palabra: resonar
Palabras relacionadas: resonar
resonar wikipedia, resonar antonimo, resonar recoleta, resonar paraguay 2059, resonar sinonimos, resonar definicion, resonar significado, resonar en ingles, resonar rae, resonar diagnostico sac
sinónimos: resonar
sonar, hacer ruido, repercutir, hacer eco, hacer coro, repetir, reiterar, vencer, batir, derrotar, golpear, ganar, retumbar, tronar, zumbar, mugir, prosperar, imitar, hacerse eco de, llamar, tocar, hacer sonar, parecer, fondear, hondear, resonar con, repercutirse
Traducciones: resonar
resonar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
resound, resonate, echo, ring, sound
resonar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
erklingen, hallen, erschallen, widerhallen, tönen
resonar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
sonner, retentir, résonnons, résonnent, résonnez, tinter, résonner, résonne, retentira
resonar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
risuonare, echeggiare, riecheggiare, risonare, risuonerà
resonar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
recorrer, repercutir, ressoar, ressoam, ressoe, ressoará, ressoa
resonar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
doorklinken, naklinken, weerklinken, klinken, weerklinkt, weergalmen
resonar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
прославлять, резонировать, раздаваться, оглашать, отражать, огласиться, рокотать, повторять, разноситься, прозвенеть, звучать, греметь, звучат, отзовется, зазвучать
resonar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
runge, gjenlyde, gjenlyd, klinger, gjenklang
resonar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
ljuda, genljuda, resound, skalla, genljuder
resonar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
kajahtaa, kaikua, resonoi, kaikuu, soivat, kaikumaan
resonar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
runge, genlyd, resound, klinge, genlyde
resonar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
rezonovat, zvučet, znít, hlaholit, zaznít, rozezní, zazní, ozývat
resonar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
obiegać, rezonować, dźwięczeć, współbrzmieć, dudnić, rozbrzmiewać, zabrzmieć, brzmieć, słychać, obiec
resonar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
visszhangzik, ünnepel, visszhangozzák, felcsendülnek, dallamait visszhangozzák
resonar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
tınlamak, çınlamak, yankılandığında, yankılanacak, yayılmak
resonar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
ηχώ, αντιλαλώ, resound, αντηχούν, ηχήσει, αντηχήσει
resonar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
звучний, резонуючий, вдатися, вдаватися, курорт, звучати, звучатиме, звучатимуть, лунати, лунатиме
resonar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
oshëtin, kumbon, jehojë, të jehojë, tingëllojnë
resonar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
прославям, отеква, прозвучи отново, отекне, кънтя
resonar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
гучаць
resonar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
helisema, kõlama, resound, resoneerud, Kajahdella, kostma
resonar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
odjekivati, odbiti, veličati, odjeknuti, odjekuju, odzvanjati, odjekne
resonar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
bergmála
resonar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
aidėti, rezonuoti, garsėti, atliepti, nuaidėti
resonar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
skandināt, izskanēs, skanēja, skanēt, atbalsoties
resonar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
прозвучуваат, прозвучи, одекнало
resonar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
răsuna, răsune, cânta, face să răsune, avea răsunet
resonar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
odmevajo, odmeva, odmevale, odmevati, oglašajo
resonar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
znieť, znie, zniet, upravuje
El significado y el "uso de": resonar
verb
- Prolongarse o amplificarse [un sonido] por repercusiones repetidas. - el eco es un sonido que resuena al reflejarse en las paredes de un lugar; los cantos de los oficiantes, vestidos de hermosas galas, resonaban en la iglesia; unos golpes resonaban en la lejanía .
- Producir [algo] un sonido resonante. - sus tacones resonaban en los escalones de mármol de la escalera; un bongó resonaba en mis sienes como el latido de la fiebre .
- Reproducirse en la memoria [un sonido escuchado en el pasado]. - tampoco ahora la reconocía, o no del todo, pero era sin duda una de las voces del pasado y resonaba en mi memoria como en una casa desierta .
- Divulgarse un hecho o las cualidades de alguien. - su fama resonaría en el tiempo .