palabra: reconocer
categoría: reconocer
Informática y electrónica, Arte y entretenimiento, Gente y Sociedad
Palabras relacionadas: reconocer
reconocer canciones, reconocer fuente, reconocer usb, reconocer alma gemela, reconocer tipo de letra, reconocer disco duro externo, reconocer canciones por voz, reconocer en ingles, reconocer sinonimo, reconocer tipografia, como reconocer, reconocer musica, programa reconocer canciones, reconocer cancion, aplicacion reconocer canciones, reconocer canciones android, reconocer letra, reconocer fotos, reconocer musica android, shazam, reconocer imagenes, reconocer canciones online
sinónimos: reconocer
admitir, confesar, detectar, discernir, sentir, distinguir, mirar, examinar, inspeccionar, acreditar, explorar, afrontar, enfrentarse, hacer frente a, estar de cara a, mirarse, saber, conocer, pensar, constar, padecer, manchar, notar, encontrar, descubrir por, reparar en, contar, decir, confesarse, recitar, dejar entrar, dar entrada, hacer pasar, aceptar, colocar, poner, situar, asentar, entonar, probar, experimentar, gustar, probar un bocado de, tomarse un trago de, afirmar, garantizar, observar, advertir, percibir, estudiar, apear, identificar, agradecer, acusar recibo de, saludar
Traducciones: reconocer
reconocer en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
acknowledge, survey, know, distinguish, examine, recognize, admit, to recognize
reconocer en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
umschau, differenzieren, kennzeichnen, können, zugeben, prüfen, analysieren, erproben, zulassen, hervorheben, vereinbarung, studie, erkennen, einlassen, übersicht, untersuchen, anerkennen, zu erkennen, erkennt
reconocer en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
étude, concéder, connais, connaissent, inspecter, croire, distinguons, examinez, attribuer, allouer, vérifier, accueillir, spéculer, tolérer, connaissez, reconnaissent, reconnaître, reconnaître les, reconnaît, de reconnaître
reconocer en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
concedere, ospitare, ricerca, provare, conoscere, confessare, sapere, ammettere, distinguere, esperimentare, interrogare, accogliere, riconoscere, riconosce, riconoscono, riconoscimento, di riconoscere
reconocer en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
remirar, examinar, pesquisar, conhecer, distintivo, reconhecer, exame, experimentar, saber, entender, revisar, distinguir, ensaiar, reconheça, convencer, examinação, reconhecem, reconhecemos, reconhecê
reconocer en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
studie, bekennen, onderkennen, uitproberen, toelaten, binnenlaten, exploreren, proberen, nagaan, vorsen, kennen, toetsen, aanpassen, examineren, beproeven, onderzoeken, herkennen, erkennen, herkent, te herkennen
reconocer en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
изведать, досматривать, осмотр, соглашаться, обзор, окидывать, различить, допускать, освидетельствование, межевание, съемка, перемежевать, поступаться, опрашивать, обследует, обозреть, признать, признают, признаем, признавать
reconocer en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
kunne, godta, forsøke, skjelne, tilstå, innrømme, erkjenne, vedgå, overblikk, anerkjenne, undersøke, eksaminere, prøve, gjenkjenne, gjenkjenner, kjenne, kjenne igjen
reconocer en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
översikt, känna, syna, utmärka, instämma, veta, erkänna, överblick, undersöka, tillstå, känna igen, erkänner, igen, känner igen
reconocer en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
ottaa, tutkimus, tutkiskella, koetella, tilittää, tarkastella, nimetä, katsella, myöntää, tervehtiä, tietää, koettaa, tuntea, erottaa, tunnistaa, katsaus, tunnustaa, tunnustettava, tunnustavat, tunnista
reconocer en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
kende, vide, undersøge, erkende, teste, genkende, opdage, bekende, tage, anerkende, anerkender, genkender
reconocer en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
zkontrolovat, zkoušet, prohlídka, vědění, náhled, snímek, odlišovat, připouštět, přijmout, vyznačovat, vyznačit, ohledat, inspekce, vyměřování, prozkoumat, přebrat, uznat, rozpoznat, uznávají, uznávat, poznat
reconocer en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
badać, podziękować, sprawdzić, przyznać, rozpoznać, wpuszczać, zezwolić, rozpatrywać, znać, potwierdzić, uznawać, rozróżnić, dowiedzieć, umieć, wyróżniać, zbadać, uznać, poznać, uznają
