palabra: entonar
categoría: entonar
Arte y entretenimiento, Empleo y educación, Referencia
Palabras relacionadas: entonar
entonar el mea culpa, entonar sinonimos, entonar significado, entornar los ojos, entonar cada dia el desencanto, entonar notas musicales, entonar guitarra, entonar definicion, entonar wikipedia, entornar rae
sinónimos: entonar
salmodiar, cantar, volar, soplar, soplarse, sonar, jadear, dar, ofrecer, emitir, pasar, pegar, virar a, armonizar, harmonizar, ir bien juntos, lanzar, armar una carpa, colocar, tirar, embrear, poner, situar, asentar, meter, parecer, fondear, hondear, tocar, animar, reponerse, poner en forma, fortalecer, modular
Traducciones: entonar
entonar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
intone, raise, tone, intonate, sing, toning
entonar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
heben, hervorrufen, erziehen, erhöhung, lupfen, erhöhen, aufziehen, erregen, pflanzen, hochheben, steigern, wiederbeleben, gehaltszulage, intonieren, anstimmen, zu intonieren, anzustimmen, intoniert
entonar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
intensifier, engager, recruter, susciter, louer, réveiller, levez, dresser, édifier, raviver, surhausser, éduquer, mouvementer, causer, surélever, construire, entonner, entonnent, intone, entonnera, psalmodier
entonar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
intonare, aumento, accrescere, evocare, elevare, allevare, sollevare, innalzare, alzare, ergere, aumentare, costruire, rialzare, intonano, intonare il, intonerà, intonato
entonar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
erguer, elevar, melhorar, levantar, criar, altear, cultivar, educar, erigir, suspender, impermeável, aumento, entoar, entoam, entoe, intone, entoa
entonar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
fokken, optillen, inzetten, oprichten, verhogen, ophogen, ophalen, opvoeden, opleiden, opdrijven, bouwen, kweken, dresseren, opfokken, tillen, beuren, intoneren, intone, aanheffen
entonar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
приподнять, воскрешать, интонировать, вздуваться, вздувать, петь, вздымать, вскормить, надбавка, выкармливать, водрузить, модулировать, подъем, подъём, подносить, взобраться, нараспев, интонируют, произнеси, речитативом
entonar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
heve, forhøye, løfte, oppfostre, intone, messe, vektlegge, intonerer
entonar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
uppföra, lyfta, öka, höja, bygga, intone, intonera, intonerar
entonar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
kasvattaa, aiheuttaa, lisätä, palkankorotus, korottaa, rakentaa, pystyttää, nostaa, messuta, lausua soinnukkaasti
entonar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
opdrage, løfte, hæve, avle, intonere
entonar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
povznést, napřímit, povýšit, vystavět, vybudovat, najímat, zvedat, zvednout, vzbudit, budovat, vyvolat, vytáhnout, nadnášet, pěstovat, způsobit, oživit, intonovat, intonační, zanotovat
entonar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
podwyższać, hodować, budować, wznosić, wnosić, poruszać, wschodzić, werbować, zaciągać, budzić, zaintonować, dźwigać, wychować, podnieść, uchylać, rodzić, intonować, intone, intonują
entonar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
énekelni kezd, intonálták, intonál
entonar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
çoğaltmak, kaldırmak, yükseltmek, makamlı okumak, intone, monoton bir ses, zikrederken, monoton bir sesle söylemek
entonar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
αναστηλώνω, σηκώνω, ανατρέφω, υψώνω, τονίζω, φτιάχνουν, μιλώ τραγουδιστά, απαγγέλλω μουσικώς
entonar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
дощовою, дощовий, дощової, інтонації, дощовій, інтонувати, інтоніровать
entonar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
çoj, ngre, rrit, recitoj, intonoj, intonohet, këngëzoj
entonar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
запявам, напявайки, давам интонация, давам интонация на, модулирам
entonar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
аддаваць, абрабiць, аддаць, інтанаваць
entonar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
tõstma, kasvatama, jorutama, Messid, intone, Lausuge soinnukkaasti
entonar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
potaknuti, probuditi, prestati, povećati, kopati, intonirati
entonar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
reisa, hækka, intone
entonar en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
erigo
entonar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
sklaidytis, intonuoti, Intonēt, deklamuoti dainuojamu tonu, atlikti rečitatyvu, Intonować
entonar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
izklīst, vairot, pastiprināt, paaugstināt, palielināt, celt, intonēt
entonar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
intone
entonar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
intona, spuna, intoneze, recite, rosti
entonar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
izgovoriti, Intonirati
entonar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
intonovať
El significado y el "uso de": entonar
verb
- Cantar una canción, cántico o himno. - al exponer un tema, hay que controlar las emociones, hablar de forma lenta y clara, usar el vocabulario preciso y entonar adecuadamente .
- Dar las primeras notas de una canción para que otra u otras personas la canten con la misma entonación. - entonar una pieza .
- Combinar bien dos o más cosas de manera que formen un conjunto agradable. - logró entonar con gracia los colores de los muebles del dormitorio; esa blusa no entona con la falda que me he comprado; no entonaba con sus palabras aquel tono siniestro de la voz .
- Dar al cuerpo de una persona o a una parte de él la buena forma y la plenitud de sus funciones. - antes de cada partido solía entrenar durante media hora para entonar los músculos; antes de ir a trabajar se tomaba un desayuno abundante para entonarse .
- Hacer que una persona se sienta bien corporalmente. - pensaba que tal vez con la bebida se le pasaría la tristeza y se fue en busca de algún licor que le entonara; se tomó un café con leche bien caliente para entonarse .
estadísticas Popularidad: entonar
palabras al azar