palabra: quebrar
categoría: quebrar
Informática y electrónica, Finanzas, Empresas e industrias
Palabras relacionadas: quebrar
quebrar en ingles, quebrar significado, quebrar sinonimo, quebrar las anginas, quebrar alma, quebrar català, quebrar definicion, quebrar la voz, quebrar una subasta, quebrar la tierra
sinónimos: quebrar
destrozar, romper, fracturar, partir, reventar a, llevar a la quiebra, domar, dar un puñetazo, rasgar, desgarrar, arrancar, estropear, lacerar, romperse, hacerse pedazos, abrir, hacerse trozos, agrietarse, agrietar, hender, rajar, aplastar, destruir, cachar, escoñar
Traducciones: quebrar
quebrar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
interrupt, fail, smash, break, crack, bust
quebrar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
hieb, scheitern, schlagen, versagen, stoß, mangelhaft, schmetterball, schlag, unterbrechung, unterbrechen, anschlag, hauen, ungenügend, stören, Pause, Bruch, Break
quebrar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
négliger, interrompent, couper, interrompre, interruption, entrecouper, manquer, faillent, frapper, heurt, tromper, rater, choc, suspendre, briser, interromps, pause, rupture, break, repos
quebrar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
mancare, botta, bussata, fallire, battere, colpo, percossa, battuta, sospendere, interrompere, pausa, rottura, interruzione, vacanza, sosta
quebrar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
interrupção, esperto, interromper, falha, fracassar, desvaneça-se, quebra, interrogar, pausa, ruptura, intervalo, quebra de, a tua escapadela de
quebrar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
klets, interrumperen, falen, stranden, vermorzelen, tik, ontbreken, slag, klap, klop, mep, intrappen, verbrijzelen, duw, onderbreken, stoot, breuk, onderbreking, breken, pauze, vakantie
quebrar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
перерывать, изламывать, разориться, подогнуться, разбивать, побить, срезаться, изломать, перебивать, расстраиваться, преграждать, разбить, разгром, прервать, расстроиться, гибель, перерыв, разрыв, прорыв, пауза, обрыв
quebrar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
svikte, brak, avbryte, break, pause, ferie, ferier og weekendturer, avbrekk
quebrar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
avbrott, stöt, störa, underkänna, paus, rast, break, brytning
quebrar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
puuttua, epäonnistua, kolahdus, isku, keskeyttää, reputtaa, hajottaa, häiritä, murskata, kukistaa, kolkutus, tyssätä, särkeä, tälli, tauko, tauon, break, taukoa, loman
quebrar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
knuse, pause, break, brud, pausen, bryde
quebrar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
zlomit, zklamat, uhodit, rozdrtit, udeřit, přerušit, třesk, praštit, vyrušit, propadnout, vynechat, roztříštit, scházet, postrádat, chybět, přerušovat, přestávka, zlomu, přerušení, zlom, rozpínací
quebrar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
przerywać, pogruchotać, roztrzaskiwać, zaniedbać, zabraknąć, zawieść, demolować, nawalić, rozbrzmiewanie, nawalać, rozbijać, druzgotać, bankrutować, strzaskać, chybiać, zawodzić, przerwa, złamać, złamanie, przerwanie, rozbicie
quebrar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
összezúzódás, szünet, szünetet, törés, kis szünetet, szünetben
quebrar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
darbe, mola, ara, bir mola, kırılma, ara vermek
quebrar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
διακόπτω, συντρίβω, αποτυγχάνω, κομματιάζω, θρυμματίζω, σπάζω, διακοπή, διάσπαση, θραύση, διάλειμμα, σπάσιμο
quebrar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
схибити, розтрощити, побити, питальний, запитання, питання, розбити, зламатися, провалитися, несправність, перерву, перерва
quebrar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
ndërpres, pushim, break, ndërprerje, pushim të, pushim i
quebrar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
почивка, скъсване, пауза, прекъсване, пробив
quebrar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
перапынак
quebrar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
nurjuma, paus, vaheaeg, murda, pausi, vaheaega
quebrar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
sukob, propustiti, presjeći, nedostajati, naletjeti, obustaviti, stečaj, razbiti, prekid, odustane, razočarati, pauza, prijelom, pauze, odmor
quebrar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
stöðva, brjóta, Break, brot, brjótast, hlé
quebrar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
pertrauka, Break, pertraukos, pertraukėlė, pertrauką
quebrar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
trieciens, belziens, sitiens, pārtraukums, pauze, pārtraukumu, break, pārrāvums
quebrar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
пауза, одмор, паузата, прекин, скрши
quebrar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
lovitură, pauză, pauza, break, break de, pauză de
quebrar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
odmor, prelom, odmor za, prekinitev, odmorov
quebrar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
rozbití, zničení, nemať, prerušiť, prestávka, prestávku, prestávky
El significado y el "uso de": quebrar
verb
- Doblar o torcer el cuerpo, especialmente por la cintura. - quebrar el cuerpo; quebrar la cintura .
- Templar, suavizar o moderar la fuerza o el rigor de determinada cosa. - quebrar el color .
- Interrumpirse [la continuidad en un terreno, una cordillera, una cuesta, etc.]. - respiró hondo con miedo, como si el aire al entrar en sus pulmones le fuese a quebrar una vértebra ;
- Sufrir una hernia. - quebrar el fluir de un sonido ;
estadísticas Popularidad: quebrar
Lo más buscado por ciudades
Madrid
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Cataluña, Andalucía, Aragón, Principado de Asturias
palabras al azar