cep, kese, çanta, torba, çantası, bag, torbası

bolsa en griego

diccionario:
griego
Traducciones:
τσέπη, πορτοφόλι, τσάντα, θύλακας, σακούλα, σάκο, σάκος, σακούλας

bolsa en ucraniano

diccionario:
ucraniano
Traducciones:
гаманець, дріб'язковий, помішаний, збити, пустодзвін, кишеню, муркотання, мілкий, дрібний, рябий, легкий, надуватися, мішок, мешок

bolsa en albanés

diccionario:
albanés
Traducciones:
çante, trastë, xhep, çantë, qese, thes, qese të, qese e

bolsa en búlgaro

diccionario:
búlgaro
Traducciones:
чанта, сак, торба, кошница, торбичка, чантата

bolsa en bielorruso

diccionario:
bielorruso
Traducciones:
кишэня, мяшок, мех

bolsa en estonio

diccionario:
estonio
Traducciones:
vanamoor, auhinnaraha, kott, sopp, tasku, paun, käekott, tengelpung, kotti, koti, Olemas, bag

bolsa en croata

diccionario:
croata
Traducciones:
nabrati, novčanik, prisvojiti, džep, ukrasti, torbu, lovina, torba, kesa, torbica, fišeklija, vreća, vime, duhankesa, novac, kesica, vrećica, bag

bolsa en islandés

diccionario:
islandés
Traducciones:
budda, vasi, poki, poka, pokinn, taska, tösku

bolsa en lituano

diccionario:
lituano
Traducciones:
tešmuo, krepšys, maišas, maišelį, maišelis, maišą

bolsa en letón

diccionario:
letón
Traducciones:
tesmenis, soma, maiss, maisiņš, maisiņu, maisā

bolsa en macedonio

diccionario:
macedonio
Traducciones:
торба, торбата, вреќа, кеса, вреќа за

bolsa en rumano

diccionario:
rumano
Traducciones:
poşetă, pungă, sacoşă, buzunar, uger, sac, sac de, geanta, punga

bolsa en esloveno

diccionario:
esloveno
Traducciones:
vrečka, žepni, vreča, torba, žep, vrečko, bag

bolsa en eslovaco

diccionario:
eslovaco
Traducciones:
váčok, vrecko, kapsa, peňaženka, taška, kabela, mech, vrece, kabelka, nákupný, škridla

El significado y el "uso de": bolsa

noun
  • Envoltura de material flexible completamente cerrada en la que se venden ciertos productos. - una bolsa de caramelos .
  • Arruga o pliegue hueco que forma un tejido cuando queda mal ajustado, está ancho o está muy dado. - esa falda no te queda bien: te hace bolsas en las caderas .
  • Abultamiento de la piel debajo de los ojos, producidas generalmente por la edad o la fatiga. - se ha hecho la cirugía estética para quitarse las bolsas de los ojos .
  • Masa de una sustancia que se encuentra en medio de otra. - una bolsa de gas; el contraste entre el aire templado de superficie y la bolsa de aire frío en altura, provoca una fuerte inestabilidad que se manifiesta en precipitaciones .
  • Conjunto homogéneo y limitado de algo, normalmente negativo, claramente diferenciado de su entorno. - bolsa de miseria; el plan gubernamental prestará especial atención a aquellos lugares en los que se localizan las mayores bolsas de delincuencia juvenil; existen grandes bolsas de pobreza incluso en el medio urbano pretendidamente moderno; se mostró partidario de eliminar estos activos, tras los que se esconden grandes bolsas de dinero negro .
  • Estructura orgánica en forma de saco que contiene un líquido o protege un órgano. - bolsa de pus; el aparato de Golgi está formado por bolsas membranosas llamadas dictiosomas, que se presentan en número variable, son aplanadas y se encuentran situadas unas encima de otras .
  • Dinero o bienes materiales. - la bolsa o la vida; prefiere recurrir a la medicina natural “por resultar más seguro para la bolsa y la salud” .
  • Ayuda económica que se concede para realizar una actividad no lucrativa, en especial relacionada con los estudios. - he conseguido una bolsa de estudios para hacer un curso en el extranjero; la Secretaría de Educación repartió algo más de 30 000 euros en bolsas de viaje para facilitar la presencia de sociólogos del Tercer Mundo .
  • Institución oficial de carácter económico donde se opera con los valores públicos y privados. - invertir en bolsa; desde su salida a bolsa, las acciones se han revalorizado un 12 %; el petróleo fue el detonante de otra jornada negra de las bolsas; en la bolsa chilena flota ya desde hace varios días una sensación de progreso alcista que culmina por el contagio exterior; las bolsas de valores operan de forma cada vez más automática y global .
  • Cotización de los valores negociados en bolsa. - subir la bolsa; la crisis económica ha provocado la bajada de la bolsa .
adjective
  • [persona] Que es ingenuo o crédulo. - bolsas de la basura; bolsa de deporte; bolsa de plástico; bolsa de papel; bolsa de viaje; tras tomar la bolsa con el dinero disparó una sola bala que hirió gravemente al vigilante .

estadísticas Popularidad: bolsa

Lo más buscado por ciudades

Madrid, Jaén, Zaragoza, Sevilla, Burgos

Lo más buscado por regiones

Aragón, Comunidad de Madrid, Melilla, Andalucía, Castilla y León

palabras al azar