palabra: siembra
categoría: siembra
Empresas e industrias, Alimentación y bebidas, Casa y jardín
Palabras relacionadas: siembra
siembra de ajos, siembra de pimientos, siembra de guisantes, siembra de cebollas, siembra directa, siembra de hortalizas, siembra de tomates, siembra de calabaza, siembra de zanahorias, siembra de patatas, la siembra, calendario siembra, patatas siembra, calendario de siembra, el que siembra, epoca de siembra, tiempo de siembra, hortalizas, quien siembra recoge, siembra ajos, quien siembra
Traducciones: siembra
diccionario:
inglés
Traducciones:
sowing, seedtime, planting, seed, seeding
diccionario:
alemán
Traducciones:
säend, saat, säen, aussaat, Aussaat, Saat, Säen, Sämaschinen
diccionario:
francés
Traducciones:
emblavage, semant, ensemençant, semis, semailles, ensemencement, l'ensemencement, semer
diccionario:
italiano
Traducciones:
semina, la semina, alla semina, di semina, semine
diccionario:
portugués
Traducciones:
semeadura, sementeira, de semeadura, plantio, a sementeira
diccionario:
holandés
Traducciones:
zaaien, zaaidoeleinden, inzaai, zaai-, het zaaien
diccionario:
ruso
Traducciones:
сев, обсеменение, засев, высев, посев, засевание, посева, посевная, посевной
diccionario:
noruego
Traducciones:
såing, Såings-, sår, sowing, så-
diccionario:
sueco
Traducciones:
sådd, utsäde, sådden, för sådd
diccionario:
finlandés
Traducciones:
kylvö, kylvö-, kylvämiseen, kylvöä, kylvämiseen tarkoitetut
diccionario:
danés
Traducciones:
såning, udsæd, såningen, udsåning, udsaed
diccionario:
checo
Traducciones:
setí, osev, setba, výsev, výsevu, výsevem
diccionario:
polaco
Traducciones:
siejba, rozsiewanie, zasiewanie, siew, zasiew, posiew, obsiew, zasianie, wysiew, siewu, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
vetés, vetőgépek, vetési, vető, vetésre
diccionario:
turco
Traducciones:
ekim, ekme, ekimi
diccionario:
griego
Traducciones:
σπορά, σποράς, τη σπορά, η σπορά, για σπορά
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
сівши, засівши, сівбу, засівання, посідавши, посів, сівба
diccionario:
albanés
Traducciones:
mbjellje, mbjellja, mbjella, mbjelljes, mbjelljeve
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
сеитба, посев, засяване, сеитбата, засяването
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
пасеў, сяўбу, сяўба, насенне
diccionario:
estonio
Traducciones:
külvi-, külvi, külvamise, külvamine, külv
diccionario:
croata
Traducciones:
sjetva, usjev, usijavanje, sjetve, sjetvu, sije, sijanje
diccionario:
islandés
Traducciones:
sáningar, Sáning, sáningu
diccionario:
lituano
Traducciones:
sėja, sėjos, sėjimo, sėti, sėją
diccionario:
letón
Traducciones:
sēja, sēšanas, sēšana, sēšanu, sējas
diccionario:
macedonio
Traducciones:
сеидба, сеење, сеидбата, сеењето, сее
diccionario:
rumano
Traducciones:
semănat, însămânțare, de însămânțare, însămânțării, de semănat
diccionario:
esloveno
Traducciones:
Setev, sejanje, setve, setvijo, setvi
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
siatie, osivo, sejbu, sejby, siatia
El significado y el "uso de": siembra
noun
- Acción o actividad de sembrar algo en un terreno preparado para ello. - en la ribera del río marcaron muchos huertos para cultivarlos, y en menos de dieciséis días después de la siembra, llegaron a plena maduración verduras de muchas clases; los hombres volvían de la siembra muy cansados .
- Acción de motivar o causar algo (una sensación, un estado, etcétera) mediante una determinada acción, dicho o comportamiento. - una siembra de difamaciones terminó con la vida del pobre hombre .
- Acción hecha con la finalidad de recoger frutos o beneficios en el futuro. - hemos hecho una buena siembra, pero no hemos podido recoger el fruto de nuestro esfuerzo; estaba obteniendo paulatinamente los frutos de la siembra que hizo en la empresa .
- Llenar un lugar de cosas que se esparcen o se ponen en abundancia y sin orden. - sembrar cebollas; decidió rehacer el jardín y sembrar sus zonas desatendidas; está castigada la mala fe de quien edifica, siembra o planta en terreno ajeno .
- Motivar o causar algo (una sensación, un estado, etc.) mediante una determinada acción, dicho o comportamiento, o un determinado hecho o circunstancia. - sembrar la confusión; sembrar la sospecha; no falta el que sostiene que estudia nueve horas diarias, incluso sábados, con lo que siembra a la vez la admiración y el desánimo; nuevos temblores de tierra siembran el pánico en la zona .
- Preparar o hacer algo que dará frutos o beneficios en el futuro. - nuestros hijos recogerán la cosecha de lo que hoy sembramos .
estadísticas Popularidad: siembra
Lo más buscado por ciudades
Mérida, Cuenca, Cáceres, Badajoz, Toledo
Lo más buscado por regiones
Extremadura, Castilla y León, Castilla-La Mancha, Andalucía, Islas Baleares
palabras al azar