palabra: molestar
categoría: molestar
Arte y entretenimiento, Referencia, Internet y telecomunicaciones
Palabras relacionadas: molestar
molestar en ingles, molestar traduccion, molestar a alguien en ingles, molestar definicion, molestar sinonimo, molestar en euskera, molestar rae, molestar por telefono, molestar al vecino de arriba, molestar a los vecinos, no molestar, iphone no molestar, modo no molestar, ios 6, molestar ingles, molestar al vecino, frases para molestar, no molestar android
sinónimos: molestar
enervar, desconcertar, interrumpir, incomodar, fastidiar, irritar, provocar, afligir, descomponer, abrumar, perturbar, alterar, mofarse, tomar el pelo, chancearse, pitorrearse, cachondearse, burlarse, recochinearse, hostigar, joder, acosar, jorobar, marear, inquietarse, corroer, raer, desgastar, apurarse, agitarse, preocuparse, enojar, encandelar, enfadar, embromar, triscar, tomar el pelo a, preocupar, inquietar, intranquilizar, pillar, importunar, empatar, extorsionar, estorbar, dar la lata a, reñir a, faltar al respeto a, meterse con, irritar a, turbar, entrometerse, entremeterse, meter, imponer en, intimidar, tener una pena, distraer, apartar, aturdir, confundir, sacar de quicio, impacientar, perseguir, diseminar, hacer correr, dar a entender, hacer virar, causar inconvenientes a
Traducciones: molestar
molestar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
disturb, bother, annoy, prevent, hinder, tease, vex, molest, harass
molestar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
verhindern, lärm, kokette, quälen, belästigen, problem, stören, verhindert, provozieren, schwierigkeit, plagen, schadensfaktor, hindern, plage, vorbeugen, zu stören, stört, gestört
molestar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
postérieur, dérangez, brouiller, fatiguer, tracas, irriter, tourmenter, embêter, tracasser, alarmer, picoter, tarabuster, brimer, horripiler, bourreler, gêner, déranger, troubler, perturber, de perturber
molestar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
frastornare, vessare, inquietare, disturbare, impedire, molestare, incomodare, seccare, tormentare, prevenire, ostacolare, importunare, punzecchiare, irritare, turbare, perturbare, disturba, disturbare il
molestar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
nocividade, deter, incomodar, irrite, impedir, molestar, perturbar, prevalecer, evitar, irritar, importunar, desconfiar, aborrecer, precaver, vetar, prender, perturbe, perturbem, perturbam
molestar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
storen, verhinderen, bedroeven, vervelen, hinderen, kwellen, hinder, beletten, belemmeren, verontwaardigen, voorkomen, verstoren, verhoeden, plagen, grieven, ergeren, verstoord, te verstoren, verstoort
molestar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
предохранять, мочалить, поддразнивать, побеспокоить, изнурять, нарушить, досаждать, забияка, помешать, сердить, взбудораживать, порушить, дебатировать, беспокоиться, затормозить, тормозить, беспокоить, мешать, нарушать, беспокоят
molestar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
sjenere, ergre, pine, irritere, forhindre, erte, forebygge, larm, hindre, bry, bråk, forstyrre, plage, forstyrr, forstyrrer, å forstyrre
molestar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
avstyra, anfäkta, irritera, störa, hindra, oroa, reta, besvära, antasta, förarga, bråk, stör, störningar, att störa, rubba
molestar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
estää, viivyttää, tukahduttaa, kiusata, vainota, piinata, harmittaa, ehkäistä, vaiva, haitta, ärsyttää, huolehtia, torjua, ilkkua, haitata, piruilla, häiritä, häiritse, haittaa, häiritsevät, häiriötä
molestar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
forstyrre, forhindre, hindre, plage, forstyrrer, forstyrres, forstyrrelser, forstyrrelse
molestar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
sužovat, zamezit, trýznit, šikanovat, překážet, roztrpčit, znepokojovat, dopalovat, rozčilovat, rozrušit, pronásledovat, vadit, mučit, sekýrovat, vyrušit, bránit, rušit, narušit, naruší, narušují, narušovat
molestar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
rozgniewać, rozdrażniać, rozzłościć, droczyć, drażnić, fatygowanie, wzburzać, uniemożliwić, kpiarz, przejmowanie, zmartwienie, chronić, denerwować, zdenerwować, molestowanie, dręczyć, przeszkadzać, zakłócać, niepokoić, zakłócić, zakłócają
molestar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
méreg, alkalmatlankodás, zavar, zavarja, zavarják, zavarni, megzavarhatja
molestar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
önlemek, engellemek, rahatsız etmek, bozmak, rahatsız, rahatsızlık
molestar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
παρενοχλώ, ενοχλώ, πειράζω, προλαβαίνω, σκοτίζομαι, αποτρέπω, παρακωλύω, εμποδίζω, ενοχλούμαι, κωλυσιεργώ, ξεμπλέκω, κόπος, διαταράσσουν, διαταράξει, ενοχλούν, διαταράξουν, ενοχλεί
molestar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
роздратування, стурбувати, заважати, тривожити, дражнити, турбота, чесати, турбуватися, роздратувати, перешкоджати, розстроювати, попереджуючий, перешкодити, знесильте, роздратуйте, подразнювати, турбувати, непокоїти, турбуватимуть, турбуватиме, беспокоить
molestar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
ngas, shqetësoj, ngacmoj, shqetësojnë, prishë, prishin, të shqetësojnë
molestar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
неспокойство, безпокоя, наруши, смущават, нарушат, смущава
molestar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
турбаваць, непакоіць
molestar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
kiusama, tagumine, häirima, rõhuma, pahandama, kraasima, vältima, tüütama, ahistama, tülin, takistama, tülitama, ühine, segama, häirida, häiri, häirivad, segada
molestar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
ozlovoljiti, zadnji, dodijavati, upozoriti, briga, neprijatnost, zamaram, narušiti, omesti, gnjaviti, remetiti, uznemirivati, spriječili, zadirkivati, šikanirati, smetati, poremetiti, uznemiriti, ometaju, remeti
molestar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
ónáða, abbast, aftra, forða, hindra, ögra, erta, trufla, raska, truflað, að trufla, röskun
molestar en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
vexo, fatigo, impedio
molestar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
sutrukdyti, lįsti, sutrikdyti, trikdyti, trukdyti, sutrikdo, sutrikdys
molestar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
traucēt, traucē, traucējumus, izjaukt, netraucētu
molestar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
вознемируваат, наруши, нарушуваат, вознемири, ги вознемири
molestar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
supra, tracasa, enerva, perturba, perturbe, deranja, deranjeze, deranjează
molestar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
trápit, vadit, zlobi, bránit, motijo, moti, motnje, motili, motiti
molestar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
vyrušovať, brániť, rušiť, zrušiť, rušit, zrušovať, rušenie
El significado y el "uso de": molestar
verb
- Ofender levemente a alguien. - nos molestó que no nos invitaran .
- Hacer voluntariamente [una persona] algo que le supone una molestia. - ese ruido me molesta mucho; no les molestes, que están trabajando; ¿te molesta que ponga un poco de música?; el calorcito primaveral no molesta en absoluto .
- Sentirse levemente ofendido. - si te molesta la muela, mejor ve al dentista; ―¿Qué tal esa herida? ―Me molesta un poco cuando cargo cosas .
estadísticas Popularidad: molestar
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Barcelona, Sevilla, Vigo, Málaga
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Canarias, Andalucía, Cataluña, Castilla-La Mancha