palabra: custodiar
Palabras relacionadas: custodiar
custodiar s.a, custodiar sinonimo, custodiar rae, custodiar significado, custodiar en ingles, custodiar definicion, custodiar ltda, custodiar diccionario, custodiar satelital, custodiar wikipedia
sinónimos: custodiar
mantener, tener, mantenerse, seguir, guardar, proteger, vigilar, defender, escoltar
Traducciones: custodiar
custodiar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
keep, guard, guarding, custody, safeguard
custodiar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
bewachen, einhalten, unterhalt, aufhalten, fortsetzen, weitermachen, bewahren, broterwerb, behalten, lebensunterhalt, halten, überwachen, erhalten, Wächter, Wache, Garde, Bewachung, Wärter
custodiar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
observer, gardons, nourrir, bloquer, vivre, intercepter, entretien, gardent, arrêter, sustentation, vie, retenir, nourriture, conserver, soutenir, élever, garde, protection, gardien, gardes, la garde
custodiar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
mantenere, ritenere, rimanere, trattenere, serbare, tenere, conservare, sostentamento, custodire, guardia, di guardia, guardia di, guard, guardie
custodiar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
sustentar, poupar, ter, vigiar, durar, observar, permanecer, afiado, manter, avançar, sustento, velar, continuar, guardar, prosseguir, fortaleza, guarda, protetor, guarda de, de guarda, proteção
custodiar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
leven, bedwingen, voortduren, aanhouden, voedsel, conserveren, voeding, doorgaan, bewaren, vervolgen, onderhouden, voortzetten, overhouden, voortgaan, blijven, behouden, bewaker, hoede, wacht, garde, guard
custodiar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
устраниться, задержать, соблюдать, держаться, замалчивать, блюсти, сберечь, продолжать, удерживать, обеспечивать, выполнять, сохранять, хранить, прокормить, продержать, сдерживать, охрана, караул, гвардия, ограждение, кожух
custodiar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
beholde, bevare, levebrød, vakt, guard, beskyttelsen
custodiar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
behålla, bibehålla, uppehälle, underhålla, bevara, hålla, upprätthålla, vakt, skydd, skydds, skyddet
custodiar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
jatkua, säilyttää, pysyä, huolehtia, pysyttää, elatus, suojella, elanto, pitää, elättää, kestää, pidättää, jatkaa, ravinto, elämä, varjella, vartija, suojus, guard, suoja, suojuksen
custodiar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
beholde, holde, vagt, guard, afskærmning, vagten, afskærmningen
custodiar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
pozdržet, výživa, vytrvat, hájit, vydržovat, zachovat, ponechat, držet, udržet, zachovávat, chovat, přidržet, zadržet, dodržet, živobytí, uchovat, stráž, strážný, strážce, ochranný kryt, chránič
custodiar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
utrzymanie, powstrzymywać, trzymać, przetrzymywać, zachowywać, pozostać, przechowywać, zatrzymywać, przytrzymywacz, zachować, hodować, pozostawać, dotrzymać, przestrzegać, zatrzymać, utrzymywać, osłona, straż, wartownik, strażniczka, strażnik
custodiar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
vártorony, őr, védőburkolat, őrség, guard
custodiar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
geçim, korumak, bekçi, koruma, görevlisi, guard, muhafız
custodiar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
κατακρατώ, εξακολουθώ, κρατώ, φρουρά, φύλακας, φρουράς, προστατευτικό, προφυλακτήρα
custodiar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
плачі, охорона, охорону, охрана
custodiar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
ruaj, mbaj, rojë, roje, roja, roje të, roje e
custodiar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
охрана, пазач, стража, гард, предпазител
custodiar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
ежа, пажытак, спажыва, страва, харч, харчы, спажытак, гадаваць, харчаванне, трымаць, ахова, ахове, па ахове
custodiar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
säilitama, hoidma, valvur, valve, guard, kaitsepiire, kettakaitse
custodiar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
čuvajte, zadržati, držati, stražar, straža, čuvar, straže, štitnik
custodiar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
geyma, vörður, Guard, gæta
custodiar en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
teneo, reservo
custodiar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
pragyvenimas, tęsti, laikyti, apsauga, apsauginis, Guard, apsaugos, gvardijos
custodiar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
turpināt, iztika, uzturs, turēt, sargs, Guard, aizsargs, aizsargu, apsardzes
custodiar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
чувар, стража, стражар, телохранителите, чувари
custodiar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
trai, pază, paza, garda, de paza, gardă
custodiar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
guard, stražar, ščitnik, varovalo, straže
custodiar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
stráž, stráže, hliadka
El significado y el "uso de": custodiar
verb
- Mantener [una persona], con su presencia, vigilada una cosa para impedir que sea robada o asaltada, o para protegerla de algún peligro. - custodiar un diamante; el ángel que custodia la casa; la vigilancia policial en el parque se limita a custodiar el interior de los lugares en los que hay obras de valor; una patrulla de la policía custodiaba el edificio para que no entrase ningún vecino .
- Mantener [una persona], con su presencia, vigilada a otra para protegerla o para evitar que escape. - el detenido entró en el juzgado custodiado por la policía .
palabras al azar