palabra: hilo
categoría: hilo
Aficiones y tiempo libre, Compras, Empresas e industrias
Palabras relacionadas: hilo
hilo en ingles, hilo encerado, hilo dental, hilo rojo, hilo de los famosos, hilo de nicrom, hilo musical, hilo de hada, hilo direct, hilo de ariadna, pulseras hilo, pulseras, pulseras de hilo, hacer pulseras, como hacer pulseras, depilacion hilo, pulsera hilo, hilo macrame, macrame, pulsera de hilo
sinónimos: hilo
hilado, hilaza, cuento, historia, lino, ropa de cama, lienzo, ropa de casa, mantelería, hebra, filamento, playa, ribera, ramal, rosca, fibra, filete, chorrito, goteo, chorro, delgado, pequeña cantidad
Traducciones: hilo
hilo en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
train, yarn, thread, wire, strand, twine, line
hilo en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
karawane, leitung, telegrafieren, telegraphieren, gewinde, anlernen, trainieren, kette, telegramm, erzählung, zug, eisenbahnzug, schleppe, draht, kabel, faden, Gewinde, Faden, Thread
hilo en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
câbler, dresser, élever, câble, télégraphier, convoi, pas, filament, traîne, cortège, s'entraîner, instruire, exercer, filet, transmission, conte, fil, filetage, fils, le fil
hilo en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
fiaba, filettare, addestrare, cavo, racconto, treno, istruire, infilare, filetto, filo, allenare, strascico, filamento, favola, discussione, filettatura, del filo
hilo en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
arame, enfiar, exercitar, telegrama, adestrar, conto, invernar, treinar, trem, narrativa, reboque, fio, linha, segmento, discussão, lista de discussão
hilo en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
kampeerwagen, telegram, tros, relaas, draad, spoortrein, sprookje, opleiden, coachen, vertelling, metaaldraad, gevolg, garen, verhaal, vertelsel, trainen, thread, schroefdraad, discussie
hilo en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
хвост, ряд, обучать, школить, нарезка, цепь, телеграфировать, натаскивать, готовить, выезжать, последствие, объезжать, ниточка, привадить, воспитывать, вдевать, нить, резьба, поток, нити, Тема
hilo en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
historie, trene, telegram, ledning, fortelling, karavane, tog, garn, tråd, tråden, gjenge
hilo en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
utbilda, telegram, tåg, tråd, gänga, tråden, gäng
hilo en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
totuttaa, kiemurrella, tähdätä, lanka, naru, kiertyä, pujottaa, opettaa, rihma, valmentaa, kouluttaa, karavaani, sihdata, kertomus, sähke, säie, kierre, säiettä, langan, thread
hilo en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
tog, tråd, telegram, uddanne, garn, gevind, tråden, gevindet
hilo en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
závit, procvičit, pochod, nit, pěstovat, průvod, vychovat, cvičit, družina, vyškolit, trénovat, historka, telegrafovat, školit, drezírovat, vlak, vlákno, nitě, podproces
hilo en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
uczyć, nawlekać, drutować, kabel, wyszkolić, historyjka, ćwiczyć, kształcić, drut, nizać, szkolić, przeciskać, telegrafować, trenować, przeszkolić, przędza, wątek, gwint, nić, nitka, wątku
hilo en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
impulzussorozat, csavarmenet, huzal, drót, mese, fogaskerék-meghajtás, fogaskerék-sorozat, gépselyem, sodrony, szán, vonatosztály, fonal, szál, szálra szűkíthető, menet, menetes, menettel
hilo en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
tel, iplik, tire, telgraf, kervan, tren, takım, Konuyu, parçacığı, iş parçacığı, ipliği
hilo en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
αμαξοστοιχία, μίτος, τρένο, κλωστή, εκπαιδεύω, σύρμα, καλώδιο, νήμα, το νήμα, σπείρωμα, νήματος, σπειρώματος
hilo en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
виховати, нитка, волокнистий, звита, нитковидний, наслідок, мірила, нитку, нить, нитки
hilo en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
tren, tel, fije, thread, Temë, Temë me, fije të
hilo en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
жица, пружа, влак, нишка, конец, резба, конци, сраници
hilo en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
нiтка, нітка, нітку, ніць
hilo en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
treenima, kedrus, võhmal, lõim, rong, veste, niit, heietama, niidi, thread, lõng, lõime
hilo en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
povlačiti, nit, uže, nizati, telegrafirati, priča, predivo, koncem, niz, povorka, trenirati, pređa, brzojaviti, vlakno, žica, konac, niza, poruka, thread
hilo en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
járnbrautarlest, lest, þráður, þráð, þræði, þræðinum
hilo en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
laidas, siūlas, telegrama, viela, mokyti, dresiruoti, traukinys, sriegis, gija, siūlai, giją, siūlų
hilo en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
diegs, telegramma, dzija, stieple, dresēt, karavāna, trenēties, pavediens, trenēt, vads, vilciens, vītne, diegi, diegu
hilo en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
Тема, конец, навој, нишка, темата
hilo en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
sârmă, dresa, tren, telegramă, caravană, fir, șirul, filet, fire, firului
hilo en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
vlečka, trenirati, vlákno, nit, vlak, žica, navoj, sukanec, nitmi, navojem
hilo en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
vlak, nit, vlákno, vlečka, drať, závit, závity
El significado y el "uso de": hilo
noun
- Fibra elaborada, muy delgada, flexible y de longitud variable, que se obtiene de una materia textil de origen natural, artificial o sintético; se utiliza para coser y tejer. - hilo de cáñamo; hilo de seda; hilo de nylon; un carrete de hilo .
- Filamento de material diverso, en especial el metálico y flexible. - hilo de cobre; hilo de estaño; hilo de fibra óptica .
- Cable que transmite señales telefónicas. - cuando descuelga el teléfono se sorprende de que, al otro lado del hilo, sea una voz femenina la que hable .
- Fibra, tejido o tela de lino. - mi abuela me regaló una mantelería de hilo .
- Fibra que forman algunas arañas y los gusanos de seda. - el capullo de un gusano de seda está fabricado con un único hilo .
- Cantidad de líquido o de luz que sobrepasa una superficie o un espacio de manera débil, continua y más o menos recta. - un hilo de saliva y sangre salía de su boca; sobre el metal de la máquina de escribir cae un hilo de sol filtrado por el ramaje de la encina .
- Desarrollo lógico y coherente de una acción o argumento que avanza o se sucede. - seguir el hilo de los acontecimientos; retomar el hilo de la conversación; creo que he perdido el hilo de la película .
- Enlazar ideas o palabras unas con otras. - tan pronto se juega y gesticula, imitando el acento italiano, o hilando un chiste tras otro .
estadísticas Popularidad: hilo
Lo más buscado por ciudades
Madrid, A Coruña, Orense, Gijón/Xixón, Cáceres
Lo más buscado por regiones
La Rioja, Galicia, Principado de Asturias, Andalucía, Extremadura
palabras al azar