palabra: esperar
categoría: esperar
Arte y entretenimiento, Gente y Sociedad, Comunidades online
Palabras relacionadas: esperar
esperar en ingles, esperar en ti, esperar amb candeletes, esperar conjugacion, esperar rae, esperar a alguien, esperar sinonimo, esperar siempre duele, esperar en dios, esperar en italiano, voy a esperar, te voy esperar, juan magan, belinda, tadeo jones, yo te esperar, frases esperar, frases de esperar, te esperare, tadeo jones cancion
sinónimos: esperar
permanecer, confiar, prever, anticipar, contar, aguardar, tener esperanza, creer, pensar, tener fe, dejar, aplazar, guardar, servir, contar con, prometerse, imaginarse, suponer, aferrarse, escuchar, resistir, agarrarse firmemente, aguantar, agarrarse bien, defenderse, seguir esperando, buscar, frecuentar, rondar, merodear, andar, no hacer nada, perder el tiempo, haraganear, estar
Traducciones: esperar
esperar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
await, wait, expect, look, hope, look forward, expected, waiting
esperar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
blicken, erwarten, hoffnung, verzug, blick, warten, verzögerung, aufschub, entgegensehen, wartezeit, sehen, schauen, gucken, abwarten, aussehen, hoffen, freuen, freuen uns, freue mich, freue, freuen uns darauf
esperar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
attendent, encolure, sursis, attendre, paraître, attends, espoir, espérez, présumer, regardez, voir, vision, attendez, temporiser, apparence, regardent, avoir hâte, hâte, se attendre, nous réjouissons, espérer
esperar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
sperare, sguardo, occhiata, apparenza, apparire, parere, aspettare, sembrare, attendere, aspetto, cera, guardare, speranza, guardare avanti, vediamo l'ora, guardare al futuro, ansiosi, ansioso
esperar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
aparência, esperança, esperar, saudades, colete, representar, adiamento, buzina, olhar, espere, demora, protelação, semblante, olhadela, espera, parecer, esperar ansiosamente, ansiosos, ansioso, olhar para a frente, estamos ansiosos
esperar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
uitzicht, afhalen, oponthoud, air, verlating, verwachten, afwachten, verdaging, overkomen, hoop, aanblik, voorkomen, aanzien, vertraging, verlet, uitstel, kijk vooruit, kijken uit, kijken ernaar uit, kijk uit, kijken ernaar
esperar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
выглядеть, дожидаться, помедлить, прождать, подождать, вид, выжидать, полагать, разыскивать, задержка, надеяться, приглядывать, высматривать, лощина, взирать, поглядывать, ожидать, нетерпением ждем, с нетерпением ждем, нетерпением ожидаем, с нетерпением ожидаем
esperar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
håp, forvente, håpe, øyekast, blikk, mine, vente, ser frem, gleder, se frem, ser frem til, håper allikevel
esperar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
blick, påräkna, vänta, dröja, förhoppning, utseende, titta, se, ser fram emot, ser fram, se fram, se fram emot, hoppas
esperar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
tuntua, katsoa, viivytys, odotus, lykkäys, odottaa, katse, hidastelu, vartominen, vartoa, toivo, ilme, viivästys, kantaa, silmäys, ounastella, odotan, innolla, odottavat, odotamme
esperar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
håb, se, blik, afvente, håbe, vente, betragte, ser frem, se frem, ser frem til, glæder os, glæder
esperar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
vyčkávání, čekání, naděje, počkat, vypadat, vyhledat, hledat, pohlédnout, vzezření, doufat, vyčkávat, vyhlížet, vzhled, očekávat, čekat, předpokládat, těšit se, těšit, těšíme, se těšit, těšíme se
esperar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
rozglądać, podać, aparycja, nadzieja, wejrzeć, szukać, odczekać, spojrzeć, poczekać, doczekać, upilnować, spoglądać, czat, popatrzeć, wyczekiwać, aktywować, czekamy, czekam, Cieszymy, oczekujemy, się doczekać
