palabra: reservar
categoría: reservar
Viajes, Arte y entretenimiento, Empresas e industrias
Palabras relacionadas: reservar
reservar diverxo, reservar ave, reservar en ingles, reservar vuelos, reservar sala ua, reservar hotel, reservar watch dogs, reservar entradas cine, reservar restaurante, reservar carrel ull, reservar hoteles, reserva, reservar vuelo, reservar iphone 5
sinónimos: reservar
abandonar, guardar, dejar, destinar, contratar, anotar, fichar, mantener, tener, mantenerse, seguir, asegurar, garantizar, obtener, proteger, sujetar, aplazar, diferir, dejar de lado, apartar, anular, rechazar, poner aparte
Traducciones: reservar
reservar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
book, keep, reserve, booking, to book, reservation
reservar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
weitermachen, verbuchen, bestellen, einhalten, lebensunterhalt, buch, handelsbuch, bewachen, fortsetzen, rückhalt, aufhalten, buchen, heft, reserve, skript, halten, Reserve, Schutzgebiet, reservieren
reservar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
retenir, stopper, donjon, tenir, commander, maintenir, réservons, garder, soutenir, bloquer, remplaçant, comptabiliser, intercepter, revers, réserve, conserver, réserves, parc, la réserve, réserver
reservar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
ritenere, impegnare, riservare, prenotare, conservare, libro, serbare, riserva, tenere, rimanere, trattenere, mantenere, custodire, sostentamento, riserbo, riservatezza, di riserva, riserva di, riserve
reservar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
fortaleza, conservar, observar, afiado, sustento, poupar, reservar, guardar, prosseguir, sustentar, manter, durar, ter, continuar, permanecer, velar, reserva, reserva de, de reserva, reservas, de reservas
reservar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
bedwingen, aanvragen, aanhouden, voortduren, reserve, doorgaan, standhouden, vervolgen, bewaren, bespreken, voortzetten, voeding, duren, opfokken, script, leven, reserveer, reservaat, reserves, reservelijst
reservar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
замалчивать, заказать, продолжать, содержать, простаивать, сохраняться, скрытность, помнить, забронировать, запас, сдерживать, устраниться, сохранить, прокормить, сдержанность, выполнять, резерв, заповедник, резерва, резервный
reservar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
beholde, reservere, bok, levebrød, bevare, reserve, reservat, reservatet
reservar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
bevara, uppehälle, förbehåll, bibehålla, hålla, underhålla, reserv, upprätthålla, behålla, bok, reservera, reserven
reservar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
käsikirjoitus, opus, reservi, vara, varata, pidättää, varaus, jatkua, nidos, varanto, jatkaa, säilyttää, elanto, suojella, pysyä, elämä, varaukseen, varantoon, varauksesta
reservar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
reservere, bestille, bind, holde, anmelde, bog, beholde, reserve, reserven, reserver
reservar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
rezervovanost, výživa, udržet, rezervovat, držet, zásoba, hájit, chránit, zanést, vydržovat, kniha, zachovat, účtovat, dodržovat, hlídat, uchovat, rezerva, rezervace, rezervac, rezervní, rezervy
reservar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
pozostać, rezerwowanie, przetrzymywać, pozostawać, księgować, zatrzymać, odwód, książka, zachowywać, ograniczenie, utrzymanie, zasób, powstrzymywać, przechowywać, zachować, trzymać, rezerwa, rezerwowy, rezerwat, zapasowy, zapas
reservar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
óvatosság, magazin, vártorony, tartaléksereg, tartalék, park, tartalékot, tartalékba, tartalékból
reservar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
kitap, geçim, korumak, rezerv, yedek, karşılık, rezervi, yedekler
reservar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
βιβλιάριο, παρακαταθήκη, καπαρώνω, εφεδρικός, βιβλίο, παρακρατώ, εξακολουθώ, κρατώ, εφεδρεία, κατακρατώ, απόθεμα, αποθεματικό, αποθεματικού, αποθεματικών
reservar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
книга, зберігання, книжка, бронювати, збереження, забронювати, плачі, книжковий, заповідник, обмовка, резерв, резерву
reservar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
rezervë, ruaj, mbaj, libër, rezerva, Rezerva e, i rezervës, e rezervës
reservar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
библия, книга, запазвам, резерв, резерват, резервен, резерви, резервна
reservar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
спажыва, кнiга, харч, трымаць, харчаванне, спажытак, пажытак, ежа, гадаваць, харчы, страва, рэзерв, рэзэрв
reservar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
varu, reserveerima, reserv, hoidma, säilitama, arveraamat, piibel, raamat, reservi, reservist, reservide, reservkapitali
reservar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
stranka, klijent, kupiti, prešućivanje, čuvajte, držati, pričuva, zadržati, ubilježiti, prišteda, knjige, rezerva, rezervni, rezervat, rezerve, pričuve
reservar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
geyma, bók, panta, Reserve, seðlabankinn, áskiljum, áskilja
reservar en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
teneo, reservo
reservar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
biblija, užsakyti, pragyvenimas, laikyti, tomas, tęsti, knyga, rezervas, rezervo, rezervą, rezervatas, draustinis
reservar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
turēt, iztika, turpināt, grāmata, bībele, uzturs, rezerve, rezervju, rezervi, rezervāts, rezervju prasību
reservar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
библија, книгата, резерва, резервниот, резерви, резервна, резервни
reservar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
biblia, rezerva, rezervă, trai, carte, rezervație, de rezervă, rezervelor
reservar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
niha, blok, rezerva, rezervirati, knjiga, rezerve, rezerv, rezervat, rezervo
reservar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
rezerva, kniha, blok, rezervy, rezervu, rezerva sa, bezpečnostná rezerva
El significado y el "uso de": reservar
verb
- Pedir que se aparte o se guarde algo, como un billete o una plaza, para disponer de ello en un momento determinado. - le encargaría al recepcionista que me reservara por teléfono mi pasaje de avión; reservé una mesa en el restaurante japonés para el viernes; ahora puedes reservar tus entradas de teatro por teléfono .
- Destinar algo, como un sitio o una plaza, a alguien para que pueda disponer de ello de forma exclusiva. - buenas tardes, señores, les hemos reservado una mesa en la mejor zona del restaurante; reservaré un hueco en mi agenda para la entrevista .
- Contener o guardar [una persona] las fuerzas o las facultades para un momento o una circunstancia más adecuada. - los árabes musulmanes se reservaron el gobierno, el mando del ejército y la agricultura, entonces la riqueza más firme y duradera, y dejaron a los indígenas el ejercicio del comercio, la industria y las profesiones liberales .
- Esperar [una persona] el momento o circunstancia adecuados para algo. - reservar pan para mañana; se reserva el jugo de naranja para el final; reservaremos para mañana el último capítulo de este tema; las edificaciones tendieron al uso de materiales baratos como el ladrillo y la mampostería, reservándose la piedra para portadas y el mármol para algún claustro .
estadísticas Popularidad: reservar
Lo más buscado por ciudades
Alcobendas, Madrid, Barcelona, Albacete, Vitoria-Gasteiz
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Cataluña, País Vasco, Región de Murcia, Castilla-La Mancha
palabras al azar