palabra: pretensión

categoría: pretensión

Ley y gobierno, Gente y Sociedad, Referencia

Palabras relacionadas: pretensión

pretensión definicion, pretensión significado, pretensión punitiva, pretensión sinonimos, pretensión económica, pretensión juridica, pretensión rae, pretensión procesal, pretensión ejecutiva, pretensión penal

sinónimos: pretensión

suficiencia, orgullo, sueño, aspiración, ambición, disimulo, apariencia, fingimiento, pretexto, guisa, semejanza, reclamación, demanda, exposición, petición, reivindicación salarial, simulación, ostentación, procedimiento fraudulento, arrogancia, soberbia, fanfarria, envalentonamiento, presunción, afectación, amaneramiento, exquisitez, cursilería

Traducciones: pretensión

diccionario:
inglés
Traducciones:
pretension, claim, pretense, aspiration, claims
diccionario:
alemán
Traducciones:
anspruch, schuldforderung, anrecht, forderung, recht, förderrecht, überheblichkeit, claim, anmaßung, nach Anspruch, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
arrogent, assertion, exiger, réclamer, réclamation, arrogeons, plainte, créance, demande, prétendre, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
vantare, affermare, reclamare, pretendere, esigenza, pretesa, affermazione, richiesta, rivendicazione, la rivendicazione, ...
diccionario:
portugués
Traducciones:
reivindicação, postular, créditos, alegação, reclamação, afirmação, crédito
diccionario:
holandés
Traducciones:
schuldvordering, claimen, aanspraak, vordering, eis, conclusie, volgens conclusie
diccionario:
ruso
Traducciones:
схватывание, притворство, требование, заявить, поползновение, заявлять, утверждение, утверждать, притязание, претензия, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
reklamasjon, kreve, fordring, krav, påstand, kravet, ifølge krav
diccionario:
sueco
Traducciones:
fordran, fordra, krav, anspråk, påstående, patentkrav
diccionario:
finlandés
Traducciones:
omistusoikeus, vetoomus, oikeus, vaade, saatava, väite, vaatimus, Patenttivaatimuksen, vaatimuksen, patenttivaatimuksessa
diccionario:
danés
Traducciones:
påstå, krav, ifølge krav, påstand, kravet, fordring
diccionario:
checo
Traducciones:
nárok, reklamovat, stížnost, požadovat, domýšlivost, vyžadovat, tvrdit, vymáhat, žádost, žádat, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
wierzytelność, twierdzić, twierdzenie, roszczenie, pretensja, pretendować, reklamować, domagać, pretensjonalność, powództwo, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
jogigény, követelés, igény, igénypont, állítás, állítást
diccionario:
turco
Traducciones:
hak, iddia, talep, iddiası, hasar, iddianın
diccionario:
griego
Traducciones:
ισχυρισμός, διεκδικώ, ισχυρίζομαι, διεκδίκηση, αξίωση, απαίτηση, αξίωσης
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
позов, хапальний, заявка, заява, вимога, претензійність, рекламація, заявити, запит, запиту
diccionario:
albanés
Traducciones:
pretendoj, pretendim, kërkesë, pretendimi, pretendojnë, padia
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
претенция, иск, твърдение, съгласно претенция, претенции
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
запыт, запрос
diccionario:
estonio
Traducciones:
pretensioon, nõue, väide, taotlema, pretensioonikus, nõudma, nõudluspunktile, nõude, väite
diccionario:
croata
Traducciones:
zahtjev, žalba, potraživanje, pretvaranje, traženje, tvrdnja, tvrdnju, tražbina
diccionario:
islandés
Traducciones:
aðkall, krafa, kröfu, krafan, tilkall, segjast
diccionario:
lituano
Traducciones:
reikalavimas, ieškinys, pretenzija, teiginys, tvirtinimas
diccionario:
letón
Traducciones:
pretenzija, prasība, prasību, apgalvojums, prasījums
diccionario:
macedonio
Traducciones:
барање, побарување, тврдење, барањето, тврдат
diccionario:
rumano
Traducciones:
revendicare, revendicării, revendicarea, conform revendicării, cerere
diccionario:
esloveno
Traducciones:
trdit, trditev, zahtevek, terjatev, zahtevku
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
nárok, právo, nároku, oprávnený, oprávnené

El significado y el "uso de": pretensión

noun
  • Cosa ambiciosa o desproporcionada que se pretende. - tiene la pretensión de que lo llevemos a todas partes .
  • Voluntad vanidosa de ser una persona lo que se expresa o de ser considerada como tal. - la pretensión al monopolio del nombre romano iba unida a una lucha por la posesión de la verdadera Roma .
  • Apariencia de lujo, grandeza, importancia u otra cosa que no se tiene en realidad. - señaló que la pretensión de los jueces es criminalizar estos procedimientos; las pretensiones de Fernando por el trono quedaron defraudadas al ser descubierta el 30 de octubre de 1807 una conspiración que urdió en El Escorial; jugaba replegado en su campo sin pretensiones ofensivas .

estadísticas Popularidad: pretensión

Lo más buscado por ciudades

Madrid

Lo más buscado por regiones

Comunidad de Madrid, Andalucía, Aragón, Principado de Asturias, Cantabria

palabras al azar