palabra: romería
categoría: romería
Aficiones y tiempo libre, Alimentación y bebidas, Arte y entretenimiento
Palabras relacionadas: romería
romería de tomelloso, romería de la bella 2014, romería de tegueste 2014, romaría pop, romería del rocío, romería del rocio 2014, romería vikinga en catoira, romería de san isidro, romería de san benito 2014, romería del tablero 2014, la romería
sinónimos: romería
peregrinaje, peregrinación
Traducciones: romería
romería en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
pilgrimage, procession, a pilgrimage, romeria
romería en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
pilgerfahrt, pilgerschaft, fahrt, Wallfahrt, Pilgerfahrt, Pilgerschaft
romería en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
pérégrination, pèlerinage, pélerinage, le pèlerinage, pèlerinages, pèlerinage de
romería en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
pellegrinaggio, di pellegrinaggio, pellegrinaggi, il pellegrinaggio, pilgrimage
romería en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
peregrinação, de peregrinação, pilgrimage, a peregrinação, romaria
romería en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
bedevaart, pelgrimage, pelgrimstocht, bedevaartsoord, pelgrimsoord
romería en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
странствие, паломничество, богомолка, богомолец, богомолье, паломничества, паломнический, паломников, паломническая
romería en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
pilegrims, pilegrimsreise, pilegrimsferd, pilegrimsferden, pilgrimage
romería en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
pilgrims, pilgrimsfärd, pilgrimsfärden, vallfärd, pilgrimsresa
romería en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
toivioretki, pyhiinvaellus, pyhiinvaellusmatka, pyhiinvaelluksen, pyhiinvaelluskohde, pyhiinvaellusmatkan
romería en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
pilgrimsfærd, pilgrimsrejse, pilgrimsfærden, pilgrimsrejsen, pilgrimsrejser
romería en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
putování, pouť, poutní, poutním, poutního, pouti
romería en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
pielgrzymka, wędrówka, pielgrzymki, pielgrzymek, pielgrzymkowy, pielgrzymkę
romería en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
zarándoklat, búcsújáró, zarándokhely, zarándoklatot, zarándokút
romería en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
hac, bir hac, pilgrimage, hacca, hacca gitmek
romería en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
προσκύνημα, προσκυνήματος, το προσκύνημα, προσκύνημά, προσκυνήματα
romería en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
паломництво, проща, прощу, паломництва
romería en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
pelegrinazh, pelegrinazhi, haxhi, shtegtimi, pelegrinazhi i
romería en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
поклонение, поклонничество, поклоннически, за поклонение, на поклонение
romería en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
паломніцтва, пілігрымка, пілігрымку
romería en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
eksirännak, teekond, palverännak, palverännakute, palverännakuks, palverännaku, palverändurite
romería en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
hadžiluk, putovanje, hodočašće, hodočašća, hodočasničko, hodočašćenje, hodočasnička
romería en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
pílagrímsferð, Pílagrímsför
romería en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
kelionė, piligrimystės, piligrimystė, lankoma, piligriminė kelionė
romería en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
svētceļojums, svētceļojumu, svētceļnieku, svētceļojumā
romería en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
аџилак, аџилакот, поклонение, поклоничко патување, на аџилак
romería en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
pelerinaj, de pelerinaj, pelerinajul, pelerinajului, pelerinaje
romería en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
romanje, romarsko, romarska, romanja, romarski
romería en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
púť, putovanie
El significado y el "uso de": romería
noun
- Peregrinación, especialmente la que se hace para visitar una ermita o un lugar donde hay un santo. - prometió hacer una romería si se curaba .
- Fiesta popular que se celebra en un lugar cercano a una ermita en el día de la festividad religiosa del santo o la virgen a la que está consagrada. - la romería se celebraba en un soto de castaños, cerca de la ermita .
estadísticas Popularidad: romería
Lo más buscado por ciudades
Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas de Gran Canaria, Sevilla, Madrid, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Canarias, Andalucía, Comunidad de Madrid, Galicia, Cataluña