palabra: jugo
categoría: jugo
Alimentación y bebidas, Deportes, Salud
Palabras relacionadas: jugo
jugo de limon, juego de tronos, jugo verde, jugo de noni, jugo friv, jugo gastrico, jugo pancreatico, jugo de aloe vera, jugo intestinal, jugo maggi, jugo aloe vera, aloe vera, jugo de aloe, jugo de naranja, jugo de futbol, jugo de piña, jugos, jugo de zanahoria, jugo de tronos, jugo de manzana
sinónimos: jugo
zumo, gasolina, fluido, fuerza, corriente
Traducciones: jugo
diccionario:
inglés
Traducciones:
sap, juice, essence, juices
diccionario:
alemán
Traducciones:
wesen, quintessenz, wesentliche, parfüm, saft, essenz, dummkopf, kern, knüppel, trottel, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
base, sot, sève, parfum, jus, substance, tranchée, affaiblir, suc, essence, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
nucleo, seme, succo, sugo, linfa, essenza, succo di, spremuta, il succo
diccionario:
portugués
Traducciones:
âmago, imbecil, jarro, seiva, sobretudo, essência, especial, tolo, suco, cerne, ...
diccionario:
holandés
Traducciones:
stommeling, stomkop, malloot, essentie, geur, odeur, kern, schaapskop, sap, sufferd, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
аромат, сок, дурак, олух, нутро, экстракт, живица, основа, существо, зубрежка, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
saft, essens, kjerne, vesen, juice, saften
diccionario:
sueco
Traducciones:
saft, juice, fruktsaft
diccionario:
finlandés
Traducciones:
liemi, keskus, uute, olemus, tarvike, hajuvesi, esanssi, mahla, parfyymi, mehu, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
kerne, saft, essens, juice, saften, frugtsaft
diccionario:
checo
Traducciones:
podkopávat, zákop, podkopat, podstata, podlomit, podrýt, míza, esence, základ, zeslabit, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
esencja, prąd, podkopać, osłabiać, podmywać, wigor, transzeja, energia, sens, wycieńczać, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
szaft, villamosság, életnedv, lé, nedv, motorüzemanyag, gyümölcslé, juice, leve, levet
diccionario:
turco
Traducciones:
varlık, özsu, parfüm, meyve suyu, suyu, suları, juice
diccionario:
griego
Traducciones:
ουσία, χυμός, ζουμί, εξαντλώ, χυμό, χυμού, χυμών, χυμούς
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
істота, підкопувати, суть, ослабляти, послабити, живиця, екстракт, задушіть, задушити, підкоп, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
lëng, leng, lëng të, lëng i, lëngje
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
сок, сок от, сокове, сока
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
сок
diccionario:
estonio
Traducciones:
olemus, tuum, mahl, iva, mahla, mahlast, mahlas, mahlaga
diccionario:
croata
Traducciones:
jezgro, bit, bitnost, krv, suština, sok, miris, potkopavati, potkopati, minirati, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
safa, safi
diccionario:
latín
Traducciones:
substantia, adficio
diccionario:
lituano
Traducciones:
branduolys, esmė, kvepalai, sula, sultys, sulčių, sultis, sultimis
diccionario:
letón
Traducciones:
būtība, galvenais, kodols, sula, smaržas, sulu, sulas, sulai
diccionario:
macedonio
Traducciones:
сокот, сок, сок од, сокови, сокот од
diccionario:
rumano
Traducciones:
esenţă, sevă, prost, parfum, suc, suc de, sucul, sucul de, de suc
diccionario:
esloveno
Traducciones:
základ, esence, elán, sok, míza, juice, soka, sokom
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
podstata, základ, šťava, bytí, šťavy, džús
El significado y el "uso de": jugo
noun
- Líquido contenido en ciertos tejidos de cuerpos orgánicos que puede extraerse por presión, cocción, etc., o desprenderse por secreción. - el jugo de la fruta; al freír la carne, la sangre segregada y el aceite forman un jugo muy sabroso y nutritivo; el jugo gástrico del estómago; el jugo pancreático digiere las grasas y las proteínas .
- Provecho o cosa útil o sustanciosa que se obtiene de algo. - se ha leído el libro un montón de veces para ver si le saca todo el jugo; este equipo puede sacarle bastante jugo a la competición .
- Intervenir [un jugador] cuando le corresponde o llega su turno. - ¿a quién le toca jugar?
- Tratar una cosa sin concederle la importancia o la consideración que merece. - estás jugando con tu salud; jugaba con sus sentimientos; (fig) jugar con fuego .
- Tratar a una persona con poca consideración, manipulándola, engañándola o burlándose de ella. - no pretendas jugar con ella, puedes llevarte una sorpresa .
- Intervenir en un asunto del que se espera algún beneficio pero que supone un riesgo. - jugar a la Bolsa .
- Manipular una cosa o combinar los elementos que la componen para producir un determinado efecto estético. - jugar con los colores y las formas; jugar con las palabras .
- Tener [una cosa] influencia sobre otra. - jugar a favor; la devaluación del dólar jugó en contra de las exportaciones; en el desarrollo del país jugaron en mayor o menor medida ciertos favores .
- Participar en un asunto. - jugar sucio; en este asunto no juego .
- Mover [una persona] un miembro articulado según el movimiento que le es natural. - jugar al tute; jugar al escondite; jugar al golf; jugar básquetbol .
- Manejar cierta arma blanca. - jugar al bingo; ha dejado de jugar y de beber .
estadísticas Popularidad: jugo
Lo más buscado por ciudades
Santa Cruz de Tenerife, Madrid, Las Palmas de Gran Canaria, Gijón/Xixón, El Puerto de Santa María
Lo más buscado por regiones
Canarias, Principado de Asturias, Comunidad de Madrid, Galicia, Andalucía
palabras al azar