palabra: oscurecer
categoría: oscurecer
Belleza y salud, Informática y electrónica, Automóviles y vehículos
Palabras relacionadas: oscurecer
oscurecer imagen photoshop, oscurecer photoshop, oscurecer cejas, oscurecer pdf, oscurecer mechas, oscurecer el pelo, oscurecer mechas californianas, oscurecer cuero, oscurecer bordes photoshop, oscurecer faros, oscurecer pelo, oscurecer madera
sinónimos: oscurecer
opacar, atenuar, ignorar, esconder, enturbiar, erradicar, enmascarar, curtir, embarrar, ensuciar, embadurnar, manchar, reducir la intensidad de, bajar la luz, ofuscar, borrar, apagarse, entristecer, dar sombra, proteger contra el sol, tamizar, poner una pantalla, oscurecerse, ensombrecer, anublar, ennegrecer, enmarañarse, sombrear, seguir, eclipsar, entenebrecer, confundir, empañar, deslustrar, pasmar, desflorar, anochecer, obcecar, anublarse
Traducciones: oscurecer
diccionario:
inglés
Traducciones:
darken, obscure, dim, obfuscate, cloud
diccionario:
alemán
Traducciones:
unklar, verschleiern, abdunkeln, verdunkeln, undeutlich, bedecken, dunkel, vage, dunkeln, zudecken, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
receler, embrunir, masquer, assombrissons, ambigu, assombrir, obscurcissent, ténébreux, assombrissent, s'assombrir, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
ottenebrare, indistinto, offuscare, ermetico, oscuro, oscurare, oscura, oscuri, oscure
diccionario:
portugués
Traducciones:
obrigar, escuro, penhorar, obscuro, escureça, obscura, obscuros, obscuras, obscurecer
diccionario:
holandés
Traducciones:
onbepaald, donker, vaag, obscuur, versomberen, onbekend, duister, onduidelijk, obscure
diccionario:
ruso
Traducciones:
затемнять, неясный, помрачать, помрачить, становиться, насурьмить, сурьмить, затмевать, смутный, неудобоваримый, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
vag, dunkel, uklar, mørk, uforståelig, obskure, obskur, skjule
diccionario:
sueco
Traducciones:
dunkel, mörkna, vag, otydlig, oklar, dunkla, dunkelt, obscure, obskyr
diccionario:
finlandés
Traducciones:
epäselvä, synkkä, hämäräperäinen, epämääräinen, sekoittaa, hämärä, pimetä, himmeä, himmetä, hämärtää, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
obskure, uklar, obskur, uklare, dunkle
diccionario:
checo
Traducciones:
zakrýt, zachmuřit, nesrozumitelný, zamračit, zakalit, nejasný, kalit, tmavý, zahalit, nezřetelný, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
niejasny, ciemnieć, zaciemniać, mroczny, nachmurzyć, posępnieć, przyciemniać, pochmurnieć, zachmurzyć, ponury, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
homályos, ismeretlen, sötét, zavaros
diccionario:
turco
Traducciones:
belirsiz, karanlık, anlaşılmaz, karartmak, bilinmeyen, bilinmeyen bir, muğlak
diccionario:
griego
Traducciones:
κρύβω, δυσνόητος, σκοτεινός, σκοτεινές, σκοτεινή, ασαφής
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
похмурий, темніти, неясний, захований, затьмарювати, сутеніти, хмурий, темнійте, відлюдний, невиразний, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
i panjohur, errët, të errët, e errët, i errët
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
неясен, неизвестен, мрачен, незначителен, затънтен
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
хваля, хаваць, невыразны, няясны, нявызначаны, смутны, няясную
diccionario:
estonio
Traducciones:
pimendama, segane, tumestama, hämarduma, varjama, varja, varjavad, selgusetumaks
diccionario:
croata
Traducciones:
taman, neshvatljiv, mrak, neprimjetan, potamnjeti, nejasan, nepoznat, mračan, opskurantan
diccionario:
islandés
Traducciones:
óskýr, hylja, dimmur, óljós, óljóst
diccionario:
lituano
Traducciones:
neaiškus, miglotas, neaiškių, miglota, neaiškius
diccionario:
letón
Traducciones:
neskaidrs, neskaidra, neskaidri, aizsedz, neskaidras
diccionario:
macedonio
Traducciones:
нејасни, матни, непознати, нејасна, мрачна
diccionario:
rumano
Traducciones:
neclar, obscur, obscure, obscură, obscura
diccionario:
esloveno
Traducciones:
zatemnit, temen, obscure, nejasna, prikriti, obskuren, nejasen
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
tmavý, temný, dark
El significado y el "uso de": oscurecer
verb
- Hacer que disminuya o desaparezca la luz o claridad de un lugar. - en invierno oscurece más pronto que en verano .
- Hacer que una cosa pase a tener un color más oscuro. - de pronto empezó a oscurecer, y al rato cayó un chaparrón que nos empapó a todos .
- Hacer disminuir el valor o la importancia de algo. - su mal carácter ha oscurecido su triunfo; su fama oscurece la de sus maestros .
- Hacer que algo resulte más difícil de entender. - algunos escritores se empeñan en oscurecer su estilo con la pretensión de aparentar mayor calidad en sus obras .
estadísticas Popularidad: oscurecer
Lo más buscado por ciudades
Bilbao, Madrid, Málaga, Sevilla, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Andalucía, Castilla y León, País Vasco, Comunidad de Madrid, Galicia
palabras al azar