palabra: jugar
categoría: jugar
Juegos, Arte y entretenimiento, Informática y electrónica
Palabras relacionadas: jugar
jugar al pou, jugar candy crush, jugar gratis, jugar a minecraft, jugar ajedrez, jugar minecraft online, jugar juegos, jugar club penguin, jugar al parchis, jugar flappy bird, jugar a, juegos juegos, juegos, jugar online, jugar a juegos, juegos para jugar, minecraft jugar, minecraft, juegos online, angry birds, atrapa un millon, candy crush, jugar angry birds, pou
sinónimos: jugar
mover, enfrentarse, apostar, moverse, pasar, avanzar, trasladar, desempeñar, tocar, jugar de, interpretar, alinear, divertirse, lucir, llevar, gastar, especular, aventurar, arriesgarse, jugar a, juguetear, hacer el tonto
Traducciones: jugar
jugar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
play, game, gamble, playing, to play
jugar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
spielen, theaterstück, bühnenstück, schauspiel, wetten, verursachen, stück, scherz, ausnutzen, spiel, zu spielen, spielt, Spiel
jugar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
batifoler, jeu, marge, jouer, jouent, interpréter, badiner, jouons, rigoler, partie, représenter, divertissement, parier, s'amuser, jouez, jeux, lire, jouer à, jouer de
jugar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
recitare, gioco, interpretare, rappresentare, giuoco, giocare, suonare, riprodurre, svolgere
jugar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
jogo, peça, tocar, brincar, jogar, representar, prato, jogos, desempenhar, reproduzir, desempenham
jugar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
bespelen, spelen, spel, uitvoeren, voorspelen, te spelen, afspelen, speelt, speel
jugar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
забава, проиграть, забавляться, перелив, поиграть, играть, гулять, напроказить, пьеса, проказить, шутка, фант, игра, переигрывать, пасьянс, резвиться, играют, сыграть, играть в, воспроизводить
jugar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
leke, lek, spille, spill, spiller, spille av, spille i
jugar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
spel, lek, leka, spela, spelar, spela upp, spelar du
jugar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
soittaa, karehtia, pelata, touhu, kisailla, pelaaminen, esittää, leikkiä, telmiä, pelaat, toistaa, pelaajalle
jugar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
leg, spille, spiller, afspille, at spille, lege
jugar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
dovádět, volnost, hra, hrát, sehrát, žertovat, zahrát, laškovat, hrají, přehrávat, přehrát, přehrávání
jugar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
zagrać, zabawa, rozgrywać, pograć, migotać, sztuka, zajęcie, bawić, odtwarzać, spłatać, odtworzyć, gra, grać, odegranie, pobawić, zagranie, odegrać, grać w
jugar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
játék, játszani, játszanak, játszodjunk az, játszik
jugar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
oyun, oynamak, çalmak, oynamaya, oynatmak
jugar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
έργο, παριστάνω, παίζω, παιχνίδι, παίξει, παίξετε, παίξουν
jugar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
грати, запис видалений, видалений, запис, відігравати
jugar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
lojë, luaj, loz, luajnë, luajë, luajtur, të luajtur
jugar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
игра, хазарт, драма, играя, свиря, играе, играят, играете
jugar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
гуляць, граць, іграць
jugar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
mängima, etendus, lõtk, mängida, mängimiseks, mängivad, mängi
jugar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
igra, odigrati, igrali, glumiti, igrati, igrati s, igraju, reproducirati
jugar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
leika, spila, spilað, góðir, að spila
jugar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
lošti, dėtis, lošimas, groti, vaidinti, žaisti, atlikti, sužaisti, vaidina
jugar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
tēlot, derēt, izspēlēt, rotaļāties, dramaturģija, spēlēt, atskaņot, būt, spēlē, atskaņotu
jugar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
драма, игра, играат, да игра, се игра, да играат
jugar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
juca, dramă, joc, joacă, joace, joci, juca un
jugar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
igrati, drama, hrta, igra, igrajo, predvajanje, predvajati
jugar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
hrať, zohrávať
El significado y el "uso de": jugar
verb
- Intervenir [un jugador] cuando le corresponde o llega su turno. - ¿a quién le toca jugar?
- Tratar una cosa sin concederle la importancia o la consideración que merece. - estás jugando con tu salud; jugaba con sus sentimientos; (fig) jugar con fuego .
- Tratar a una persona con poca consideración, manipulándola, engañándola o burlándose de ella. - no pretendas jugar con ella, puedes llevarte una sorpresa .
- Intervenir en un asunto del que se espera algún beneficio pero que supone un riesgo. - jugar a la Bolsa .
- Manipular una cosa o combinar los elementos que la componen para producir un determinado efecto estético. - jugar con los colores y las formas; jugar con las palabras .
- Tener [una cosa] influencia sobre otra. - jugar a favor; la devaluación del dólar jugó en contra de las exportaciones; en el desarrollo del país jugaron en mayor o menor medida ciertos favores .
- Participar en un asunto. - jugar sucio; en este asunto no juego .
- Mover [una persona] un miembro articulado según el movimiento que le es natural. - jugar al tute; jugar al escondite; jugar al golf; jugar básquetbol .
- Manejar cierta arma blanca. - jugar al bingo; ha dejado de jugar y de beber .
- Poner en peligro una cosa por actuar de forma muy arriesgada. - jugarse la vida; jugarse el puesto de trabajo; jugarse el futuro .
estadísticas Popularidad: jugar
Lo más buscado por ciudades
Jaén, Ciudad Real, Cádiz, Albacete, El Puerto de Santa María
Lo más buscado por regiones
Melilla, Andalucía, Castilla-La Mancha, Región de Murcia, Extremadura