reconocer en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
áttanulmányozás, földmérés, felismerni, felismerik, felismeri, ismerje, ismeri
reconocer en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
inceleme, denemek, onaylamak, ayırmak, anlamak, araştırma, tanımak, tanır, fark, tanıması, tanımıyor
reconocer en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
γνωρίζω, μελέτη, εισάγω, παραδέχομαι, εξετάζω, ανασκόπηση, έρευνα, ξέρω, αναγνωρίζω, αναγνωρίζουν, αναγνωρίσει, αναγνωρίζει, αναγνωρίσουν
reconocer en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
відзначати, складний, відмічати, визнання, поступатися, дослідити, перевірити, заставу, визнати, погоджуватися, вивчити, вишукування, заклад, оглядати, підтверджувати, вузлуватий
reconocer en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
lejoj, di, njoh, pranoj, mundohem, dalloj, njohin, njohë, të njohin
reconocer en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
зная, знака, обзор, признавам, признае, признаят, разпознае, разпознава
reconocer en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
ведаць, прыймаць, глядзець, узяць, прызнаць
reconocer en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
möönma, uuring, mõõdistus, vaatlus, tundma, küsitlema, kinnitama, uurima, tunnistama, tajuma, teadma, tunnustama, tunnustada, tunnustavad, tunnistavad
reconocer en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
odobriti, premjeravanje, dopustiti, razmatrati, elaborat, znati, znao, saznati, pustiti, poznavati, pripustiti, upoznati, saslušavati, anketa, primiti, kiselkast, prepoznati, prepoznaju, priznati, prepoznaje, priznaju
reconocer en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
viðurkenna, vita, þekkja, kunna, meðganga, að viðurkenna, kannast, grein
reconocer en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
perlustro, sapio, cerno, fateor, agnosco
reconocer en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
egzaminuoti, mokėti, tikrinti, pripažinti, pripažįsta, atpažinti
reconocer en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
pārbaudīt, uzņemt, eksaminēt, ieraudzīt, saskatīt, piekrist, atzīt, pazīt, atzīst, jāatzīst, atpazīt
reconocer en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
признае, го признае, препознае, препознаат, признаат
reconocer en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
studiu, saluta, distinge, recunoaşte, admite, deosebi, cerceta, ti, recunoaște, recunoască, recunosc, recunoaste, recunoaștem
reconocer en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
pustit, priznati, znát, poznati, vedeti, spoznati, plán, prepoznati, prepozna, prizna, priznavajo, priznajo
reconocer en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
plán, vedieť, dozor, skúmať, uznať, uznávať, uznané, uznanie, priznať
El significado y el "uso de": reconocer
verb
- Admitir o aceptar, en contra de lo que se había defendido o de los propios gustos, la certeza o realidad de lo que se dice o sucede. - reconoció que se había equivocado al juzgarle tan mal; todos reconocieron que era imprescindible llevar a cabo una acción conjunta .
- Mostrar o manifestar agradecimiento por un bien o un favor recibido. - todos tenemos que reconocer la gran labor que está desarrollando .
- Admitir una cosa como legítima o auténtica. - reconocer una deuda; los herederos reconocieron su firma ante el notario; la Constitución reconoce el derecho a la libertad de culto .
- Admitir oficialmente [una persona] su paternidad o maternidad con respecto a otra persona, con los deberes y derechos que ello trae consigo. - un hijo no reconocido; tras largos trámites, finalmente la reconoció por hija .
- Aceptar como legítimo un nuevo gobierno o un nuevo estado de cosas establecido en un país. - Mijail Gorbachov prometió a un grupo de diputados de los países bálticos que promulgaría un decreto de inmediato en el que se reconocería la independencia de Lituania, Estonia y Letonia .
- Confesarse culpable de un error o una falta. - le reconoció por la voz, a pesar del disfraz; reconoció su paraguas por la marca que tenía en el mango .
- Tenerse [una persona] a sí misma como lo que es en realidad, en lo referente a algún defecto o virtud. - reconocieron el terreno antes de pasar con los vehículos; el médico reconocía al paciente en la consulta .
estadísticas Popularidad: reconocer
Lo más buscado por ciudades
Santiago, Madrid, Granada, Salamanca, A Coruña
Lo más buscado por regiones
La Rioja, Galicia, Aragón, Andalucía, Castilla-La Mancha
palabras al azar