palabra: planta
categoría: planta
Empresas e industrias, Salud, Casa y jardín
Palabras relacionadas: planta
planta biomasa merida, planta ruda, planta de marihuana, planta carnivora, planta 18, planta del dinero, planta sur, planta baja, planta cuarta, planta aloe vera, la planta, plantas, marihuana, planta marihuana, planta del pie, aloe vera, stevia, stevia planta, fruta planta, planta de tomate, pokemon planta, planta tabaco
sinónimos: planta
fábrica, factoría, flora, piso, suela, lenguado, nivel, grada, fila, suelo, pista, fondo, instalación, equipo, establecimiento, ingenio
Traducciones: planta
planta en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
sole, floor, plant, ground, plan, facility
planta en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
fußboden, schiffsboden, stiften, einzig, einsam, pflanze, besohlen, gründen, sohle, werkstatt, schuhsohle, kraut, anlage, einrichten, betriebsleitung, aufbauen, Pflanze, Anlage, Werk, pflanzen
planta en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
placer, fonds, planter, herbe, étage, implanter, plante, manufacture, fond, parquet, atelier, exclusif, situer, plant, établir, institution, usine, installation, plantes, centrale
planta en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
piantare, sogliola, fondare, fabbrica, piano, suolo, singolo, romito, solitario, pavimento, solo, pianta, suola, unico, impiantare, impianto, impianti, stabilimento, impianto di
planta en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
banhar, assoalho, vegetal, plantar, linguado, sola, inundação, soldado, isolado, único, fincar, andar, prancha, pavimento, inundar, planta, fábrica, usina, instalação
planta en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
plant, verdieping, zool, aanplanten, verlaten, schoenzool, louter, fabriek, gewas, enig, etage, bloot, enkel, alleen, étage, poten, planten, installatie, plantaardige
planta en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
внедрять, внушать, одинокий, подмётка, дубина, посадить, этаж, засаживать, цоколь, поселять, всаживать, наносить, насаживать, обсадить, пол, насаждение, завод, растение, растений, завода, растения
planta en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
plante, golv, såle, etasje, eneste, gulv, ensom, anlegg, anlegget, planten
planta en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
enastående, fabrik, våning, växt, enda, planta, plantera, sula, golv, anläggningen, anläggning, entreprenad
planta en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
erakko, perustaa, ainoa, tehdas, kasvi, taimi, asentaa, kylvää, antura, jalkapohja, kerros, ällistyttää, yksittäinen, tyrmistyttää, upottaa, lattia, kasvien, laitoksen, tehtaan, plant
planta en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
fabrik, alene, tunge, gulv, plante, ensom, etage, eneste, isoleret, anlæg, anlægget, planter
planta en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
patro, osadit, posadit, výhradní, zasadit, upevnit, podlaha, rostlinný, vsadit, osázet, sám, dno, růst, opuštěný, továrna, podrážka, rostlina, závod, rostlin, přípravků, přípravků na
planta en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
urządzać, sadzonka, piętro, dno, wprowadzać, parter, zelówka, wyłączny, ustawiać, zelować, sola, rozkrzewić, posadzka, podłoga, zakład, roślina, instalacja, fabryka, roślin
planta en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
ülésterem, növény, padló, gyáregység, tengerfenék, üzem, növényvédő, növényi
planta en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
kat, ıssız, yalnız, fabrika, yer, tek, biricik, bitki, tesisi, tesis, bitkisel
planta en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
φυτό, πέλμα, φυτεύω, όροφος, γλώσσα, πάτωμα, εργοστάσιο, φυτών, φυτού, φυτικών
planta en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
поверх, піді, попід, виключний, плани, п'ята, нитковидний, підлога, підошва, завод
planta en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
bimor, bimë, shputë, vetëm, putër, mbjell, dysheme, kat, fabrikë, bimore, bimëve, e bimëve
planta en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
завод, растения, растение, растителна, за растителна, растителен
