palabra: reventar
categoría: reventar
Juegos, Informática y electrónica, Salud
Palabras relacionadas: reventar
reventar pdf, reventar granos, reventar contraseña rar, reventar flemon, reventar sinonimos, reventar significado, reventar rae, reventar espinillas, reventar o rebentar, reventar ampolla, reventar rebentar, rebentar, reventar o reventar, rebentar o reventar, a reventar, reventar wifi, reventar claves wifi, reventar grano
sinónimos: reventar
explotar, estallar, romper, romperse, quebrar, hacerse pedazos, abrir, romperse por, abrirse, irrumpir, desencadenarse
Traducciones: reventar
reventar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
pop, smash, burst, explode, blow out, bust, bursting, busting
reventar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
schlagen, papi, ausbruch, hieb, salve, bruch, häufung, populär, papa, sprengen, vati, anschlag, schlag, hauen, pop, stoß, auspusten, ausblasen, blasen, auszublasen
reventar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
fracas, destruction, discréditer, détonation, populaire, coup, bourrasque, démolir, éclatez, briser, exploser, choc, papa, anéantissement, éclatons, pop, éteindre, souffler, souffler les, souffler sur, éclater
reventar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
popolare, salva, scatto, esplosione, battere, crepare, squarcio, scoppiare, esplodere, percossa, bussata, botta, battuta, colpo, scoppio, spegnere, soffiare, spegnere le, soffiare via, fuoriuscire
reventar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
estouro, esperto, expluda, irromper, estalar, quebra, explanação, voar, soprar, apagar, fundir para fora, estourar, funde para fora
reventar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
slag, vermorzelen, papa, losbarsten, uitbarsten, intrappen, tik, scheuren, springen, exploderen, ontploffen, splijten, mep, pa, stoot, duw, uitblazen, blazen, blaas, blow out, te blazen
reventar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
крах, вырваться, грохот, гибель, подрывать, папаша, высаживать, разрыв, раскат, вспыхнуть, треснуть, взрываться, сокрушать, рывок, прорвать, импульс, задуть, выдуть, продуть, задувать, дунуть вне
reventar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
brak, eksplodere, blåse, blåser, sprenge, blås, å blåse
reventar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
krevera, explodera, brista, stöt, spricka, utbrott, blåsa ut, blåser ut, blås ut, blåsa bort, blåsa ur
reventar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
räjähtää, kiväärituli, särkeä, populaari, hajottaa, tälli, murtaa, räjäyttää, murskata, katketa, isku, kolkutus, isä, livahtaa, ryöppy, kukistaa, puhaltaa ulos, puhalla, sammua, puhaltamaan
reventar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
sprængning, udbrud, briste, eksplosion, knuse, blæse ud, slag ud, blæse, at blæse ud, puste
reventar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
propuknout, rozbít, puknout, vybuchovat, prasknout, zlomit, vyvrátit, explodovat, třesk, udeřit, úder, rána, roztrhnout, srážka, třesknout, bouchnout, zhasit, sfouknout, vyfoukejte, vyfoukněte
reventar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
pop, wybuchać, trzaskać, roztrzaskać, rozsadzać, puknięcie, muzyka, uderzyć, wybuch, wysadzać, wpaść, napój, obalić, rozbijać, zaglądać, uderzenie, zdmuchnąć, wydmuchać, przedmuchać, cios, wydmuchanie
reventar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
próbálkozás, pukk, pukkanás, összezúzódás, kiolvad, fújja ki, fújd el, kifúvatása, elfújni
reventar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
darbe, patlamak, patlama, üflemek, dışarı darbe, dışarı üflemek, söndürebilir, blow out
reventar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
ξεσπώ, θρυμματίζω, εκρήγνυμαι, ξέσπασμα, σπάζω, κομματιάζω, συντρίβω, σβήνω, σβήσει, σβήσουν, σκάσιμο
reventar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
побити, слабкість, вибух, розпускатися, вибухніть, кволість, слабість, підірваний, підривати, розтрощити, висадити, розбити, висаджувати, розбивати, задути, розпалити
reventar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
shpërthej, kris, fryj, goditje nga, goditje jashtë, të fryj, shuaj
reventar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
взрив, гася, духне, издувам, хвръквам, изгарям
reventar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
была дзьмухнуць, дзьмухнуць, загасіць, задзьмуць, была дзьмухнуць на
reventar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
popp, purse, lõhkenud, paiskuma, õhkima, plahvatama, ära puhuma, kustutama, puhuma, välja pursata, puhuda
reventar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
sukob, gurnuti, naletjeti, puknuti, sijevanje, eksplozija, baciti, razbiti, stečaj, pucanj, rasprsnuti, eksplodirati, dati, ispuhati, ispušite, ugasiti, puhati, se ispuhati
reventar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
bresta, blása, sprengja, að blása, blásið, blæs
reventar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
lūžti, trūkti, sprogti, tėtis, sprogimas, tėvelis, protrūkis, popmuzika, užpūsti, užgesinkite, išpūsti, gesinti, išpustyti
reventar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
eksplozija, spridzināt, eksplodēt, popmūzika, sprādziens, sprāgt, trieciens, izvirdums, belziens, sitiens, tētis, plīst, nopūst, nodzēst, izpūtiet, izpūst
reventar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
издувам, се издувам, удар од
reventar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
tata, izbucnire, explozie, lovitură, stinge prin suflare, stinge, sufla, se stinge, stingă
reventar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
oddelit, populární, upihnil, upihniti, udarec, upihnila, Ispuhati
reventar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
rozložiť, vzplanutí, rozbití, zničení, zhasiť, zahasiť, zhasnúť
El significado y el "uso de": reventar
verb
- Morir, en especial de manera violenta. - ¡así revientes, mala víbora…!; por mí ya pueden reventar todos juntos .
- Estar [una cosa] extremadamente llena o cubierta de algo. - el palacio de los deportes estaba a reventar en el concierto de los Rolling Stones; el peral revienta de frutos; la anochecida encabrita sus ojos inquietos, reventados de luces verdes .
- Golpear [las olas del mar] contra la orilla u otra superficie. - me gusta bañarme en la orilla del mar, donde revientan las olas .
- Fatigar mucho a una persona, en especial sometiéndola a un exceso de trabajo. - reventar de ira; cuando actúa ese cómico, reviento de risa .
- Declarar a una persona no apta en un examen, una prueba o una asignatura. - déjale que hable, porque si no lo dice, revienta; de momento aguanto todo lo que me dicen, pero un día reventaré y me vengaré de ellos .
- Enfermar o morir [un caballo] por exceso en la carrera. - la cañería reventó a causa de las heladas; esos pantalones te quedan muy estrechos, los vas a reventar; se reventó un neumático y estuvimos a punto de tener un accidente; (fig) comieron y bebieron hasta reventar .
- Fatigarse mucho [una persona], en especial por exceso de trabajo. - está que revienta por hablar .
- Excederse [una persona] en una fiesta o juerga, bebiendo y bailando durante toda la noche hasta quedar agotado. - me revienta que llegues siempre tarde; lo que más le revienta es la gente hipócrita .
estadísticas Popularidad: reventar
Lo más buscado por ciudades
Jaén, Granada, Valencia, Almería, Córdoba
Lo más buscado por regiones
Comunidad Valenciana, Galicia, Andalucía, Región de Murcia, Comunidad de Madrid
palabras al azar