palabra: embargar
categoría: embargar
Finanzas, Empresas e industrias, Ley y gobierno
Palabras relacionadas: embargar
embargar significado, embargar casa hipotecada, embargar cuenta autorizado, embargar en ingles, embargar nomina, embargar cuenta, embargar rae, embargar salario, embargar sinonimos, embargar pension, embargo, embargos
sinónimos: embargar
incautar, confiscar, secuestrar, aprovechar, apoderarse de, agarrar, coger, asir, prohibir, hacer embargo, acorralar, tomar
Traducciones: embargar
embargar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
confiscate, impound, seize, impede, embargo, attach, garnish
embargar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
absperren, übernehmen, konfiszieren, blockieren, erobern, beschlagnahmen, ergreifen, fassen, greifen, packen
embargar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
confisquez, captiver, embarrasser, entraver, empoigner, gêner, capter, confisquent, saisis, déranger, empêcher, comprendre, inhiber, obstruer, intercepter, enrayer, saisir, emparer, s'emparer, saisir les, se emparer
embargar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
acciuffare, acchiappare, incamerare, confiscare, sequestrare, impedire, carpire, afferrare, grippare, impadronirsi, cogliere
embargar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
penhorar, tomar, confiscar, prender, apreenda, segregar, apreender, agarrar, aproveitar, apoderar
embargar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
vorderen, aangrijpen, bemachtigen, grijpen, confisqueren, beslag leggen op, nemen, beslag te nemen
embargar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
завладеть, убирать, улучить, препятствовать, мешать, захватывать, схапать, забрать, задержать, воспользоваться, увлекать, овладевать, охватить, обуревать, помешать, схватиться, схватить, захватить, захвату
embargar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
beslaglegge, forstå, gripe, ta, å gripe, seize
embargar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
gripa, konfiskera, ta, beslagta, ta vara, ta tillfället
embargar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
ottaa, tukkia, kukistaa, haitata, vallata, takavarikoida, tarttua, tarttumaan, tartuttava, hyödyntämään
embargar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
gribe, beslaglægge, udnytte, benytte, at gribe
embargar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
porozumět, uchvátit, zkonfiskovat, bránit, vzít, zabraňovat, chytit, konfiskovat, zabavit, překážet, zabránit, popadnout, dobýt, zatarasit, uchopit, ukořistit, chopit, zmocnit, chopit se
embargar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
zahamować, zacierać, zagradzać, wiązać, schwytać, opóźniać, przeszkadzać, hamować, zagrodzić, zająć, przewiązywać, schwycić, przejąć, konfiskować, sekwestrować, złapać, zawładnąć, chwycić, wykorzystać, skorzystać
embargar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
megragadják, ragadják, megragadja, ragadja, ragadni
embargar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
kaçırmamak, ele geçirmek, yakalamak, ele geçirdi, seize
embargar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
παρακωλύω, κατάσχω, δημεύω, καταλαμβάνω, δυσχεραίνω, αδράξουν, αδράξουμε, αδράξει, κατάσχουν, κατάσχει
embargar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
безсилий, охопити, безгрішність, неспроможний, конфісковувати, безсильний, слабкий, схопитися, конфіскувати, захопити, скористатись, скористатися, користуватися, пропонує
embargar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
kap, zë, kapur, të kapur, kapin, kapë
embargar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
конфискуват, загонят, конфискува, изземват, възползваме, се възползват
embargar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
скарыстацца, карыстацца, выкарыстаць, скарыстаць
embargar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
arestima, tõkestama, pidurdama, paisutama, konfiskeerima, haarama, haarata, arestida, arestimiseks, konfiskeerida
embargar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
iskoristiti, zgrabiti, spriječiti, zaplijeniti, sprečavati, zaključati, konfiscirati, priječiti, zauzeti, ugrabiti, hvatati, uhvatiti
embargar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
handtaka, grípa, hindra, að grípa, nýta, hald, lagt hald
embargar en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
comprehendo
embargar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
pasinaudoti, konfiskuoti, areštuoti, išnaudoti, paimti
embargar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
konfiscēt, sagrābt, izmantot, jāizmanto, izmantotu
embargar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
искористи, ги искористи, да ги искористи, заплени, искористат
embargar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
apuca, confisca, sesiza, profite, profite de, să profite
embargar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
bránit, zaseg, izkoristiti, zaseči, zasežejo, izkoristijo
embargar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
blokovať, zabaviť, chytiť
El significado y el "uso de": embargar
verb
- Retener una autoridad judicial un bien perteneciente a una persona, para asegurar la satisfacción de una deuda, el pago de las costas judiciales o el pago de la responsabilidad derivada de un delito. - tras varios años de pleitos le han embargado el piso y lo han puesto a subasta .
- Causar [una sensación o un sentimiento] una gran emoción o embelesamiento en una persona. - la emoción la embargaba y le impedía pronunciar una sola palabra .
estadísticas Popularidad: embargar
Lo más buscado por ciudades
Santa Cruz de Tenerife, Valencia, Las Palmas de Gran Canaria, Madrid, Murcia
Lo más buscado por regiones
Canarias, Región de Murcia, Comunidad Valenciana, Principado de Asturias, Comunidad de Madrid
palabras al azar