palabra: dispersar

Palabras relacionadas: dispersar

dispersar ratas south park, dispersar wikipedia, dispersar en ingles, dispersar la luz, dispersar profundidad de campo, dispersar definicion, dispersar sinonimos, dispersar el poder, dispersar significado, dispersar rae

sinónimos: dispersar

disipar, desvanecer, barrer, esparcir, dispersarse, esparcirse, salpicar, dividir, llevar de acá para allá

Traducciones: dispersar

dispersar en inglés

diccionario:
inglés
Traducciones:
disperse, scatter, distract, dispel, dispersing, dispersed

dispersar en alemán

diccionario:
alemán
Traducciones:
ablenken, zerstreuen, verteilen, dispergieren, zu dispergieren, zu verteilen

dispersar en francés

diccionario:
francés
Traducciones:
disséminer, enlever, diffuser, dissipation, éparpillons, distrayons, semer, diffusion, éparpiller, s'éparpiller, renverser, distraient, inquiéter, déranger, élargir, perturber, disperser, se disperser, dispersion, disperser les, dispersent

dispersar en italiano

diccionario:
italiano
Traducciones:
disseminare, spargere, spandere, distrarre, sparpagliare, disperdere, disperdersi, disperdere i, disperdono, disperdere le

dispersar en portugués

diccionario:
portugués
Traducciones:
divertir, desamontoar, expedição, dispersão, ver, entreter, desvanecer, distrair, debandar, particularizar, espargir, amedrontar, dispersam, se dispersar, se dispersam, dispersar o

dispersar en holandés

diccionario:
holandés
Traducciones:
strooien, rondstrooien, uiteendrijven, verstrooien, uiteenjagen, verspreiden, dispergeren, te dispergeren

dispersar en ruso

diccionario:
ruso
Traducciones:
расшвыривать, расстраивать, разметать, рассеяться, расточать, разгребать, закидывать, развлекать, разбрасывать, рассеиваться, усыпать, разрывать, раскинуть, распространять, разгонять, рассеивать, расходиться, рассеять, разогнать, разгона, разойтись

dispersar en noruego

diccionario:
noruego
Traducciones:
distrahere, spre, dispergere, sprer, spre seg, dispergeres

dispersar en sueco

diccionario:
sueco
Traducciones:
distrahera, skingra, dispergera, sprida, dispergeras, dispergering

dispersar en finlandés

diccionario:
finlandés
Traducciones:
loitota, levitä, hajottaa, hajota, haihtua, hajoaminen, häiritä, vaivata, ripotella, haihduttaa, hälventyä, hajottamaan, dispergoimiseksi, dispergoida, dispergoimaan

dispersar en danés

diccionario:
danés
Traducciones:
strø, sprede, dispergere, spredes, at sprede, dispergeres

dispersar en checo

diccionario:
checo
Traducciones:
rozrušit, rozptyl, rozptýlit, vyrušit, rozehnat, pobavit, roztrušovat, rozsévat, rozmetat, odvést, tříštit, rozšiřovat, rozsít, rozptylovat, rozhodit, rozsypat, dispergovat, rozptýlí, dispergování

dispersar en polaco

diccionario:
polaco
Traducciones:
rozpryskiwać, rozsiać, rozpraszać, rozrywać, rozpędzać, niepokoić, rozprzestrzeniać, rozsypywać, rzednieć, odciągać, przeszkadzać, rozlatywać, rozbiegać, rozstrzelić, dyspergować, rozganiać, rozwiać, rozproszyć, rozproszenia

dispersar en húngaro

diccionario:
húngaro
Traducciones:
eloszlassa, diszpergálására, diszpergáljuk, diszperz, diszpergálódnak

dispersar en turco

diccionario:
turco
Traducciones:
dağıtmak, dispers, dağılması, disperse, dağılmasını

dispersar en griego

diccionario:
griego
Traducciones:
αποσπώ, σκορπίζω, διασκορπίζομαι, διασπείρω, διασπώ, διασκορπίζω, διασπείρει, διασκορπίσει, διασπείρουν, διασκορπίζονται, διασπείρονται

dispersar en ucraniano

diccionario:
ucraniano
Traducciones:
розігнати, розповсюджувати, розсипаючи, розкидайте, посипаючи, розстроювати, розсіяний, відволікати, бентежити, розсипаючись, розсіяти, розсіювати, розходитися, розходитись, розходитимуться

dispersar en albanés

diccionario:
albanés
Traducciones:
shpërndaj, shpërndarë, të shpërndarë, shpërndahen, të shpërndahen

dispersar en búlgaro

diccionario:
búlgaro
Traducciones:
разпръсне, разпръснат, диспергира, се диспергира, диспергират

dispersar en bielorruso

diccionario:
bielorruso
Traducciones:
разыходзіцца, расхадзіцца, расходзіцца

dispersar en estonio

diccionario:
estonio
Traducciones:
hajuma, hajutama, levitama, hajutamiseks, hajutada, laiali, dispergeeritakse

dispersar en croata

diccionario:
croata
Traducciones:
odvratiti, bacati, raspršenost, raširiti, prosuti, poremetiti, zbuniti, raspršiti, pomesti, rasturiti, rastjerala, raspršuju, bi rastjerala, rasijati

dispersar en islandés

diccionario:
islandés
Traducciones:
dreifa, sundrast, að dreifa, dreift, tvístra

dispersar en latín

diccionario:
latín
Traducciones:
fundo

dispersar en lituano

diccionario:
lituano
Traducciones:
išsklaidyti, išvaikyti, išsiskirstyti, disperguoti, skirstytis

dispersar en letón

diccionario:
letón
Traducciones:
izklīst, izklīdināt, izkliedēšanai, izkliedētu, iemaisa

dispersar en macedonio

diccionario:
macedonio
Traducciones:
растера, растерување, растераат, ги растера, растерување на

dispersar en rumano

diccionario:
rumano
Traducciones:
dispersa, disperseze, a dispersa, dispersează, se disperseze

dispersar en esloveno

diccionario:
esloveno
Traducciones:
odvést, razprševanje, razpršijo, razpršite, razpršitev, razpršena

dispersar en eslovaco

diccionario:
eslovaco
Traducciones:
rozptýliť

El significado y el "uso de": dispersar

verb
  • Dividir o disgregar la atención, el esfuerzo, etc., de una persona entre varias cosas. - cuando estudia, dispersa demasiado la atención; salieron en silencio para evitar complicaciones de justicia, pero en el fondo porque un gran pesar los dispersaba y estaba casi a punto de hacerlos enemigos entre sí; cuando los dos están en casa, se dispersan en distintas actividades .
  • Descomponer la luz en los distintos colores del espectro. - observó que este instrumento, llamado prisma óptico, dispersaba la luz solar blanca, es decir, la descomponía en distintos colores que se proyectaban sobre la pared ;
  • Mezclar dos sustancias de modo que una de ellas esté en mayor proporción que la otra. - dispersar la cal en agua ;
  • Separarse entre sí [un conjunto de personas], siguiendo distintas direcciones. - dispersar tropas; dispersaron a la multitud con bombas lacrimógenas; los frutos se vuelven rojizos al madurar y las aves los dispersan con facilidad ;
  • Dejar de prestar atención a una cosa. - hizo un inútil intento de dispersar su agresividad interior; los cubistas dispersaron el color y la forma con el fin de yuxtaponerlos ;
palabras al azar