esperar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
felvonásköz, várom, várjuk, alig várom
esperar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
benzemek, ummak, bakış, beklemek, geleceğe bak, sabırsızlanıyoruz, bekliyoruz, umuyoruz, sabırsızlıkla bekliyoruz
esperar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
περίμενε, ελπίζω, ευελπιστώ, φαίνομαι, προσδοκώ, αναμένω, ελπίδα, βλέμμα, εμφάνιση, κοιτάζω, περιμένω, Ανυπομονούμε, προσβλέπουμε, προσβλέπω, ανυπομονώ, με ανυπομονησία
esperar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
дожидати, чекати, уповати, дурень, гадати, ущелину, лощина, стояти, ждати, очікувати, ущелина, талії, розраховувати, сподіватися, чекати на, очікується, було чекати
esperar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
shikoj, këqyr, pres, të shohim përpara, shohim përpara, shikojmë përpara, të shikojmë përpara
esperar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
одата, надежда, Очаквам с нетърпение, Очакваме с нетърпение, Очакваме, нетърпение очакваме, с нетърпение очакваме
esperar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
чакаць, было чакаць
esperar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
lootma, pilk, ootama, lootus, vöökoht, eeldama, otsima, talje, ootan, ootame, ootavad, loodame, loodan
esperar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
očekujemo, iščekivati, čekati, dvoriti, nada, očekuju, promatrati, ufanje, njegovati, čekanje, izraz, očekivati, čekaj, pogled, veselimo, Radujemo, Radujem, Veselim, gledati prema naprijed
esperar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
svipur, vona, horfa, von, útlit, eftirvænting, bið, bíða, hlakka, hlökkum, hlökkum til, hlakka til, sönn ánægja
esperar en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
exspecto, spero, facies, spes, vultus
esperar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
reikalauti, žvilgsnis, tikėtis, žiūrėti, viltis, laukti, žvelgti į priekį, tikimės
esperar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
izskatīties, raudzīties, skatīties, novilcināšana, cerība, aizkavēšana, cerēt, skatiens, gaidīt, atlikšana, gaidīsim, gaidām, ceru, gaidu, ceram
esperar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
Со нетрпение очекуваме, Со нетрпение очекувам, нетрпение очекуваме, со нетрпение, нетрпение очекувам
esperar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
aştepta, speranţă, privire, spera, aștept cu nerăbdare, nerăbdare, cu nerăbdare, nerabdare, cu nerabdare
esperar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
čakati, gledati, upati, pričakovati, veselim, Veselimo, se veselim, se veselimo
esperar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
dúfať, vzhľad, pohľad, vraz, tešiť
El significado y el "uso de": esperar
verb
- Permanecer en un sitio donde se cree o se sabe que llegará alguien o sucederá algo. - les esperamos en el aeropuerto, no se preocupen; llevo media hora esperando que pase el autobús; espérame, que ahora bajo .
- Permanecer en situación de que suceda lo que se expresa. - esperamos la confirmación del presidente; parece como si esperase de mí una urgente decisión .
- Estar [determinada cosa futura] reservada de forma inminente o inevitable para quien se indica. - con este calor, nos espera mala noche; me esperan unos meses de trabajo muy duro; me aseguraron que me espera una vida llena de triunfos .
- Dar tiempo a que suceda lo que se expresa. - esperamos ganar el campeonato; espero que vengas a mi fiesta de cumpleaños; sólo espero que no se meta en líos .
- Detenerse en una acción, especialmente para reflexionar sobre ella y actuar de otra manera o dejar de actuar. - la llegada del pelotón se espera a las cinco de la tarde .
estadísticas Popularidad: esperar
Lo más buscado por ciudades
Tomares, Jaén, Cádiz, Badajoz, El Puerto de Santa María
Lo más buscado por regiones
Andalucía, Castilla-La Mancha, Comunidad de Madrid, Región de Murcia, Galicia
palabras al azar