palabra: borrar
categoría: borrar
Informática y electrónica, Referencia, Internet y telecomunicaciones
Palabras relacionadas: borrar
borrar cookies chrome, borrar facebook, borrar cookies, borrar historial google, borrar historial, borrar partida pokemon x, borrar cuenta gmail, borrar cuenta facebook, borrar cache, borrar todo, como borrar, historial, borrar iphone, como borrar facebook, como borrar historial, borrar archivos, borrar el historial, borrar fotos iphone
sinónimos: borrar
suprimir, anular, silenciar, tachar, obliterar, censurar, editar, cargarse, asesinar, echarse, eliminar, despachar, barrer, oscurecer, reducir la intensidad de, bajar la luz, ofuscar, apagarse, ir corriendo, correr, liquidar, tachar a, cancelar, cesar, invalidar, limpiar, expurgar, arrasar, destruir toda huella de, destruir por, cortar, escribir rápidamente
Traducciones: borrar
diccionario:
inglés
Traducciones:
delete, obliterate, erase, wipe out, clear, to delete
diccionario:
alemán
Traducciones:
wegwischen, löschen, auslöschen, ausstreichen, radieren, tilgen, ausradieren, zu löschen, löschen Sie, gelöscht
diccionario:
francés
Traducciones:
supprimer, effacez, détruire, biffer, retrancher, éponger, essuyer, anéantir, barrer, effacer, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
cancellare, eliminare, cancella, cancellare i, cancellazione
diccionario:
portugués
Traducciones:
apague, limpar, delegar, enxugar, delegado, apagar, supressão, erradicar, excluir, deletar, ...
diccionario:
holandés
Traducciones:
uitvegen, afdrogen, wegvegen, afwissen, gommen, wegvagen, uitwissen, wissen, afvegen, wegwissen, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
выскабливать, уничтожать, истреблять, истереть, удалять, истребить, вымарать, стирать, стереть, вычеркивать, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
slette, slett, sletter, sletter du, fjerne
diccionario:
sueco
Traducciones:
utplåna, radera, ta bort, bort, tar bort, raderar
diccionario:
finlandés
Traducciones:
poistaa, pyyhkiä, poista, poistetaan, poistaminen, poistat
diccionario:
danés
Traducciones:
slette, slet, sletter, slettes, at slette
diccionario:
checo
Traducciones:
oddělat, vyškrtat, přeškrtat, vymazat, gumovat, zahladit, vyškrtnout, vyhladit, škrtnout, vygumovat, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
usunąć, zamazywać, zmazać, przekreślać, zeskrobać, znosić, anulować, kasować, przekreślić, skreślić, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
töröl, törölni, törléséhez, törlése, törölje
diccionario:
turco
Traducciones:
silmek, silin, silme, silebilirsiniz, kaldırılması
diccionario:
griego
Traducciones:
εξαλείφω, διαγράφω, διαγραφή, διαγράψετε, διαγράψτε, διαγράψει, να διαγράψετε
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
знищувати, прати, викреслювати, нищити, витерти, видалити, знищити, знищте, витирати, стирати, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
fshij, fshini, fshirë, të fshini, të fshirë
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
изтривам, изтриете, изтриване, изтривате, изтрийте
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
выдаляць, Рэчыва патрэбна ўтылізаваць
diccionario:
estonio
Traducciones:
kustutama, näritud, kaotama, kustutada, kustutamiseks, kustutamine, kustutage
diccionario:
croata
Traducciones:
zataškati, ukloniti, sastrugati, brisati, uništiti, obrisati, precrtavati, izbrisati, brisanje, prebrisati, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
eyða, að eyða, eytt, eyðir, fella brott
diccionario:
latín
Traducciones:
deleo, effligo
diccionario:
lituano
Traducciones:
skusti, panaikinti, išbraukti, ištrinti, pašalinti, i¹trinti
diccionario:
letón
Traducciones:
izdzēst, dzēst, izdzēstu, dzēstu, svītrot
diccionario:
macedonio
Traducciones:
бришење, избришете, бришење на, бришете, ги избришете
diccionario:
rumano
Traducciones:
șterge, ștergeți, a șterge, sterge, ștergerea
diccionario:
esloveno
Traducciones:
zaškrtat, izbrisati, brisanje, zbrisati, izbrišete, izbrišite
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
vymazať, vyhladiť, zrušiť, vymaza, odstrániť, vymazat, vymazanie
El significado y el "uso de": borrar
verb
- Hacer que desaparezca el contenido de un casete, una cinta de video, un disco informático u otro soporte magnético de datos. - algunos virus borran todos los archivos del disco duro ;
- Hacer que desaparezca la marca dejada en una superficie. - el agua iba borrando las huellas que dejábamos en la arena al pasear; este detergente borra las manchas más difíciles ;
- Hacer que desaparezca algo inmaterial, especialmente un recuerdo de la memoria. - el tiempo lo borra todo; su muerte borró de un plumazo todas nuestras ilusiones; comenzó una carrera triunfal que no consiguió borrar, de todas formas, el mal sabor de boca dejado por la gran ocasión perdida ;
- Quitar de un listado el nombre de una persona o una cosa, o dar de baja de un grupo o asociación a uno de sus miembros. - bórrame de la lista, que yo ya he pagado mi parte; nos hemos borrado de la asociación por discrepancias con el consejo .
- Evitar a una persona con la que se ha tenido una relación más o menos prolongada. - como siempre estaba de mal humor sus compañeros lo borraron; la borré porque estaba cansado de escucharle quejarse siempre de lo mismo .
- Irse [una persona] del lugar en que está, especialmente sin que lo adviertan los demás que están presentes. - goma de borrar; cópialo con lápiz por si te equivocas y tienes que borrar; borra esa frase, por favor; la lluvia ha borrado las líneas del campo de fútbol ;
estadísticas Popularidad: borrar
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Alcobendas, Barcelona, Orense, Vigo
Lo más buscado por regiones
Galicia, Comunidad de Madrid, Andalucía, Principado de Asturias, Cataluña
palabras al azar