palabra: ruina
categoría: ruina
Arte y entretenimiento, Empresas e industrias, Gente y Sociedad
Palabras relacionadas: ruina
ruina en la jungla, ruina diablo 3, ruina rae, ruina montium, ruina marvel, ruina sinonimos, ruina inminente, ruina y corrupcion diablo 3, ruina funcional, ruina en ingles, la ruina, natos y waor, ruinas, ruina de españa, cpv, españa en ruina, nacho polo, declaracion de ruina, ruina economica
sinónimos: ruina
caída, decadencia, descenso, destrozo, arruinamiento, arrasamiento, desgracia, desolación, destrucción, tormento, estrago, perdición, naufragio, accidente, buque naufragado, buque hundido, colisión, hundimiento, bajada, quiebra, bancarrota, insolvencia, falta
Traducciones: ruina
ruina en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
destruction, ruin, downfall, wreck, ruination, bankruptcy
ruina en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
untergang, verheerung, zerstören, vernichten, unglück, vernichtung, abbruch, ruine, ruin, zerstörung, verwüstung, wrack, sturz, ruinieren, unfall, verderben, Ruine, Ruin, Verderben, Gang
ruina en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
ruine, ruinez, abîme, altérer, défaire, débâcle, mort, ruinent, ravage, ruinons, saccager, dévorer, casser, accident, fracasser, ruiner, la ruine, ruines, perte
ruina en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
annientamento, diroccare, viziare, distruzione, rovina, malora, rovinare, naufragio, relitto, sciupare, devastazione, rovine, rudere, la rovina, ruin
ruina en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
destruição, estragar, ruína, leme, destrua, destruir, arruinar, ruínas, arruinar a, a ruína
ruina en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
vernietiging, vernielen, puinhoop, bouwval, ruïneren, wrak, verwoesten, ravage, val, afbraak, verderven, ruïne, sloop, ondergang, verderf, ruine
ruina en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
разорять, зарез, развалины, разрушение, сгубить, пропасть, гибель, низвержение, разрушаться, падение, разрушиться, развалина, разрушать, крах, заклевывать, истребление, руины, разорение, разорения
ruina en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
ødeleggelse, ruinere, vrak, ruin, ødelegge, Ruinkyrkje, undergang
ruina en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
ruin, nedgång, fördärv, förstörelse, ofärd, ruinera, vrak, fördärva, ruinen, undergång, fördärvar
ruina en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
tuho, kukistaa, kaatosade, haaksirikko, laivanhylky, turmio, raunio, tuhota, hävitys, raiskata, hylky, perikato, häviö, haaskata, pilata, ruin, rauniot, perikatoon
ruina en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
ruinere, ødelæggelse, ruin, ødelægge, ruinen, undergang
ruina en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
ničit, zruinovat, ruinovat, rozbít, havárie, destrukce, zkáza, zničení, zhroucení, zřícení, zánik, zmar, rozbořit, roztříštit, vrak, zhouba, zřícenina, záhuba, zničit, zřícenina hradu
ruina en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
rujnować, klęska, ruina, destrukcja, niweczyć, niszczenie, zburzenie, zgładzenie, zrujnować, zaprzepaszczenie, rozbić, zagłada, zniszczyć, zepsuć, rozbijać, upadek, zguba, ruiny
ruina en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
tönkretevés, hajótörés, megsemmisítés, roncsolás, végromlás, roncs, rom, elpusztulás, összetörés, omladék, leesés, tönkre, tönkreteheti, tönkretesz, romlás
ruina en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
mahvetmek, yıkılış, kaza, düşüş, çökme, bozmak, harabe, ruin, ören, yıkım, yıkıntı
ruina en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
χαντακώνω, ρήμαγμα, καταστροφή, χαλώ, ερείπιο, ερείπια, την καταστροφή, καταστρέψει
ruina en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
вінки, зруйнування, повалення, винищення, руйновище, сплюндрування, падіння, руйнування, руїна, плюндрувати, руйнувати, загибель, руїни
ruina en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
shkatërroj, rrënim, shkatërrim, prish, ka rrënim, gërmadhë
ruina en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
разрушение, развалини, крушение, разруха, гибел, руини, разорение
ruina en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
руіны
ruina en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
purustamine, rutiin, vrakk, rikkuma, langus, sadu, purustus, häving, rikud, varemed, turmioon, laostumine
ruina en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
razaranje, razbiti, pljusak, destrukcija, pad, razvaline, ruševina, upropastiti, propast, udes, razaranja, slom, razvalina, ruševna, ruševinu
ruina en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
hrun, eyðilegging, eyðing, rúst, eyðileggja, rústum, rústir
ruina en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
diruo, interitus, exitium, ruina
ruina en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
griuvėsiai, sugadinti, pražūtis, nusigyvenimas, išgadinti
ruina en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
vraks, pazudināt, drupas, sagraut, sabrukums, pilsdrupas
ruina en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
урнатина, пропаст, руина, рушевина, уништи
ruina en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
distruge, epavă, distrugere, ruină, ruine, ruinei, ruinele
ruina en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
pad, troska, ruin, razvalina, podrtija, ruševina, propad
ruina en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
troska, ruina, lejak, zničení, vrak, záhuba, pád, zbúrať, ničení, zrúcanina, zřícenina
El significado y el "uso de": ruina
noun
- Situación provocada por esta pérdida. - no sé quién nos puede salvar de la ruina; si no se producen cambios inmediatos, la situación va a llevar a la ruina a muchos hoteles; su afición al juego lo dejó en la ruina .
- Acción de caer o derrumbarse una cosa, especialmente un edificio u otra construcción. - si una construcción amenaza ruina, el propietario estará obligado a su demolición o a ejecutar las obras necesarias para evitar su caída; la casa se salvó de la ruina gracias al establecimiento del museo etnográfico .
- Destrucción, caída o decadencia, especialmente la de una sociedad, un sistema, un imperio, etc.. - el debilitamiento económico supuso la ruina del imperio; sostiene que la falta de fe es la ruina de las civilizaciones; en el año 409, cruzaron los Pirineos los suevos, los vándalos y los alanos sembrando la ruina con sus asaltos y depredaciones .
- Persona o cosa que se halla en estado de gran decadencia o decrepitud. - después de tantos años sin vernos, pensará que estoy hecha una verdadera ruina .
- Restos de uno o varios edificios derruidos o caídos. - la cosecha de este año fue una ruina; la inseguridad en las ciudades y la ruina del comercio llevaron a gran parte de la población urbana a huir al campo y a acogerse bajo la protección de un terrateniente .
estadísticas Popularidad: ruina
Lo más buscado por ciudades
Burgos, Cádiz, Cáceres, Oviedo, Madrid
Lo más buscado por regiones
Aragón, Castilla y León, Cantabria, Castilla-La Mancha, Andalucía