palabra: oficioso
Palabras relacionadas: oficioso
oficios en ingles, oficioso antonimo, oficioso rae, oficioso wordreference, oficioso y contencioso, oficioso definicion, oficioso definicion wikipedia, oficioso sinonimo, oficioso servicial, oficioso significado
sinónimos: oficioso
informal, poco ceremonioso, familiar, llano, desenvuelto, autorizado
Traducciones: oficioso
diccionario:
inglés
Traducciones:
accommodating, officious, informal, unofficial, the informal, an informal
diccionario:
alemán
Traducciones:
aufdringlich, übereifrig, gefällig, informell, ungezwungen, formlos, informellen, informelle
diccionario:
francés
Traducciones:
officieux, accommodant, complaisant, accort, importun, serviable, prêt, empressé, prévenant, obligeant, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
compiacente, servizievole, informale, informali, informale di
diccionario:
portugués
Traducciones:
informal, informais, informal de
diccionario:
holandés
Traducciones:
hulpvaardig, meegaand, handelbaar, inschikkelijk, toegevend, informele, informeel, de informele
diccionario:
ruso
Traducciones:
приватный, уступчивый, любезный, покладистый, официозный, вмещающий, дружественный, неофициальный, назойливый, приспосабливающийся, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
uformell, uformelle, uformelt
diccionario:
sueco
Traducciones:
anpassning, medgörlig, informella, informell, informellt
diccionario:
finlandés
Traducciones:
mukautuva, sopuisa, häiritsevä, avulias, epävirallinen, epävirallisen, epävirallisessa, epävirallisia, epävirallista
diccionario:
danés
Traducciones:
uformel, uformelle, uformelt
diccionario:
checo
Traducciones:
vlezlý, ochotný, úslužný, neúřední, povolný, neformální, informálního, neformálním, informální, neformálního
diccionario:
polaco
Traducciones:
natrętny, uprzejmy, półurzędowy, nadgorliwy, nieoficjalny, kompromisowy, usłużny, nieformalny, nieformalne, nieformalna, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
készséges, túlbuzgó, informális, hivatalos, nem hivatalos, az informális, kötetlen
diccionario:
turco
Traducciones:
işgüzar, resmi olmayan, gayri, kayıt dışı, gayrı, gayri resmi
diccionario:
griego
Traducciones:
εξυπηρετικός, άτυπος, ανεπίσημος, άτυπη, άτυπης, άτυπες
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
пристосування, послужливий, дружний, поступливий, люб'язний, дружній, настирливий, неформальний, неформального, неформальна
diccionario:
albanés
Traducciones:
joformal, jozyrtar, informale, informal, joformale
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
неформален, неофициален, неформална, неформалната, неформално
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
нефармальны, неафіцыйны, нефармальная, нефармальную
diccionario:
estonio
Traducciones:
mitteametlik, mitteametliku, informaalse, mitteametlikul, mitteametlike
diccionario:
croata
Traducciones:
nametljiv, smještaj, smjestiti, snabdjeti, neformalan, neformalna, neformalni, neformalne, neformalno
diccionario:
islandés
Traducciones:
óformlegt, óformleg, óformlega, óformlegur, óformlegu
diccionario:
lituano
Traducciones:
neoficialus, neformalus, neformali, neoficiali, neformalaus
diccionario:
letón
Traducciones:
neoficiāls, neformāla, neformālā, neoficiāla, neformāls
diccionario:
macedonio
Traducciones:
неформален, неформални, неформалните, неформално, неформална
diccionario:
rumano
Traducciones:
neoficial, informală, informal, informale, neoficială
diccionario:
esloveno
Traducciones:
neformalno, neformalna, neformalni, neformalne, neuradno
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
všetečný, výhodný, ochotný, neformálne, neformálnej, neformálny, neformálneho, neformálna
El significado y el "uso de": oficioso
adjective
- [información] Que no tiene carácter oficial a pesar de proceder de una fuente autorizada. - filtraciones oficiosas apuntan que el alza será cercana al 1,5%, un porcentaje catastrófico; si bien no existe aún un pronunciamiento oficial de los responsables del área de Alimentación, sí se han dado explicaciones oficiosas desde el gabinete de prensa del gobierno .
- [persona, medio de difusión] Que presenta opiniones de una autoridad de forma extraoficial. - fuente oficiosa; las autoridades no han facilitado aún cifra oficial alguna sobre los índices de absentismo, que algunas fuentes oficiosas sitúan por encima del 50% .
- Que es propio o característico de la persona o medio de difusión que presenta la opinión de una autoridad de forma extraoficial. - hablaba con el tono oficioso de quien ha pasado media vida en las antesalas y despachos gubernamentales .
palabras al azar