palabra: cariño
categoría: cariño
Arte y entretenimiento, Gente y Sociedad, Aficiones y tiempo libre
Palabras relacionadas: cariño
cariño en ingles, cariño trianero, cariño he encogido a los niños, cariño trianero letra, cariño he agrandado al niño, cariño mio, cariño galicia, cariño estoy hecho un perro, cariño en italiano, cariño sinonimos, el cariño, frases cariño, frases de cariño, cariño coruña, te quiero cariño, imagenes de cariño, buenos dias cariño, dame cariño, hola cariño, tiempo en cariño, cariño a coruña, fotos de cariño, palabras de cariño
sinónimos: cariño
afecto, ternura, simpatía, afectividad, afección, caricia, amor, afición, inclinación, estima, gusto, apego, parcialidad, cielo, amado, corazón, sol, niño, hombre querido, vida, cero, esposo, miel, pasión, chica, novia, querido, gorda, persona querida, persona simpática, carestía, precio alto, benevolencia, vista, bondad, fijación, accesorio, acoplamiento, colocación, sistema de unión
Traducciones: cariño
cariño en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
fondness, affection, love, liking, honey, darling
cariño en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
liebling, zu, vorliebe, mögend, zärtlichkeit, liebe, zuneigung, lieben, Zuneigung, Liebe, Neigung, Geschehens, Zärtlichkeit
cariño en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
aiment, tropisme, propension, aime, prédilection, penchant, zéro, amoureux, cher, aimez, gré, amour, maladie, attachement, goût, douceur, affection, l'affection, d'affection, tendresse
cariño en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
preferenza, gusto, gradimento, affetto, amare, piacere, amore, passione, affezione, l'affetto, di affetto
cariño en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
amo, afeição, comoção, abalo, choque, amor, afecção, afeto, carinho, afecto
cariño en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
genegenheid, gemoedsbeweging, affect, min, aandoening, affectie, beminnen, liefhebben, liefde, emotie
cariño en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
они, умиление, расположение, полюбить, пристрастие, сердце, симпатия, болезнь, возлюбить, любовь, нежность, приверженность, привязанность, благосклонность, ласка, любить, привязанности, поражение, ласки
cariño en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
like, forkjærlighet, kjærlighet, elske, hengivenhet, følelser, ømhet, affeksjon
cariño en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
kärlek, åkomma, tycke, älska, tillgivenhet, affektion, ömhet, samhörighets
cariño en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
kulta, rakkaus, mieltymys, intohimo, hellyys, lempiä, kiintymys, mielenliikutus, pitää, tykätä, rakastaa, tunteet, kiintymystä, hellyyttä, koettu
cariño en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
elske, kærlighed, hengivenhed, ømhed, lidelse
cariño en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
afekt, milovat, něžnost, příchylnost, onemocnění, zbožňovat, laskavost, vkus, záliba, sklon, chuť, zalíbení, náklonnost, láska, milostný, miláček, zalíbené, postižení, náklonnosti
cariño en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
sentyment, umiłowanie, dolegliwość, tkliwość, kochać, pociąg, ubóstwiać, miłować, schorzenie, upodobanie, zamiłowanie, lubić, zakochać, upodobać, choroba, uwiązanie, miłość, uczucie, afekt
cariño en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
vonzalom, szeretet, vonzalma, ragaszkodás, szeretettel, szeretetet
cariño en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
sevmek, aşk, sevgi, sevgili, şefkat, eğilim, muhabbet, şefkati
cariño en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
αγάπη, αγαπώ, αρέσκεια, στοργή, έρωτας, τρυφερότητα, την αγάπη, αγάπης, στοργής
cariño en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
подібно, любисток, також, аналогічно, кохання, ласка, прихильність, любов, хворобу, любовь
cariño en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
dashuria, dashuri, dua, dashuri të, dashuri e, affection, afeksioni
cariño en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
любов, любува, привързаност, обич, обичта, привързаността
cariño en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
кахаць, каханне, любоў, любовь, каханьне
cariño en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
hellus, armastama, kiindumus, armastus, kiindumust, kahjustus, kiindumuse, meeleorgani kahjustus
cariño en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
bolest, ljubav, ljubiti, ljubavna, sviđanje, uzbuđenje, vole, naklonost, privrženost, ljubavni, ljubavi
cariño en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
unna, elska, ást, ástfóstur, ástúð, umhyggju, kvillinn
cariño en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
amor, diligo
cariño en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
mylėti, meilė, mėgti, mielas, prisirišimas, prieraišumas, affection, Įtakos nedarymo
cariño en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
mīļumiņš, dārgumiņš, pieķeršanās, mīlestība, dārgais, mīlēt, simpātijas, Neietekmēšanas, pieķeršanos
cariño en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
љубов, наклонетост, нежност, Наклонетоста, приврзаност
cariño en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
afecţiune, iubire, dragoste, iubi, afecțiune, afectiune, afecțiunea, afectiunea
cariño en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
láska, ljubiti, ljubezen, slabost, afekt, naklonjenost, Privrženost, naklonjenosti, okvare
cariño en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
milovať, ubi, láska, miláčik, afekt, drahá, náklonnosť
El significado y el "uso de": cariño
noun
- Sentimiento moderado de amor o afecto hacia una persona o un animal, por el cual se espera su bien y generalmente se desea su compañía. - siente un gran cariño por la menor de sus hermanas; le he tomado cariño al gato y no quiero que se marche; con cariño, se despide tu amigo, Luis .
- Se emplea como apelativo cariñoso para dirigirse a una persona que es objeto de este sentimiento. - acércate, cariño; dime, cariño, ¿quién ha telefoneado?
- Expresión y señal de este sentimiento. - si quiere que sus plantas crezcan fuertes y frondosas, deles cariños y atención, póngales música, hable con ellas .
- Afición y aprecio hacia un objeto del que uno no quiere separarse o desprenderse. - le tengo un gran cariño al anillo que me regaló la abuela .
- Esmero y delicadeza con que se hace una labor o se trata una cosa. - trátame los libros con mucho cariño, como si fueran tuyos .
- Objeto que se entrega como regalo a alguien. - ¿te gustó el cariño que te envié?
estadísticas Popularidad: cariño
Lo más buscado por ciudades
A Coruña, Santiago, Lugo, Vigo, Pontevedra
Lo más buscado por regiones
Galicia, Principado de Asturias, Comunidad de Madrid, Andalucía, Canarias
palabras al azar