palabra: tropiezo
categoría: tropiezo
Arte y entretenimiento, Ley y gobierno, Gente y Sociedad
Palabras relacionadas: tropiezo
tropiezo en ingles, tropiezo scarlett johansson, tropiezo en la garganta, tropiezo teatro, tropiezo sinonimo, tropiezo de cañete, tropiezo con la piedra mil veces hasta partirla en dos, tropiezo de jennifer lawrence, tropiezo oscar, tropiezo mental
sinónimos: tropiezo
tambaleo, bamboleo, paso en falso, traspié, dificultad, impedimento, problema, obstáculo, viaje, disparo, paseo, excursión, tropezón
Traducciones: tropiezo
tropiezo en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
snag, trip, stumbling block, stumbling, stumble, slip
tropiezo en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
knorren, aststumpf, fadenzieher, zahnstumpf, baumstumpf, pferdefuß, Fahrt, Reise, Ausflug, Trip
tropiezo en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
encombre, embarras, inconvénient, accroc, souche, anicroche, loupe, haie, achoppement, empêchement, traverse, obstacle, entrave, voyage, trajet, séjour, voyage à, excursion
tropiezo en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
nocchio, viaggio, viaggio a, viaggio di, gita, viaggi
tropiezo en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
viagem, viagem de, desengate, viagem ao, visita
tropiezo en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
trip, reis, uitstapje, tocht, verblijf
tropiezo en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
пенек, загвоздка, топляк, усложнение, сучок, закорючка, запятая, выступ, трудность, коряга, поездка, путешествие, поездки, поездку, командировка
tropiezo en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
tur, reise, turen, reise til
tropiezo en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
resa, resan, resa till, tur
tropiezo en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
este, repeämä, kelo, haitta, uppopuu, uppotukki, matka, matkallesi, matkan, kokonaisuutena, matkaa
tropiezo en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
tur, rejse, turen, trip, rejsen
tropiezo en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
pařez, potíž, nesnáz, překážka, háček, výlet, cesta, si výlet, zájezd, vypnutí
tropiezo en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
szkopuł, sęk, zapora, pniak, przeszkoda, kikut, węzeł, tylec, wyjazd, podróż, wycieczka, przelot, podróży
tropiezo en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
bányarém, utazás, út, kirándulás, utazást, utazását
tropiezo en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
gezi, gezisi, seyahat, yolculuk, trip
tropiezo en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
ταξίδι, το ταξίδι, ταξιδιού, ταξίδια, εκδρομή
tropiezo en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
ускладнення, сучок, поїздка, подорож, поездка, виїхати
tropiezo en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
udhëtim, Udhëtimi, udhëtimin, udhëtimit, udhëtim të
tropiezo en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
пътуване, екскурзия, пътуването, имот, на имот
tropiezo en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
паездка, шукаю, паехаць
tropiezo en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
reis, reisi, reisi ajal kehtib, trip, sõit
tropiezo en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
putovanje, izlet, Trip, put, putovanja
tropiezo en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
ferð, Ferðin, með Tegund, Tegund, ferðalag
tropiezo en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
kelionė, Kelionės, kelionę, trip, reisas
tropiezo en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
ceļojums, brauciens, braucienu, trip, reiss
tropiezo en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
патување, патувањето, посета, посетата, пат
tropiezo en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
călătorie, excursie, călătoria, unic, calatoriei
tropiezo en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
izlet, potovanje, Potovalni, Trip, Putni
tropiezo en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
utopenec, výlet
El significado y el "uso de": tropiezo
noun
- Golpe involuntario dado con el pie contra un obstáculo o contra el suelo al ir caminando o corriendo y que provoca una pérdida del equilibrio. - al anochecer emprendió el camino de la playa y sin el menor tropiezo llegó a pisar la humedad de las aguas .
- Obstáculo o problema inesperado que impide o retrasa el desarrollo o la realización de algo. - espero que nuestro proyecto no encuentre ningún tropiezo y podamos acabar en el plazo previsto .
- Falta, equivocación o error que comete una persona al hacer una cosa. - no te preocupes por eso, que todo el mundo tiene alguna vez tropiezos en su trabajo; los aficionados están muy enojados con los sucesivos tropiezos del equipo en su campo .
- Discusión o enfrentamiento que tiene una persona con otra que opina de forma distinta. - tuve un tropiezo con él y no creo que vuelva a dirigirme la palabra; a pesar de algunos tropiezos con la censura, el libro llegó a publicarse .
- Encontrar [una persona o una cosa] un obstáculo o una dificultad que le impide avanzar en su trayectoria o en su desarrollo normal. - tropezaron con la oposición de la familia; los intentos de hacer efectivo un plan semejante tropezaron con graves dificultades; su voz no alcanzaba a repartir sonido, como si tropezara con una barrera de piedra .
- Encontrar por azar e inesperadamente a una persona o una cosa. - en el umbral tropezó con el escalón y cayó a tierra .
estadísticas Popularidad: tropiezo
Lo más buscado por ciudades
Madrid
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Andalucía, Aragón, Principado de Asturias, Cantabria
palabras al azar