palabra: oprimir
categoría: oprimir
Referencia, Gente y Sociedad
Palabras relacionadas: oprimir
oprimir en ingles, oprimir varias teclas ala vez, oprimir sinonimos, oprimir rae, oprimir definicion, oprimir aplastar sinonimos, oprimir significado, oprimir y reprimir, oprimir adjetivo, suprimir wikipedia
sinónimos: oprimir
reprimir, moler, pulverizar, rechinar, machacar, hacer rechinar, presionar, pulsar, estampar, estrujar, exprimir, abrumar, agobiar, ahogar, apretar, apiñar, ofender, agraviar, comprimir, condensar, estar, sujetar, subyugar, mantenerse, estar a la altura, mantener bajo, contener, no dejar subir, restringir a, desgastar
Traducciones: oprimir
oprimir en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
squeeze, compress, push, press, oppress, pressing
oprimir en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
umarmen, stecken, werben, einstecken, pressen, stoßen, kneifen, kompresse, gedränge, kleiderschrank, tussi, inserieren, drücken, zusammenpressen, schieben, komprimieren, Presse, drücken Sie
oprimir en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
mouler, pression, tasser, poussons, étreinte, poussez, pressoir, embrasser, chiffonner, comprimons, pincer, écacher, serrer, écrabouiller, serrement, compresse, presse, appuyez sur, appuyez, appuyer sur, la presse
oprimir en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
spintonare, pressa, frangere, sollecitare, stampa, spingere, sospingere, pressare, incalzare, ressa, urgere, premere, calcare, stringere, pigiare, calca, premete, comunicato
oprimir en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
compressa, aperto, empurrar, jornalismo, actuar, prensar, comprimir, impulso, impelir, botão, presidente, apertar, perseguição, imprensa, agachar-se, pressione, prima, de imprensa, press
oprimir en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
aandringen, aanduwen, pers, dringen, knellen, drukken, hangkast, stoten, drang, aandrukken, jachten, haasten, knoop, persen, comprimeren, duw, druk, druk op, drukt, drukt u
oprimir en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
жать, наваливаться, оттеснять, пинок, гладить, принадлежность, отутюжить, заутюжить, зазывать, свалка, зажать, гнет, просунуться, давление, просунуть, сталкивать, пресс, нажмите, нажмите кнопку, пресса
oprimir en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
støt, trykke, skubbe, presse, trykk, trykker, trykker du
oprimir en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
trycka, krama, knuffas, omslag, klämma, knuffa, press, tryck, tryck på, trycker, trycker du
oprimir en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
ahdistaa, vaatevarasto, lehdistö, painaa, pukata, vaatimalla vaatia, tunkea, ponnistella, kiireellinen, nappi, työntää, tyrkätä, litistää, puristaminen, rientää, herua, paina, painamalla, Press, lehdistön
oprimir en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
trykke, knuse, skubbe, støde, presse, tryk, tryk på, trykke på, du trykke
oprimir en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
slisovat, ždímat, zatlačit, zmáčknout, štípat, strkat, zhušťovat, vylisovat, tlak, sunout, štípnout, komprimovat, strčit, protlačit, svírat, tisk, lis, stiskněte, stiskněte tlačítko, stisknutím tlačítka
oprimir en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
sprasować, ścisnąć, skompresować, tłocznia, przepchać, komprymować, spychać, uścisk, uściśnięcie, apelować, druk, nałożyć, wciśnięcie, uciskać, przycisk, łożyć, prasa, naciśnięcie, naciśnij, naciśnij przycisk, nacisnąć
oprimir en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
protekció, prés, támadás, sajtó, taszítás, nyomda, hajsza, könyvnyomtatás, nyomja meg, nyomja, nyomja meg az, nyomja le
oprimir en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
basmak, sıkmak, itmek, sürmek, sıkıştırmak, düğme, basın, tuşuna basın, tuşuna, düğmesine basın, Press
oprimir en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
πιέζω, ζουλώ, σπρώξιμο, πρεσάρω, πατικώνω, στριμώχνω, σπρώχνω, συμπιέζω, στύβω, πρέσα, τύπος, πιεστήριο, πατήστε, πιέστε
oprimir en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
відбиток, відтиск, стискати, гній, стискання, стискувати, здавити, замочування, стиснути, стиск, стискування, прес, ринків Прес, пресс
oprimir en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
shtrydh, pulla, shtyp, shtypi, Press, shtypni, për shtyp
oprimir en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
усилие, компреса, изглаждам, гладя, преса, Натиснете, натиснете бутона, пресата
oprimir en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
абвяшчаць, гузiк, штурхаць, прэс, прэсавай
oprimir en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
tihendama, tõuge, pitsitama, lükkama, tõukama, pakkima, pigistama, vajutama, press, ajakirjandus, vajutage, vajuta, vajutage nuppu
oprimir en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
tiskara, stisnuti, oblog, guraj, potiskivati, iscijediti, komprimirati, tiskanje, guranje, napad, utisnuti, sabiti, novinarstvo, istisnuti, zbiti, gurati, tisak, pritisnuti, pritisnite, pritisnite tipku, press
oprimir en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
hrinda, ýta, ýttu, stutt, ýttu á, styddu, styddu á
oprimir en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
premo
oprimir en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
saga, mygtukas, spauda, paspauskite, spauskite, spaudos, spauskite klavišą
oprimir en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
kost, spiesties, stumt, saberzt, saspiest, spiest, grūst, reklamēt, kniebt, poga, prese, nospiediet, preses, nospiediet uz
oprimir en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
копчето, прес-, прес, печат, притиснете, печатот
oprimir en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
buton, pasa, stoarce, presa, apăsați, presă, de presă, apăsați pe
oprimir en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
zatlačit, tlačit, stlačit, pritisnite, pritisnite tipko, pritisnete, Novinarska, pritiskom
oprimir en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
zovrieť, stlačiť, odstrčiť, tlačiť, stisk, strkať, tlač, nalieha, lis, nov, lisy, dec
El significado y el "uso de": oprimir
verb
- Ejercer presión [alguien o algo] sobre una cosa. - oprimir el botón de un timbre; rompió a llorar, tapándose los ojos con una mano, a la vez que con la otra me oprimía el brazo; la trompa es un instrumento musical de viento que se caracteriza por que la producción del sonido está controlada por los labios del intérprete, con los que oprime la embocadura .
- Apretar demasiado [una cosa, especialmente una prenda de ropa] a una persona en una parte de su cuerpo. - el vendaje le oprime el tobillo; esta falda me oprime en el estómago .
- Ejercer sobre alguien [una autoridad excesiva o injusta, especialmente un gobierno o régimen político]. - el dictador oprimía al pueblo; el deseo de cambio no es cosa solo de las clases oprimidas, sino del conjunto de la sociedad .
- Producir [algo] angustia o agobio a una persona. - este ambiente tan sofisticado me oprime; quiere liberarse de una relación que la oprime, pero es incapaz de dar el primer paso .
estadísticas Popularidad: oprimir
palabras al azar