palabra: curar
categoría: curar
Salud, Belleza y salud, Gente y Sociedad
Palabras relacionadas: curar
curar herpes labial, curar conjuntivitis, curar mal de ojo, curar fascitis plantar, curar heridas, curar resfriado, curar almorranas, curar ampolla, curar quemaduras, curar hemorroides, como curar, hemorroides, herpes, curar tendinitis, tendinitis, curar llagas, curar esguince, curar llagas boca, curar tatuaje, como curar hemorroides, como curar heridas, como curar herpes, orzuelo, como curar tendinitis, curar orzuelo
sinónimos: curar
reavivar, sanar, sanear, arreglar, mejorar, remediar, acecinar, remediar a, cicatrizarse, vestir, vestirse, hacer los trajes, peinar, poner, tratar, dar una visita, tomar, coger, invitar a, medicinar, castrar, adulterar, ajustar, sazonar, madurar, secar, acostumbrar, acostumbrar al mar, capear, aguantar, hacer frente a, superar, sobrevivir
Traducciones: curar
curar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
remedy, treat, cure, heal, curing, cured
curar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
verarbeiten, arznei, rechtsbehelf, rechtsmittel, therapie, behandeln, wiedergutmachung, toleranz, abhandeln, gegengift, kur, kurieren, vergnügen, leckerbissen, heilen, abhilfe, Heilung, Heilmittel, Kur, Härtung, Heil
curar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
régal, traitons, guérissons, vulcaniser, boucaner, guérissent, médicament, thérapeutique, discuter, fumer, raccommoder, corriger, traiter, négocier, rafistoler, guérison, cure, remède, guérir, traitement
curar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
curare, rimediare, cura, risanare, riparo, sanare, rimedio, rimarginare, guarire, trattare, guarigione, cure, la cura
curar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
riqueza, notável, acepipe, tratar, matrizes, parlamentar, curar, agenciar, cúpula, medicar, remédio, expediente, cicatrizar, guloseima, tesouro, sarar, cura, de cura, a cura, cura do
curar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
medium, geneesmiddel, onderhandelen, versnapering, cureren, snoepgoed, genezen, middel, helen, behandelen, remedie, weg, genezing, kuur, behandeling
curar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
исцеление, способ, отделать, зажить, перерабатывать, обрабатывать, заживать, возделать, отучать, зарубцовываться, обделать, угощаться, излечение, снадобье, излечивать, возделывать, лечение, лекарство, вылечить, лечить
curar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
helbredelse, behandle, oppreisning, lege, legemiddel, kurere, kur, helbrede, vaksinen, herding
curar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
behandla, botemedel, känslighet, läka, bota, kurera, avhjälpa, härdning, bot, härdnings
curar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
kestitä, suolata, parantaa, oikaista, parannus, hoitaa, huojentaa, herkku, tasoittaa, pidellä, korjaus, auttaa, kohdella, säilöä, parannuskeino, apu, parannuskeinoa, hoito, paranna
curar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
behandle, kur, helbredelse, helbrede, hærdning, at helbrede
curar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
ošetřovat, pochoutka, udit, léčit, vulkanizovat, zacházet, lék, pojednávat, ošetřit, uzdravovat, požitek, kúra, léčba, jednat, uzdravit, napravit, vytvrzov, vytvrzení
curar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
lekarstwo, uzdrowić, remedium, oczyszczać, uzdrawiać, wydobrzeć, fundować, środek, umawiać, uspokajać, uważać, leczyć, solić, gościć, naprawa, wędzić, leczenie, kuracja, wyleczenie
curar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
gyógyszer, orvosság, gyógymód, kúra, gyógyítja, gyógyítására, gyógyítani
curar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
ilâç, iyileşmek, iyileştirmek, tedavi, ilaç, kür, şifa, çare, kürü, iyileşme
curar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
κερνώ, γιατρεύω, θεραπεύω, αλατίζω, επουλώνω, μεταχειρίζομαι, κέρασμα, καπνίζω, παστώνω, επουλώνομαι, επανορθώνω, αποκαθιστώ, θεραπεία, τη θεραπεία, θεραπείας, σκλήρυνσης, σκλήρυνση
curar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
виправний, опрацьовувати, вилікувати, загоїтися, лікування, ставитися, лікувальний, вилікування, гоїтися, виліковувати, заготовляти, лікувати
curar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
gostis, kurë, përpunoj, shëroj, mjekoj, shërim, shërim të, kurë e, kurë të
curar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
компенсация, лекарство, лек, лечение, излекуване, лекува
curar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
лячэнне, лячэньне
curar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
heastama, rohi, paranema, kohtlema, abinõu, ravim, kostitama, ravi, ravima, ravida, vulkaniseerimist, tahkestumistemperatuur on, tahkestumistemperatuur
curar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
određivati, pomoć, izliječiti, raspravljati, lijek, skuta, tretirati, obrađivati, liječenje, stvrdnjavanja, izlječenje
curar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
græða, gróa, lækna, lækning, læknar, lækningu, lækning við
curar en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
medicor, tracto
curar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
gydyti, išgydyti, vaistas, gydymas, kietėjimo
curar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
apstrādāt, sagatavot, ārstēt, ārstēšana, līdzeklis, izārstēt, sacietēšanas, neizārstē
curar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
лек, излекување, лекување, лекот, излечи
curar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
remediu, vindeca, trata, leac, cura, tratament, vindecare
curar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
napravit, náprava, cure, pozdravi, zdravilo, ozdravitev, ozdravi
curar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
opatrení, tolerancia, náprava, napraviť, liek, lieky, lieku
El significado y el "uso de": curar
verb
- Sanar las dolencias, los defectos o las pasiones del espíritu. - el tiempo curará todos tus resentimientos ;
- Secar un alimento y prepararlo mediante sal, humo, etc., para que adquiera un sabor particular y se conserve durante un largo período sin estropearse. - curar un jamón ;
- Preparar o curtir la piel de un animal para que no se pudra y pueda ser usada para confeccionar prendas de vestir y objetos. - para vender esa piel primero la tienes que curar .
- Emborracharse. - le pidió que curase a un manco al que habían cortado las dos manos por robar; no hay medicina que cure y que potencialmente no sea tóxica para el hombre; este curandero dice que cura con oraciones ;
estadísticas Popularidad: curar
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Barcelona, Jaén, Lugo, El Prat de Llobregat
Lo más buscado por regiones
Extremadura, Comunidad de Madrid, La Rioja, Cataluña, Castilla-La Mancha
palabras al azar