planta en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
саджаць, нага, расьлiна, падлога, завод
planta en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
istungisaal, alampiir, ainus, põrand, tehas, taim, sisetald, istutama, taime, plant, taimset
planta en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
podu, oprema, postrojenja, saditi, kat, strop, biljka, pod, katu, pogona, sprat, isključiv, neženja, postrojenje, bilja, biljke
planta en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
il, gólf, hæð, verksmiðja, jurt, álverið, álversins, álverinu, verksmiðju
planta en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
solum, solus
planta en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
grindys, aukštas, vienišas, sodinukas, fabrikas, gamykla, augalas, vienintelis, augalų, įmonė, įrenginys
planta en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
augs, vientulīgs, stāds, vienīgais, grīda, fabrika, vientuļš, stāvs, nodibināt, rūpnīca, iekārta, augu, iekārtas
planta en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
растенија, растителни, растенијата, фабрика, погон, фабриката
planta en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
plantă, podea, etaj, stabili, talpă, uzină, solitar, a plantelor, instalație, plantelor care
planta en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
rastlina, dno, sejati, pod, zasadit, tovarna, nasadit, tla, zasaditi, rastlin, obrat, rastlinski
planta en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
podrážka, podlaha, podnik, rastlina, jediný, dno, dlážka, patrí, podlaží, poschodie, poschodí, rastliny
El significado y el "uso de": planta
noun
- Organismo vivo que crece sin poder moverse, en especial el que crece fijado al suelo y se nutre de las sales minerales y del anhídrido carbónico que absorbe por las raíces o por los poros de las hojas. - planta trepadora; plantas herbáceas; plantas forrajeras; las plantas necesitan luz y agua para vivir .
- Planta que, a diferencia del árbol, tiene tallo en lugar de tronco leñoso, como el rosal. - las hortensias son plantas vivaces; regamos los frutales y las plantas del jardín .
- División horizontal en un edificio. - una vivienda de dos plantas; la ropa de caballero está en la quinta planta .
- Instalación industrial. - planta incineradora; la empresa automovilística alemana quiere montar una nueva planta en una ciudad colombiana .
- Figura que forman sobre el terreno los cimientos de un edificio o la sección horizontal de las paredes en cada uno de los diferentes pisos. - el museo tiene planta octogonal; la planta de la casa es rectangular, de unos cuatro metros de ancho por diez de largo .
- Figura y aspecto externo de una persona o de un animal, especialmente cuando el aspecto se considera agradable o tiene características positivas. - tener alguien buena planta .
- Abandonar a alguien de manera brusca o inesperada, en especial al novio o la novia. - su novia lo plantó porque se pasaban el día discutiendo; (fig) el profesor plantó el colegio para montar una tienda de souvenirs .
- Dar un golpe a una persona con decisión y brusquedad. - le plantó una bofetada en la cara sin mediar palabra .
- Dar un beso a una persona sin que esta lo espere. - nos plantó dos besos a cada uno nada más llegar .
- Poner a una persona en un lugar o estado contra su voluntad. - lo plantaron en la calle por cantar dentro del restaurante .
- Poner algo ante una persona o decirle algo con decisión y brusquedad. - ahora mismo voy y le planto en su cara los resultados para que vea que no soy tonto .
- Llegar a un lugar repentinamente o en un espacio de tiempo que se considera corto. - ha plantado un peral; ya no hay sitio para plantar en el jardín .
- Mantenerse firme en una idea u opinión. - cuando llegaron a la cima, plantaron una cruz en el suelo .
- En ciertos juegos, renunciar a seguir arriesgando. - plantó el florero encima de la mesa .
- Ponerse [un animal] en un lugar sin moverse y negándose a hacerlo. - sus amigos le plantaron .
estadísticas Popularidad: planta
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Barcelona, Granada, Valencia, Cartagena
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Cataluña, Extremadura, Castilla-La Mancha, Castilla y León