palabra: desapacible

Palabras relacionadas: desapacible

desapacible desagradable, desapacible a los sentidos, desapacible definicion, desapacible sinonimo, desapacible rae, desapacible en ingles, desapacible al gusto o al oido, desapacible frio, desapacible significado, desapacible desagradable sinonimos

sinónimos: desapacible

desolado, frío, triste como un perro, apático, poco prometedor, opuesto, adverso, discorde

Traducciones: desapacible

diccionario:
inglés
Traducciones:
harsh, bleak, jarring, unpleasant, disagreeable, dreary
diccionario:
alemán
Traducciones:
unglimpflich, herb, brutal, trostlos, öde, trübe, kahl, düster
diccionario:
francés
Traducciones:
grave, dur, sévère, maussade, acide, abrupt, perçant, rauque, austère, atroce, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
aspro, duro, ruvido, brullo, squallido, triste, desolante, tetro
diccionario:
portugués
Traducciones:
arisco, áspero, arpoar, brusco, desabrigado, ermo, sombrio, sombria, desolador
diccionario:
holandés
Traducciones:
dierlijk, nurks, bars, beestachtig, ruw, stuurs, honds, onaardig, bruut, nors, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
жестокий, грубый, строгий, шероховатый, неприятный, резкий, терпкий, зазубренный, жесткий, суровый, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
barsk, besk, guffen, dystre, dyster, kald, bleak
diccionario:
sueco
Traducciones:
barsk, grov, sträv, dyster, dystra, löja, bleak, dystert
diccionario:
finlandés
Traducciones:
juro, karu, kolkko, tuima, raastava, karkea, kova, synkkä, bleak, synkät, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
grov, dyster, dystre, trist, dystert, sort ud
diccionario:
checo
Traducciones:
nepříjemný, neotesaný, kyselý, nevrlý, ostrý, nevlídný, hrubý, štiplavý, pronikavý, krutý, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
ostry, nieprzyjemny, cierpki, chropowaty, chrapliwy, przykry, zgrzytliwy, ciężki, brutalny, surowy, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
sivár, kilátástalan, zord, komor, kopár
diccionario:
turco
Traducciones:
kasvetli, umutsuz, kasvetli bir, soğuk, bleak
diccionario:
griego
Traducciones:
τραχύς, σκληρός, δριμύς, άγριος, ζοφερή, ζοφερό, δυσοίωνες, δυσοίωνο, δυσοίωνη
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
шорсткий, жорстокий, грубий, різкий, брутальний, холодний, холодне
diccionario:
albanés
Traducciones:
i ftohtë, zymtë, e zymtë, të zymtë, i zymtë
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
мрачен, пуст, мрачна, мрачно, мрачни
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
халодны, халоднае
diccionario:
estonio
Traducciones:
kare, karm, järsk, kõle, sünge, nukker, viidikas, trööstitu
diccionario:
croata
Traducciones:
uvredljiv, oštar, neprijatan, opor, grub, pust, mračna, sumorna, turoban, sumoran
diccionario:
islandés
Traducciones:
hráslagalegur, slæmt, dapurlegar, dökkar, dökkt
diccionario:
latín
Traducciones:
asper, durus, severus, atrox
diccionario:
lituano
Traducciones:
šiurkštus, niūrus, liūdna, niūri, niūrios, niūrūs
diccionario:
letón
Traducciones:
raupjš, drūms, drūma, drūmas, vīķe
diccionario:
macedonio
Traducciones:
мрачна, матни, мрачен, најматни, мрачни
diccionario:
rumano
Traducciones:
aspru, trist, sumbră, sumbre, sumbru, de sumbră
diccionario:
esloveno
Traducciones:
drsna, žalostna, žalostno, klen, pust, pusto
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
drsný, nepríjemný, surový, hrubý, bezútešný, smutný

El significado y el "uso de": desapacible

adjective
  • [cosa] Que carece de suavidad y resulta desagradable para los sentidos. - un chirrido desapacible; un viento desapacible .
  • [tiempo atmosférico] Que resulta desagradable a causa de las inclemencias. - era una noche desapacible, con una niebla baja que impregnaba la atmósfera de una humedad pegadiza .
  • Que es propio de estas personas. - carácter desapacible; se despertó en él un sentimiento desapacible hacia ella que convirtió la relación en una lucha constante .
palabras al azar