palabra: cazo
categoría: cazo
Casa y jardín, Empresas e industrias, Alimentación y bebidas
Palabras relacionadas: cazo
cazo triturador, cazo de lorenzo, cazo baño maria, cazo en catalan, cazo hormigonera, cazo electrico segunda mano, cazo desensilador, cazo electrico, cazo en ingles, cazo de limpieza
sinónimos: cazo
cucharón, cacillo, distribución, mirlo acuático, cacerola, olla, marmita
Traducciones: cazo
diccionario:
inglés
Traducciones:
scoop, ladle, dipper, saucepan, bucket, pot
diccionario:
alemán
Traducciones:
ausschöpfen, scoop, schöpfkelle, wasserschöpfer, schaufel, baggereimer, schöpfer, schöpflöffel, spatel, exklusivbericht, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
cuiller, louche, truelle, seau, cuillère, scoop, godet, puiser, écope, Dipper, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
mestola, mestolo, ramaiolo, dipper, merlo acquaiolo, mestolo di, acquaiolo
diccionario:
portugués
Traducciones:
escada, colher, mergulhão, mergulhador, dipper, concha, dipper do
diccionario:
holandés
Traducciones:
waterspreeuw, dipper, lepel, dipper van, Beer
diccionario:
ruso
Traducciones:
ковш, черпание, копать, черпалка, ложечка, совок, лопатка, половник, выдалбливать, зачерпывать, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
sleiv, øse, dipper, nedblendingskontakt, fossekallen, graveskuff, fossekall
diccionario:
sueco
Traducciones:
skopa, ösa, dipper, strömstare, skopan, skop
diccionario:
finlandés
Traducciones:
lappaa, kauha, kuoppa, kippo, liemikauha, kauhoa, kuuppa, koskikara, Dipper, Kauhavarren, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
Dipper, gravearm, Øsens, Bjørn, øse
diccionario:
checo
Traducciones:
naběračka, lopata, načerpat, naběrák, nabrat, lžíce, kbelík, Dipper, skorec, naběračku
diccionario:
polaco
Traducciones:
czerpać, czerparka, szufelka, kubeł, chochla, kopyść, kadź, wygrzebywać, sensacja, wybrać, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
hangsiklás, szállítóvödör, bemerítés, kaparókanál, kotróserleg, lapátolás, kanalazás, áztató munkás, Nagy Göncöl, Dipper, ...
diccionario:
turco
Traducciones:
kepçe, Büyükayı, su karatavuğu, boyacı, Anabatist
diccionario:
griego
Traducciones:
σέσουλα, κουτάλα, βύθισης, βραχίονα, dipper, εκσκαφέα
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
навантажування, набирати, шарудіти, скрипіти, черпати, ківш, зачерпнути, скрип, набрати, ковш
diccionario:
albanés
Traducciones:
Arusha e Madhe, zhytës, ngjyrues, Arusha, Arusha e
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
черпак, Dipper, мечка, лъжицата, косове
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
коўш, конаўку, ковш
diccionario:
estonio
Traducciones:
kulp, kopp, Vanker, dipper, kulbi, Vesipapp
diccionario:
croata
Traducciones:
kutlača, varjača, jama, kašičica, crpka, medvjed, krčag, ronilac
diccionario:
islandés
Traducciones:
ausa, Dipper
diccionario:
lituano
Traducciones:
kaušas, samtis, Grįžulo Ratai, Anabaptists, Anabaptysta
diccionario:
letón
Traducciones:
smeļamais kauss, anabaptists, nirējs, Lācis, dipper
diccionario:
macedonio
Traducciones:
мечка, кола
diccionario:
rumano
Traducciones:
căuș, polonic, canciog, baptist, cupă excavatorului
diccionario:
esloveno
Traducciones:
zajemalke, dipper, Potopna, potopne zajemalke, Potopna zajemalka
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
jamka, lyžice, lyžica, PL
El significado y el "uso de": cazo
noun
- Utensilio de cocina para transvasar alimentos líquidos de un recipiente a otro, en especial para servirlos en el plato, que es generalmente metálico y consiste en un recipiente semiesférico unido en ángulo recto a un mango largo. - servir la sopa con un cazo .
- Conseguir algo con habilidad, especialmente una cosa buena o difícil. - los murciélagos cazan a sus presas al atardecer o incluso en plena noche; para cazar bien la tórtola hay que tener un profundo conocimiento del campo; nuestro país ha suscrito el compromiso de no cazar ballenas un año más; hasta el siglo xvi todos los lapones cazaban, pescaban y poseían algunos renos domésticos .
- Descubrir, especialmente una cosa oculta o un error. - ha cazado varias erratas en el documento .
- Entender algo difícil de entender o percatarse de ello con rapidez mental. - aún no ha cazado la intención de su pregunta; con la música de fondo solamente pudo cazar alguna palabra del final .
- Sorprender a una persona haciendo algo ilícito o inadecuado o que no quería que se supiera. - el profesor lo cazó copiando en el examen .
- Alcanzar a un atleta o un corredor en una prueba deportiva. - el pelotón cazó al ciclista escapado en el descenso de la montaña .
estadísticas Popularidad: cazo
Lo más buscado por ciudades
Valladolid, Madrid, Zaragoza, Sevilla, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Galicia, Castilla y León, Aragón, Castilla-La Mancha, Comunidad de Madrid
palabras al azar